VIZULO Dove Guida utente
1/7
VIZULO Dove LED luminaire
Monteringsanvisning Mounting instruction Montāžas instrukcija Mонтажная инструкция
2018-06-29
SIA VIZULO
Laucu Lejas, Iecava, Latvia, LV-3913
www.vizulo.com
IEC
EN 60598 IP44 220 V
240 V
min
+ 10°C
max
+ 45°C
2/7
Mått
Izmēri
Размеры
Dimensions
Nettovikt
Neto Svars
Нетто Вес
Netto Weight
0.81 kg
1.01 kg
1.53 kg
DO pp tt BH3 1 0320 o L 00 ND
DO pp tt BH3 1 0405o L 01 ND
DO pp tt BH3 2 0600o L 00 ND
DO pp tt BH3 2 0685 o L 01 ND 1.73 kg
73
111
320/405/600/685
VARNING!
• Rör inte LED-modulerna!
• Placera inga verktyg eller andra föremål på LED-moduler!
• Om någon LED är fysiskt skadad (exempel visas nedan) är garantin ogiltig.
BRĪDINĀJUMS!
• Neaiztikt LED moduļus!
• Nenovietot instrumentus vai citus priekšmetus uz LED moduļiem!
• Mehānisku LED bojājumu gadījumā (skatīt piemēru zemāk) apmaiņas garantija nav spēkā.
ВНИМАНИЕ!
• Не прикосаться к LED модулям!
• Не ставить на LED модули инструменты или другие предметы!
• В случае механических повреждений LED (см. ниже) гарантийный обмен не осуществляется.
WARNING!
• Do not touch LED modules!
• Do not put any tools or other items on LED modules!
• In case any LED is physically damaged (example shown below) the warranty is void.
3/7
1 2
Vid installation av LED-armaturen skall det vara rent i rummet och handskar skall användas!
Bländskydd kan ackumulera små elektrostatiska laddningar som gör att den är mottaglig för damm och andra små partiklar.
Den skall endast rengöras med torr mikroberduk eller tryckluft.
LED gaismekli uzstādīt tikai tīrā telpā, izmantojot cimdus!
Difuzora pārsegs var uzkrāt nelielus elektrostatiskos lādiņus, kā rezultātā uz tā uzklākjas putekļi un citas sīkas daļiņas;
To būtu jātīra tikai ar sausu mikrošķiedras audumu vai saspiesta gaisa plūsmu.
Установить светодиодный светильник только в чистом помещении, используя
перчатки!
Kрышка диффузорa может накапливать небольшие электростатические заряды, что делает её восприимчивым к
воздействию пыли и других мелких частиц;
Это должнo быть очищено только сухой тканью из микроволокна или потоком сжатого воздуха.
Install LED luminaire only in a clean room using gloves!
Diuser cover may accumulate small electrostatic charges that makes it susceptible to dust and other small particles;
It should only be cleaned using dry microber cloth or compressed air duster.
4/7
3 4
56
12 3
LN
12
5/7
User manual of microwave motion sensor
Settings:
1. Sensitivity
Sensitivity can be adjusted by selecting the combination
on the DIP switches for dierent applications.
Ⅰ●●
Ⅱ
●
○
Ⅲ○●
Ⅳ○○
2
1
100%
75%
50%
10%
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
-
-
-
-
100%
75%
50%
10%
2. Hold-time
Hold-time refers to the time period that the light
remains 100% on if no more movement is detected.
Ⅰ●●
Ⅱ●○
Ⅲ○●
Ⅳ○○
4
3
5s
90s
5min
15min
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
-
-
-
-
5s
90s
5min
15min
3. Daylight sensor
Dierent daylight threshold can be preset on DIP switches.
Light will always turn on upon movement if daylight sensor
is disabled.
Ⅰ●●
Ⅱ●○
Ⅲ○●
Ⅳ○○
6
5
Disable
50Lux
10Lux
2Lux
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
-
-
-
-
Disable
50Lux
10Lux
2Lux
Mikrovågsensor instruktion
Inställningar:
1.Känslighet
Känsligheten kan justeras genom att välja kombinationen på
DIP-omkopplarna för olika applikationer.
Ⅰ●●
Ⅱ●○
Ⅲ○●
Ⅳ○○
2
1
100%
75%
50%
10%
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
-
-
-
-
100%
75%
50%
10%
2. Hålltid
Hålltid avser den tidsperiod som ljuset förblir 100% om
ingen rörelse Avkänas.
Ⅰ●●
Ⅱ●○
Ⅲ○●
Ⅳ○○
4
3
5s
90s
5min
15min
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
-
-
-
-
5s
90s
5min
15min
3. Dagsljus-sensor
Olika dagsljusgränser kan vara närvarande på DIP-omkopplare.
Ljuset slår alltid på vid rörelse om dagsljussensorn är inaktiverad.
Ⅰ●●
Ⅱ●○
Ⅲ○●
Ⅳ○○
6
5
Disable
50Lux
10Lux
2Lux
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
-
-
-
-
Disable
50Lux
10Lux
2Lux
6/7
1
．Arbetsljus ( ) väljer:
·när ingen diabild till PÅ kan den fungera i någon lätt grad;
• Inställning av DIP-omkopplare
• Instruktion
1.
Användning av 8-bitars DIP switch:
·Du kan välja ljusnivå när armaturen skall tändas från
10 lux och uppåt.
·Inställning av känslighet;
·Tidsfördröjning innan ljuset släcks kan sättas till 5s, 30s,
1Min,3Min, 5Min, 8Min.
2.
Den tid som belastningen kan fördröjaautomatiskt:
det beräknar tiden efter det sista
avkännande;
3.
Utkoppla infraröd detektor och sensibilisering
motstånd;
4.
Enkel struktur och användande bekvämt.
Infraröd sensor inställning
• Produktinformation
Den här produkten är en energisensor, som kan identifiera identifiera omgivande ljusnivå. Den
känner av infraröd strålning med IC och SMD-teknik. När någon går in i avkänningsområdet
tänder armaturen beroende på omgivande ljusnivå. Inställning av nivån beror på vilken ljusnivå
som valts, vilket beror på det aktuella ljusnivåkravet. När nivån på omgivande ljus överstiger
inställt ljusnivåvärde släcks armaturen. Lämpliga lokaler är kontor, korridorer och i allmänna
utrymmen.
7/7
1．Working light( )selecting:
·when no slide to ON, it can working in any light degree;
·when slide to ON, it can only work at night(<10LUX).
2. Sensitivity ( ) selecting:
·when no slide to ON, High sensitivity;
·when slide to ON, Low sensitivity.
3. Time-delay (5"，30"，1'，3'，5'，8')
when select a certain time-delay, you only slide it to ON position.
• DIP switch setting
• Function
1.Adopts 8-bit DIP switch:
·You can select working light to work only in the light
below 10lux or in any light;
·Adjustable sensitivity;
·Choose working time-delay of the load: 5s, 30s,
1Min,3Min, 5Min, 8Min.
2.The time that the load work can delay
automatically: it re-computes time after the last
sensing;
3.Out connect infrared detector and sensitization
resistor;
4.Simple structure and using convenient.
Infrared Sensor instruction
• Product information
This product is an energy automatic sensor switch,it can identify day and night. It
adopts infrared detector, IC and SMD technology, when someone enter its detecting
range and triggered it work, the infrared detector turn on the lamp, after he leave its
range, the lamp will turn off automatically. It can detect the ambient light illumination
automatically and set and adjust the value according to the fact need. Such as, the
light will turn on and works when the ambient light illumination is under setting value.
once it exceeds the setting value, the light will stop working. It can be installed in
indoor, corridor and public-building.
Indice
Altri manuali VIZULO Lanterna
