WARRIOR 56478 Istruzioni per il montaggio
!"#"$%&'(%)*+#"$*%,$-%.$$/-00)))1.,(+&(2(*"3.$14&5
65,"7%&'(%$*4.8"4,7%#'//&($%,$-%/(&9'4$#'//&($:.,(+&(2(*"3.$14&5
Owner’s Manual & Safety Instructions
Save This Manual Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly,
operating, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’s serial number in the
back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if product has no number).
Keep this manual and the receipt in a safe and dry place for future reference. 19b
When unpacking, make sure that the product is intact
and undamaged. If any parts are missing or broken,
please call 1-888-866-5797 as soon as possible.
Copyright© 2019 by Harbor Freight Tools®. All rights reserved.
No portion of this manual or any artwork contained herein may be reproduced in
any shape or form without the express written consent of Harbor Freight Tools.
Diagrams within this manual may not be drawn proportionally. Due to continuing
improvements, actual product may differ slightly from the product described herein.
Tools required for assembly an d se rv ic e may n ot b e in cl uded.
Read this material before using this product.
Failure to do so can result in serious injury.
SAVE THIS MANUAL.
Page 2 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 56478
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ
G,+7*%&2%O&8$*8$#
Safety ......................................................... 2
Specifications ............................................. 4
Setup .......................................................... 4
Operation .................................................... 8
Maintenance .............................................. 10
Parts List and Diagram ............................. 11
Warranty .................................................... 12
QFKMLMR%EHNSITE%FMU%U6;LMLGLIME
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential
personal injury hazards. Obey all safety messages that
follow this symbol to avoid possible injury or death.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
Addresses practices not related to personal injury.
LNJIKGFMG%EF;6GH%LM;IKNFGLIM
%K*,9%,77%#,2*$V%),(8"83#%,89%,77%"8#$('4$"&8#1%%
Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
E,W*%,77%),(8"83#%,89%"8#$('4$"&8#%2&(%2'$'(*%(*2*(*84*1
1. U&%8&$%5&W*%E$,89%)"$.%N"$*(%E,)%,$$,4.*91
2. J("&(%$&%'#"83%$."#%/(&9'4$=%(*,9%,89%
'89*(#$,89%,77%"8#$('4$"&8#%,89%#,2*$V%
/(*4,'$"&8#%,#%&'$7"8*9%"8%$.*%5,8'2,4$'(*(X#%
5,8',7%&2%$.*%N"$*(%E,)%$.,$%"#%$&%+*%'#*91
3. N,Y*%#'(*%$.*%N"$*(%E,)%E$,89%"#%/7,4*9%
&8%,%27,$=%7*W*7=%.,(9%#'(2,4*%4,/,+7*%&2%
#'//&($"83%$.*%)*"3.$%&2%N"$*(%E,)%E$,89=%
N"$*(%E,)%+*"83%'#*9=%,89%$.*%)&(Y/"*4*1
4. S&7$%$.*%N"$*(%E,)%#*4'(*7V%$&%$.*%5&'8$"83%
+(,4Y*$#%&8%$.*%N"$*(%E,)%E$,89%,89%$*#$%
)&(Y%#*$?'/%2&(%#$,+"7"$V%+*2&(*%'#*1
5. N,Y*%#'(*%$.*%)&(Y/"*4*%"#%#'//&($*9%,$%,77%
$"5*#%9'("83%&/*(,$"&81%%%
Use the two Extension Arms (12) with
longer wood stock if necessary.
6. P8/7'3%$.*%N"$*(%E,)%2(&5%"$#%*7*4$("4,7%#'//7V%
#&'(4*%+*2&(*%/*(2&(5"83%,8V%#*(W"4*%&(%
5,"8$*8,84*%&8%$.*%N"$*(%E,)%E$,891%%Make sure
to unplug the Miter Saw before leaving the work
area, moving the Miter Saw Stand from one location
to another, cleaning sawdust from the unit, etc.
7. 683,3*%+&$.%T*W*(#%+*8*,$.%$.*%N&'8$"83%
S(,4Y*$#%2'77V%+*2&(*%'#"83%$.*%N"$*(%E,)1
8. Q*,(%FMEL?,//(&W*9%#,2*$V%3&337*#%
9'("83%,##*5+7V%,89%'#*1
9. U&%8&$%*Z4**9%7"#$*9%)*"3.$%4,/,4"$V1%%S*%,),(*%
&2%9V8,5"4%7&,9"83[ Sudden load movement may
briefly create excess load causing product failure.
10. Weight capacity and other product capabilities apply
to properly and completely assembled product only.
11. When folding or unfolding the Miter Saw
Stand, be careful not to pinch fingers.
Page 3;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 56478
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 E6GPJ
12. This product is not a toy.
Do not allow children to play with or near this item.
13. Use as intended only.
14. Keep hands clear of moving parts.
15. Maintain labels and nameplates on the tool.
These carry important safety information.
If unreadable or missing, contact
Harbor Freight Tools for a replacement.
16. Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool. Do
not use a power tool while you are tired or under
the influence of drugs, alcohol or medication. A
moment of inattention while operating power
tools may result in serious personal injury.
17. The warnings, precautions, and instructions
discussed in this instruction manual cannot
cover all possible conditions and situations
that may occur. It must be understood by the
operator that common sense and caution are
factors which cannot be built into this product,
but must be supplied by the operator.
!"+(,$"&8%E,2*$V
Tools mounted on this Stand vibrate during use.
Repeated or long-term exposure to vibration may
cause temporary or permanent physical injury,
particularly to the hands, arms and shoulders.
To reduce the risk of vibration-related injury:
1. Anyone using vibrating tools regularly or for
an extended period should first be examined
by a doctor and then have regular medical
check-ups to ensure medical problems are not
being caused or worsened from use. Pregnant
women or people who have impaired blood
circulation to the hand, past hand injuries,
nervous system disorders, diabetes, or
Raynaud’s Disease should not use this tool.
If you feel any symptoms related to vibration (such
as tingling, numbness, and white or blue fingers),
seek medical advice as soon as possible.
2. Do not smoke during use. Nicotine reduces
the blood supply to the hands and fingers,
increasing the risk of vibration-related injury.
3. Wear suitable gloves to reduce the
vibration effects on the user.
4. Use tools with the lowest vibration
when there is a choice.
5. Include vibration-free periods each day of work.
6. Grip tool as lightly as possible (while still keeping
safe control of it). Let the tool do the work.
7. To reduce vibration, maintain the tool as
explained in this manual. If any abnormal
vibration occurs, stop use immediately.
8. People with pacemakers should consult their
physician(s) before use. Electromagnetic fields in
close proximity to heart pacemaker could cause
pacemaker interference or pacemaker failure. In
addition, people with pacemakers should:
• Avoid operating alone.
• Properly maintain and inspect to avoid
electrical shock.
• Properly ground power cord. Ground Fault Circuit
Interrupter (GFCI) should also be implemented
– it prevents sustained electrical shock.
%EF!6%G\6E6%LMEGKPOGLIME1
Page 4 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 56478
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ
E/*4"2"4,$"&8#
Maximum Load 350 lb
Maximum Extension 80"
E*$'/%?%S*2&(*%P#*
%K*,9%$.*%6MGLK6%LNJIKGFMG%EF;6GH%LM;IKNFGLIM%#*4$"&8%,$%$.*%+*3"88"83%&2%$."#%
5,8',7%"847'9"83%,77%$*Z$%'89*(%#'+.*,9"83#%$.*(*"8%+*2&(*%#*$%'/%&(%'#*%&2%$."#%/(&9'4$1
M&$*- For additional information regarding the parts listed in the
following pages, refer to Parts List and Diagram on page 10.
E*$%P/
1. Lay the Saw Stand upside down on the
floor with the folded legs facing upward.
2. Push the Lock Pin (7) in and lift
Support Leg (3), (4) up.
3. Continue lifting until the Lock Pin
clicks into place at the top hole.
4. Repeat for the other three Legs.
5. Lift and turn the Saw Stand over to
an upright working position.
6. Make sure all four Lock Pins are engaged,
and the Legs and Saw Stand are stable.
%%J'#.%T&4Y%
J"8%]C^%"8
E'//&($%
T*3%]_^=%]`^
%
aO7"4Yb
F##*5+7V
1. Slide a Workpiece Support (19) into the
end of an Extension Arm (12).
2. Thread a Lock Knob (13) into the hole
on the side of the Extension Arm.
3. Adjust the Support to the desired height
and secure it to the Extension Arm by
twisting the Lock Knob until tight.
4. Repeat for the other Workpiece Support and
secure it to the other Extension Arm.
1
2
T&4Y%
c8&+%
]>_^
Q&(Y/"*4*%
E'//&($%
]>D^
6Z$*8#"&8%
F(5%]>d^
Page 5;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 56478
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 E6GPJ
5. Slide an Extension Arm assembly all the way
into one end of the Main Frame (20).
6. Thread a Lock Knob (13) into the hole
on the side of the Main Frame.
7. Adjust the Arm assembly to the desired
length and secure to the Main Frame by
twisting the Lock Knob until tight.
8. Repeat for the other Arm assembly and secure
it to the other end of the Main Frame.
9. Attach the Miter Saw (not included) to the
two Mounting Brackets (21) using four
Carriage Bolts (29), Flat Washers (30),
Spring Washers (31), and Nuts (32).
M&$*- The two Mounting Brackets must be parallel
to each other. If the miter saw does not have at least
four mounting holes that line up with the bolts on the
Mounting Brackets, it will need to be attached using a
universal mounting platform, as explained on page 6.
QFKMLMR[ Included Carriage Bolts (29) may be too
long or short for your miter saw. They must properly
secure the miter saw to the brackets, thread all the
way through the washers and nut, and not interfere
with the safe operation of the saw in any way.
Replacement bolts can be used instead, but they must
be grade 5, have the same head type and size as the
included Bolts (29), and have a 1.0mm thread pitch
and M6 thread diameter. They also must properly
secure the miter saw to the brackets, thread all the
way through the washers and nut, and not interfere
with the safe operation of the saw in any way.
MIGLO6-%%S*%#'(*%S(,4Y*$#%,(*%"8#$,77*9%
4&((*4$7V1%%U&%8&$%"8#$,77%$.*5%+,4Y),(9#1
6Z$*8#"&8%
F(5%
F##*5+7V
N,"8%
;(,5*%
]de^
T&4Y%
c8&+%
]>_^
(32) Nut
O,((",3*%S&7$
]dD^
;7,$%Q,#.*(%
]_e^
E/("83%
Q,#.*(%]_>^
M'$%]_d^
N&'8$"83%
S(,4Y*$%]d>^
N"$*(%E,)
LMOIKK6OG[%%S(,4Y*$#%+,4Y),(9#1
Page 6 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 56478
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ
OFPGLIM[%%N,Y*%#'(*%$.*%N"$*(%E,)%]8&$%"847'9*9^%"#%
'8/7'33*9%2(&5%"$#%*7*4$("4,7%/&)*(%#'//7V%#&'(4*%
+*2&(*%,$$*5/$"83%$&%5&'8$%&8%$.*%E,)%E$,891
10. With the help of an assistant, lift and mount the Miter
Saw/Mounting Brackets onto the Main Frame (20).
a. On both Brackets, squeeze the Mounting
Bracket Lever (24) to open it.
b. Align the Clamp Blocks, on the inside end of the
Brackets, to one side of the Main Frame. Then,
guide the Saw/Brackets down so that the Levers
align with the other side of the Main Frame.
c. Release the Levers once they and the Blocks are
aligned with the Frame. Releasing the Levers
will lock the Saw/Brackets onto the Main Frame.
11. To move the Saw, squeeze the Lever on each
Bracket. Slide the Saw across the Frame and
into its desired position. Once in position,
release the Levers to lock the Saw in place.
12. To remove the Saw with attached Mounting
Brackets from the Saw Stand, squeeze the Lever
on each bracket. This will open the Levers and
allow you to lift the Saw/Brackets off of the Stand.
13. Once the Saw is positioned, check that it
is fully seated and locked in position. The
Clamp Blocks should be on the same side
of the Stand as the Saw operator.
3
1
N"$*(%E,)
O7,5/%S7&4Y%]dC^
N,"8%;(,5*
F7"38%O7,5/%
S7&4Y%)"$.%
N,"8%;(,5*
N,"8%
;(,5*%
]de^
P8"W*(#,7%N&'8$"83%J7,$2&(5
1. For Miter Saws with unusual mounting patterns,
a mounting platform can be used. Use minimum
3/4″ thick plywood that is at least 4″ wider than
the widest part of the miter saw base and at least
as deep as the smallest depth of the miter saw
base or a minimum of 16″, whichever is larger.
2. Ensure the plywood is square and drill 3/8″ holes
in the four corners, 1″ in from the sides. These will
be the holes for the two Mounting Brackets (21).
_0@f%U",1%
\&7*
>Af%U**/%
N"8"5'5
>f
Q"9$.%&2%S,#*%/7'#%`f
_0`f%G."4Y%J7V)&&9
N"$*(%E,)%S,#*
>f
Page 7;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 56478
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 E6GPJ
3. Place the Miter Saw in the chosen location on
the platform and use mounting holes in the miter
saw base as a template to mark mounting hole
locations on the plywood. Remove saw and
drill holes at marked locations of an appropriate
size for the mounting hardware to be used. Use
the largest diameter hardware possible.
4. Position the two Mounting Brackets (21) to align with
the mounting holes (drilled in step 2) on the platform.
M&$*- The two Mounting Brackets
must be parallel to each other.
5. Attach the two Mounting Brackets to the platform
using four Carriage Bolts (29), Flat Washers (30),
Spring Washers (31), and Nuts (32).
6. Mount Miter Saw to plywood platform using
four Bolts (grade 5 or better), Flat Washers,
Lock Washers, and Nuts (sold separately).
Tighten all hardware securely.
7. Proceed to installing the Miter Saw onto
the Main Frame, step 10 on page 6.
M'$%]_d^
E/("83%
Q,#.*(%]_>^
;7,$%Q,#.*(%
]_e^
O,((",3*%S&7$
]dD^
M'$=%T&4Y%
Q,#.*(=
;7,$%Q,#.*(=%
S&7$%]#&79%
#*/,(,$*7V^
N"$*(%E,)
J7,$2&(5
N&'8$"83%
S(,4Y*$%]d>^
O&5/&8*8$#%,89%O&8$(&7#
T&4Y%
c8&+
T&4Y%
c8&+
Q&(Y/"*4*%
E'//&($
Q&(Y/"*4*%
E$&/ N&'8$"83%
S(,4Y*$#
T&4Y%
c8&+
T&4Y%
c8&+
T&4Y%
J"8
T&4Y%
J"8
6Z$*8#"&8%
F(5
6Z$*8#"&8%
F(5
N,"8%
;(,5*
Q&(Y/"*4*%
E'//&($
Q&(Y/"*4*%
E$&/
M&$*- To show detail on Mounting Brackets, view
shown is from side opposite Miter Saw operation.
Page 8 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 56478
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ
I/*(,$"&8
%K*,9%$.*%6MGLK6%LNJIKGFMG%EF;6GH%LM;IKNFGLIM%#*4$"&8%,$%$.*%+*3"88"83%&2%$."#%
5,8',7%"847'9"83%,77%$*Z$%'89*(%#'+.*,9"83#%$.*(*"8%+*2&(*%#*$%'/%&(%'#*%&2%$."#%/(&9'4$1
GI%JK6!6MG%E6KLIPE%LMgPKH-
1. K*,9%$.*%N"$*(%E,)%5,8'2,4$'(*(X#%"8#$('4$"&8%5,8',7%+*2&(*%'#*1
2. S&7$%$.*%N"$*(%E,)%#*4'(*7V%$&%$.*%5&'8$"83%+(,4Y*$#%&8%$.*%N"$*(%
E,)%E$,89%,89%$*#$%)&(Y%#*$?'/%2&(%#$,+"7"$V%+*2&(*%'#*1
3. 683,3*%+&$.%T*W*(#%+*8*,$.%$.*%N&'8$"83%S(,4Y*$#%2'77V%+*2&(*%'#"83%N"$*(%E,)1
4. P#*%,#%,%5"$*(%#,)%#$,89%&87V%?%9&%8&$%'#*%)"$.%,8V%&$.*(%$V/*%&2%/&)*(%$&&7%
5. U&%8&$%*Z4**9%7"#$*9%)*"3.$%4,/,4"$V1
6. U&%8&$%'#*%&8%'8*W*8%&(%#7"//*(V%#'(2,4*#1
6Z$*8#"&8%F(5#
1. To use the Extension Arms to provide
support for longer workpieces, loosen
the Lock Knob to unlock the Arm.
2. Extend the Extension Arm to the desired length but
make sure the line marked on the arm is not visible.
3. Tighten the Lock Knob to secure
the Extension Arm in place.
T&4Y%
c8&+%
T"8*%
#.&'79%8&$%
+*%W"#"+7*%
Q&(Y/"*4*%E'//&($#
1. To adjust the height of the Workplace
Supports, loosen the Lock Knob at the end of
either Extension Arm and raise the Support
so that it is level with the saw table.
OFPGLIM[ Ensure that the workpiece lays flat on
saw table or saw blade may bind when cutting.
2. Tighten the Lock Knob and adjust the other
Workpiece Support in the same manner.
T&4Y%
c8&+%
Q&(Y/"*4*%
E'//&($
Page 9;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 56478
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 E6GPJ
Q&(Y/"*4*%E$&/#
1. Use the Workpiece Stop, part of the Workpiece
Support, to make multiple cuts of the same
length. Raise one Stop so that one end of
the workpiece rests on the Stop shelf.
2. Position the Workpiece Support as explained
in “Workpiece Supports” on previous page.
3. Position length of Extension Arm as explained
in “Extension Arms” on previous page.
OFPGLIM[%%Do not use both Workpiece
Stops at the same time or saw blade may
bind in the workpiece when cutting.
4. Tighten all Lock Knobs before use.
Not using Stop,
workpiece rests
flat on top of
Supports.
Using Stop, one
Support raised
so one side of
workpiece rests
on Stop shelf.
Q&(Y/"*4*
E$&/
Q&(Y/"*4*%E'//&($
Page 10 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 56478
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ
N,"8$*8,84*
%J(&4*9'(*#%8&$%#/*4"2"4,77V%*Z/7,"8*9%"8%$."#%5,8',7%5'#$%
+*%/*(2&(5*9%&87V%+V%,%<',7"2"*9%$*4.8"4",81
GI%JK6!6MG%E6KLIPE%LMgPKH%;KIN%FOOLU6MGFT%IJ6KFGLIM-%
G'(8%$.*%/&)*(%#)"$4.%&2%$.*%5"$*(%#,)%5&'8$*9%&8%$.*%N"$*(%E,)%E$,89%&22=%,89%'8/7'3%
$.*%$&&7%2(&5%"$#%*7*4$("4,7%&'$7*$%+*2&(*%/*(2&(5"83%,8V%/(&4*9'(*%"8%$."#%#*4$"&81
GI%JK6!6MG%E6KLIPE%LMgPKH%;KIN%GIIT%;FLTPK6-%
U&%8&$%'#*%9,5,3*9%*<'"/5*8$1%%L2%,+8&(5,7%8&"#*%&(%W"+(,$"&8%&44'(#=%
.,W*%$.*%/(&+7*5%4&((*4$*9%+*2&(*%2'($.*(%'#*1
1. S6;IK6%6FO\%PE6= inspect the general condition of the Miter Saw Stand. Check for:
• loose hardware
• misalignment or binding of parts
• cracked or broken parts
• loose or improper mounting of the miter saw
• any other condition that may affect its safe operation.
2. F;G6K%PE6= wipe external surfaces of the Stand with clean cloth.
3. Periodically, lightly lubricate all moving parts of the Miter Saw Stand.
K*4&(9%J(&9'4$X#%E*(",7%M'5+*(%\*(*-%
M&$*- If product has no serial number, record month and year of purchase instead.
M&$*- Some parts are listed and shown for illustration purposes only,
and are not available individually as replacement parts.
JT6FE6%K6FU%G\6%;ITTIQLMR%OFK6;PTTH
THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE PARTS LIST AND ASSEMBLY DIAGRAM
IN THIS MANUAL AS A REFERENCE TOOL ONLY. NEITHER THE MANUFACTURER OR DISTRIBUTOR
MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND TO THE BUYER THAT HE OR SHE IS
QUALIFIED TO MAKE ANY REPAIRS TO THE PRODUCT, OR THAT HE OR SHE IS QUALIFIED TO REPLACE
ANY PARTS OF THE PRODUCT. IN FACT, THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR EXPRESSLY
STATES THAT ALL REPAIRS AND PARTS REPLACEMENTS SHOULD BE UNDERTAKEN BY CERTIFIED AND
LICENSED TECHNICIANS, AND NOT BY THE BUYER. THE BUYER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY
ARISING OUT OF HIS OR HER REPAIRS TO THE ORIGINAL PRODUCT OR REPLACEMENT PARTS
THERETO, OR ARISING OUT OF HIS OR HER INSTALLATION OF REPLACEMENT PARTS THERETO.
Indice
Altri manuali WARRIOR Accessori per utensili elettrici
