VIZU VEXGIMBAL Manuale utente
Quickstart guide VEXGIMBAL
Gimbal stabilizer
Check the contents and main parts
1
2Knoppen, func� es en laden
Tasten, Funk� onen und laden
Boutons, fonc� ons et charger
Botones, funciones y cargar
Pulsan� , funzioni e carico
1 Gimbal stabilizer
2 Tripod
3 Charging cable
4 Keycord
5 Actioncam holder
6 Smartphone clamp
7 Roll motor
8 Tilt motor
9 Pan motor
10 Handle
11 Case
1 Battery level indicator
2 Status level indicator
3 Joystick
4 Photo button
5 Zoom switch
6 Mode button
7 On/o button
8 USB port for charging
phone
9 Micro USB port for
charging gimbal
3 4
Veranderen van de montageposi� e
Montageposi� on änderen
Changer de posi� on de montage
Balans controleren
Balance prüfen
Monteer de
telefoon
Das Telefon
mon� eren
Cambio de posición de montaje
Cambiando la posizione di montaggio
Solde de vérifi ca� on
Balance de cheques
Controllo del saldo
Monter le téléphone
Montando el telefono
Montando il telefono
Controleer de inhoud en
belangrijkste onderdelen
Kontrollieren Sie den Inhalt
und hauptkomponenten
Vérifi ez le contenu et
pièces principales
Revise el contenido y
partes principales
Controllare il contenuto e le
par� principali
5
10
2 3 4
67
8
9
511
1 2
49 3
5
678
USB
PHONE
1 1
1
2 23 3
2 3
Schakel het
apparaat in
Schalten Sie
das Gerät ein
Allumer
l'appareil
Enciende el
disposi� vo
Accendi il
disposi� vo
Hold 3-4 s
Status indicator light Meaning
Processing
instructions
Switching
on
Charge
gimbal
Overload
shutdown
6
ON
Let go when fl ashing green
For more information visit www.govizu.com
Voor meer informatie zie www.govizu.com
Für weitere Informationen siehe www.govizu.com
Pour plus d'informations, voir www.govizu.com
Para más información, consulte www.govizu.com
Per ulteriori informazioni consulatere www.govizu.com
EN
NL
DE
FR
ES
IT
© Elmarc
Compatible models:
Smartphone under 6.4",
Vizu action cam range
Connectivity: Bluetooth
Operation time:
12 hours
Weight: 423 g
Operating temperature:
0 °C - 40 °C
Warranty: 24 months
Geschikte modellen:
Smartphones onder 6.4",
Vizu action cam lijn
Connectiviteit: Bluetooth
Gebruiksduur:
12 uur
Gewicht: 423 g
Gebruikstemperatuur:
0 °C - 40 °C
Garantie: 24 maanden
Kompatible Modelle:
Smartphone unter 6.4",
Vizu Action-Cam Angebot
Konnektivität: Bluetooth
Betriebszeit:
12 Stunden
Gewicht: 423 g
Betriebstemperatur:
0 °C - 40 °C
Garantie: 24 Monate
Modèles compatibles:
Smartphone de moins de
6.4", Vizu plage d'action cam
Connectivité: Bluetooth
Temps d'opération:
12 heures
Poids: 423 g
Température de
fonctionnement: 0 °C - 40 °C
Garantie: 24 mois
Modelos compatibles:
Smartphone bajo 6.4", Vizu
rango de camera de accion
Connectividad: Bluetooth
Tiempo de operación:
12 horas
Peso: 423 g
Temperatura de funciona-
miento: 0 °C - 40 °C
Garantía: 24 meses
Modelli compatibili:
Smartphone sotto 6.4",
Vizu gamma di action cam
Connettività: Bluetooth
Tempo di funzionamento:
12 ore
Peso: 423 g
Temperatura di esercizio:
0 °C - 40 °C
Garanzia: 24 mesi
Schakel het apparaat uit
Schalten Sie das Gerät aus
Éteindre l'appareil
Apagar el disposi� vo
Spegnere il disposi� vo
Monteer de ac� on cam
Mon� eren der Ac� on-Cam
Monter la caméra d'ac� on
Montando la camara de accion
Montando la ac� on cam
Schakelen tussen modi
Betriebsarten wechseln
Modes de commuta� on
Modos de conmutación
Modalità di commutazione
9
8
10
7
1 2
3 4
Hold 3 s
Switching mode
with gimbal
Push
Installeren en verbinding
maken met de app
Installieren und
Verbinden mit der App
Installer et connecter
avec l'applica� on
Instalación y conexión
con la applicación
Installazione e
connessione con l'app
Download: Gimbal Pro Ac�vate Bluetooth Open app and select gimbal stabilizer Camera will open directly
Switching mode
in the app
Push
Follow all
Follow horizontal
Lock all
Push
Pan follow
mode
Pan&� lt
follow mode
Lock mode
Modes available
(default lock mode)
Altri manuali VIZU Accessori per fotocamere
