VOGELS PLW 1004 Manuale utente
MOUIN_PLW 1004 _V02
PPLW 1004 - 2x3 LED video wall mount
EN
DE Montageanleitung
FR
NL
ES
IT
PT Manual de montagem
EL Οδηγίες συναρμογής
SV
PL
RU Инструкция по сборке и установке
CZE Návod k montáži
SK Návod na montáž
HU Szerelési előírás
TR Montaj kılavuzu
RO
UK Вказівки по монтажі
BG Инструкции за монтаж
JA 設置の説明書
ZH
1/4” x 2 1/2”
Push Pin
M6 x 20 mm
Socket Cap
5/16” x 3” Lag
Bolt
Wall Mount
M5 Allen KeyM2 Allen Key
5/8”-10 x 2” Bolt
with hole
5/16” x 6” Lag Bolt 5/16” Washer
x6 x6 x8
x1 x24
x2
x1
x1x1
Wall Plate M5 x 6 mm Flat Head
Screw
M5 x 10 mm Screw M4 x 6 mm Set Screw
yeKnellA”23/5tekcarBrecapS
x6 x8
x2
x6 x24
x1
M6 x 16 mm Flat
Socket Head Screw
M8 x 70 mm Screw
A
2x4x
3
2400
[94.49]
600.2
[23.63]
1200
[47.24]
[PRE-HANG
MOUNTING]
2023.7
[79.67]
1986.4
[78.20]
TO DETERMINE THE POSITION OF THE PRE-HANGER SCREW
FIRST MEASURE THE DISTANCE REQUIRED FROM THE FLOOR
TO THE BOTTOM EDGE OF THE FRAME AND ADD 1986.4 mm [78.20"]
SECTION
CONNECTOR
PLATE
(FLOOR LINE)
1) Find your desired mounting location.
2) Drill the 5/16” x 3” lag bolt (D) with washer (C) into
the wall
Do not fully drill 5/16” x 3” lag bolt into the
wall. Leave 25 mm [1” inch] out.
Page 2
I
H
G
FE
D
C
B
JK L
M N OP
1
Place the wall mount over the lag bolt (D) through
the key slot hole.
Key Slot
3
3
1) Extend the mount.
2) Install the 1/4”x 2 1/2” Push Pin (E) to keep the
mount extended.
Lag Bolt
Washer
Page 3
3
2
Install the six (6) 5/8”-10 x 2” Bolt (A) with hole into the
wall mount.
1) Level the wall mount.
2) Place the wall bracket (I) between the wall mount and wall.
3) Secure the mount into the wall using six (6) 5/16” x 6” lag
bolts (B) and six (6) 5/16” washers (C) into the 5/8”-10 x 2” Bolt
with hole.
Wall Bracket
Washer
5/16” x 6” Lag Bolt
Before installing the
5/16” x 6” lag bolt (B)
and washer (C) make
sure the phillips
screw is in the
center of the slots.
This will give 1/2”
adjustments either
up or down.
Flush Bolt
Page 4
5
4
Uneven wall surfaces can be adjust by
turning the 5/8”-10 x 2 Bolt with hole.
Up / Down
In / Out
Adjustments
Page 5
7
6
Install twenty four (24) M4 x 6 mm set screws (L). You can adjust the panel in & out by using the M2 Allen key (G).
1
3
5
2
4
6
Page 6
1) Use four (4) M6 x 16 mm flat socket head screws (N) on the
first LED display to center it in place.
2) Install the second and third LED display unsing four (4)
M6 x 20 mm socket cap screw in each LED display (F).
3) Optional to change the M6 x 16 mm flat socket head
screws (N) to M6 x 20 mm socket cap screws (F).
4) Install the LED panels in the following order as shown above.
8
9
OPTIONAL EXTENSIONS
1200 mm
[47.24”] [47.24”]
2023 mm
[47.24”]
1200 mm
Linear Set up
[79.67”]
Align the tabs with eachother.
Page 7
1200 mm 1200 mm 1200 mm
[47.24”] [47.24”]
11
10
Install the mounts together using two (2) M8 x 70 mm screws (O).
Page 8
Install the spacer brackets (M) to the mount using (8) M5 x 6 mm flat head screws (J).
Four (4) screws per bracket.
12
13
15 To collapse the mount and secure, remove
the push pin than install two (2) M5 x 10 mm
screws (K). One screw per latch.
Adjustments
See steps 6 and 9.
Install the mounts together using four (4) M5 x 10 mm screws (K).
Page 9
(GB) Subject to printing errors and technical amendments.
(NL) Drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden.
(F) Sous réserve de fautes d’impression et de modi cations techniques.
(D) Für Druckfehler übernehmen wir keineVerantwortung.Technische
Änderungen vorbehalten.
(E) Reservados errores de imprenta y sujete a modi cationes.
(I) Con riserva di modi che techniche e di eventueli errori di stampa.
(P) Reserva-se a ocorrência de gralhas e de modi técnicas.
(H) Nyomdahibák és technikai változtatások joga fenntartva.
(PL) Zastrzega się możliwość występowania błędów drukarskich i zmian technicznych.
(RUS) Vozmoøny oπibki pri pehati i texniheskie mod acii.
Designed and engineered in the Netherlands
More information on: www.vogels.com
VOGEL’S PRODUCTS BV, HONDSRUGLAAN 93,5628 DB EINDHOVEN,THE NETHERLANDS
15
14
Indice
Altri manuali VOGELS Rack e supporto
VOGELS
VOGELS TVB 2200 Manuale utente
VOGELS
VOGELS PFW 185 Manuale utente
VOGELS
VOGELS WALL 2325 Manuale utente
VOGELS
VOGELS EFW 8105 Manuale utente
VOGELS
VOGELS THIN 415 Manuale utente
VOGELS
VOGELS PFW 6851 Manuale utente
VOGELS
VOGELS TVM 5850 Series Manuale utente
VOGELS
VOGELS THIN 345 Manuale utente
VOGELS
VOGELS THIN 305 Manuale utente
VOGELS
VOGELS EFW 8245 Manuale utente
VOGELS
VOGELS PFW6852 Manuale utente
VOGELS
VOGELS TriMotor VFWE 552 RC Manuale utente
VOGELS
VOGELS W5206X Manuale utente
VOGELS
VOGELS EFW 8405 Manuale utente
VOGELS
VOGELS SOUND 3205 Manuale utente
VOGELS
VOGELS PFA 9134 Manuale utente
VOGELS
VOGELS MOMO Motion+ Manuale utente
VOGELS
VOGELS THIN 595 Manuale utente
VOGELS
VOGELS PLW 1003 Manuale utente
VOGELS
VOGELS SOUND 3550 Manuale utente
