Watershed Innovations HydraPump Smart Manuale utente

AUTOMATIC ON-OFF PORTABLE

WATER REMOVAL PUMP

HYDRAPUMP®SMART

(

)

INSTRUCTIONAL MANUAL

!"#$%&'(&)($&*+)!"#$%#&'#$(&)$'#*+"",&-#*.'#&$//#01/234&/.&$%%#0-"#5&23%/$""5&.1#'$/#&.'&0$23/$23&

/6#&7,('$!+01&8&90$'/:&!'./#)/&,.+'%#"*&$3(&./6#'%&-,&.-%#';234&$""&/6#&%$*#/,&23*.'0$/2.3:&<$2"+'#&

/.&).01",&=2/6&23%/'+)/2.3%&).+"(&'#%+"/&23&1#'%.3$"&23>+',&$3(&.'&1'.1#'/,&($0$4#:!"#$%#&?##1&/6#%#&

23%/'+)/2.3%&*.'&*+/+'#&'#*#'#3)#:

Introduction PAGE

@ABCD&7A!!CE9

B7C&7FGDA!HI!8&9IADB

ADDJKAL&AEG&JE9!CMBJNE

&&&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OP

:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OP

Safety First

7AEGLJEQ&B7C&!HI!

@7JLC&!HI!JEQ

RCF&MNE9JGCDABJNE9

&&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OS

&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OS

&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OT

Setting Up

&&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OU

:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OV

&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OV

JE9BALLABJNE

NEWQNJEQ&N!CDABJNE

AGA!BCD&MNEECMBJNE9

Cleaning & Maintenance

&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OX

&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OY

:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OY

JI!CLLCD&MLCAEJEQ

GDAJEJEQ&<ND&9BNDAQC

IAJEBCEAEMC

More Information

&&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OZ

:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&OZ

9!CMJ<JMABJNE9

BDNH[LC97NNBJEQ&

Helpful Information

:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&O\

&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&O\

:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&O\

:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&:&O\

!"#$"%&!'()*"*+&KJGCN9

BCM7EJMAL&A99J9BAEMC

@ADDAEBF&JE<NDIABJNE

A[NHB&@ABCD97CG&JEENKABJNE9

Table of Contents

WATER HAPPENS

!"#$%#&'#()*+'#,)&+"),#+--.)%/')+)(+0%#,)1").1/,)(+.2)3/')'4#)5.(,+6/0%)7)80+,')&+")

4#-%)3+9-).1/)1/')*4#"):13;),#</9,#)</9&=2)%1*#,>/-2)+"()+/'10+'#()%/0%9"?@

•)A1,)3+;#0#"';)'4+')%#,91(9&+--.)>-11(2)5.(,+6/0%)7)80+,')&+")3#)1");'+"(3.)>1,

9"&109"?)*+'#,B

•)C4#")%11-;)1D#,>-1*2)5.(,+6/0%)7)80+,')&+");'+,')%/0%9"?)+"()%,1'#&')D+-/+3-#

%,1%#,'.B

•)E>)-1&+-)"+'/,+-)*+'#,);1/,&#;)-9=#),9D#,;)+"()-+=#;);*#--2)5.(,+6/0%)7)80+,'

&+")4#-%)=##%).+,(;)+"()%+'91;)(,9#,B

5.(,+6/0%)7)80+,')&+")4#-%)01D#)*+'#,)9")'4#;#)+"()&1/"'-#;;)1'4#,);9'/+'91";F

The Hydrapump®SMART

G4#)5.(,+6/0%)7)80+,')*9'4)5.(,+8#";#H)'#&4"1-1?.)9;)(#;9?"#()'1)#I9&9#"'-.)',+";>#,)

*+'#,)>,10)1"#)%19"')'1)+"1'4#,B)890%-.)+''+&4)'1)'4#)5.(,+6/0%)7)80+,')'1)+);'+"(+,()

?+,(#")41;#)>1,)+")1/')1>)'4#)31$),#+(.J'1J?1)#$%#,9#"&#B)C9'4)5.(,+8#";#H)'#&4"1-1?.2)

+")#-#&',9&+-);#";1,)+''+&4#()'1)'4#)%/0%2)*+'#,)9;)(#'#&'#()+"()'4#)%/0%)9;)+/'10+'9&+--.)

+&'9D+'#(B

K1'#@

•)G49;)6/0%)9;)0#+"')'1)3#)/;#()*9'4)&-#+,)*+'#,B

•)G4#)%/0%)9;)0#+"')'1)1%#,+'#)9"(#%#"(#"'-.)*4#");/I9&9#"')*+'#,)

L9B#B)M)1>)+")9"&4)1>)*+'#,)1,)01,#N)9;)(#'#&'#(B

•)G4#)%/0%)9;);/30#,;93-#)+"()&+")1%#,+'#)/"(#,*+'#,B

•)G49;)%/0%)9;)1O#")/;#()'1)01D#)-+,?#)+01/"';)1>)*+'#,)>,10)1"#)3+;9")1,

-1&+'91")'1)+"1'4#,B

•)P-*+.;)3#)&+/'91/;)*4#")/;9"?)%/0%;)+,1/"()*+'#,F

ARRIVAL AND INSPECTION

Q#);/,#)'1)#$+09"#)5.(,+6/0%)7)80+,')%+&=+?#)&1"'#"';)3#>1,#)/;#B

R1/,)31$);41/-()9"&-/(#@

• S%&B)5.(,+6/0%)7)80+,'

T)U%&;B)>1,)1/'-#')+;;#03-.

T)V-31*)W)'4,#+(#()#-31*)'4+')+--1*;)>1,)-+,?#,)41;#)+''+&40#"')>1,)3#''#,)>-1*B

T)P(+%'#,)W);',+9?4')'/3#)*49&4)&+")3#)&/')>1,)-+,?#,)*+'#,)>-1*B

T)X/9&=)Y1""#&')W)+)&1/%-9"?)/;#()>1,)+)0+=#J1,J3,#+=)&1""#&'91")>1,)*+'#,)>-1*B)

T)S%&B)0+"/+-)%+&=#'

!"#$#%&$#%'($')*+,&-'#+%."#$#%,"#%/)*/%0$%(,+%/&$,+%'&-%1#'0*#%2&*&3#2%2)$(-3%+"(//(-34%

56%2&*&3#2%2)$(-3%+"(//(-37%/8#&+#%'0-,&',%9&,#$+"#2%5--0:&,(0-+%')+,0*#$%+#$:('#4

SAFETY FIRST! SAFETY INFORMATION

!"#$%&'()'*%+,(-'#($%#(.,/&'-#,(%-"'-%#$%01/2%#&3,/-'(-%-,%/1'4%'(4%)(41/$-'(45%

6(.,/&'-#,(%3/,0#414%#$%.,/%$'.1-2%3)/3,$1$%'(4%-,%3/101(-%17)#3&1(-%3/,8*1&$5

!"1%.,**,9#(:%$2&8,*$%'/1%)$14%-,%"1*3%#41(-#.2%$'.1-2%#$$)1$%'(4%-"1#/%3,-1(-#'*%#&3'+-5

!"#$%#(4#+'-1$%'%3,-1(-#'**2%"';'/4,)$%$#-)'-#,(<%9"#+"%=>?%

/1$)*-%#(%&,41/'-1%#(@)/25

!"#$%#(4#+'-1$%'%"';'/4,)$%$#-)'-#,(%-"'-%+,)*4%/1$)*-%#(%

$1/#,)$%#(@)/2%,/%41'-"5

WARNING

GENERAL SAFETY

!"#$%&''()*"+,'$)-.$)/&01

A5%B1'/%$'.1-2%17)#3&1(-<%#(+*)4#(:%121%3/,-1+-#,(<%'-%'**%-#&1$%9"1(%9,/C#(:%9#-"

3)&3$5

D5%E$1%-"1%3)&3%"'(4*1%,/%3)&3%$#41$%9"1(%&'C#(:%+,(-'+-5%F,(G-%"'(4*1%-"1%3)&3

82%-"1%3,91/%+,/4%,/%2,)%+,)*4%4'&':1%#-%'(4%&'C1%#-%)($'.15

H5%>*9'2$%3*):%-"1%3)&3%#(-,%'%I/,)(4%J')*-%K#/+)#-%6(-1//)3-1/%LIJK6M%-"'-%"'$%811(

3/,31/*2%#($-'**14%82%'(%1*1+-/#+#'(5

2"3$)!"&-45+)6.$+)/&014+7

N101/%3)&3%:'$,*#(1%,/%,-"1/%1O3*,$#01%*#7)#4$5%F,%(,-%,31/'-1%-"1%3)&3%9"1/1%

.*'&&'8*1%,/%1O3*,$#01%.)&1$%,/%:'$1$%'/1%3/1$1(-5%!"#$%3)&3%$",)*4%,(*2%81%)$14%-,%

3)&3%+*1'/%9'-1/5%!"#$%3)&3%"'$%,(*2%811(%10'*)'-14%-,%,31/'-1%9#-"%9'-1/5%

F,%(,-%/)(%-"1%3)&3%4/25

='C1%$)/1%-"1%3)&3%#$%+,,*%'(4%-"1%3,91/%#$%4#$+,((1+-14%81.,/1%"'(4*#(:%-,%'0,#4%

8)/($5

8'$#-9%!"#$%&#'(!)*+&,%-'

!"#$%3/,4)+-%,/%#-$%3,91/%+,/4%&'2%+,(-'#(%+"1&#+'*$%C(,9(%

-,%-"1%P-'-1%,.%K'*#.,/(#'%-,%+')$1%+'(+1/%'(4%8#/-"%41.1+-$%,/%

,-"1/%/13/,4)+-#01%"'/&5%B'$"%"'(4$%'Q1/%"'(4*#(:5

WARNING

!"#$%&'()*+$,-*.)/"012)-*.

!"#$#!%&'#$(#)*+,-#.*/-0,#1.#-,2/1-,3#4*-#56,#783-9:/;)#<#=;9-5#5*#*),-95,"#>5#;/.5

?,#9#@-*/A3#B9/C5#(1-0/15#>A5,--/)5,-#D@B(>E#3,F10,#0*AA,051*A"

%"#G6,#01-0/15#?-,9H,-#9A3#*/5C,5#;/.5#?,#)-*),-C8#I-*/A3,3#?,4*-,#1A.59CC1AI#561.

)/;)"#>4#8*/#69F,#2/,.51*A.#9?*/5#561.J#*-#9-,#/A./-,J#69F,#56,#,C,05-109C#01-0/15#

06,0H,3#?8#9A#,C,05-1019A"#G6,#)/;)#;/.5#?,#1A.59CC,3#1A#0*;)C19A0,#+156#9CC#C*09C#

9A3#A951*A9C#0*3,."

K"#G6,#)/;)#+1CC#9/5*;95109CC8#3,5,05#I-,95,-#569A#L#*4#9A#1A06#*4#+95,-"

M"#(6,0H#5695#56,#+95,-#.*/-0,#9A3#)1)1AI#9-,#0C,9-#*4#31-5J#.09C,J#9A3#.9A3"#N,?-1.#+1CC

0C*I#56,#)/;)"#G6,#)/;)#1.#;,9A5#4*-#0C,9AO0C,9-#+95,-"

P"#G6,#)/;)#9A3#15.#)1)1AI#09AA*5#*),-95,#?,C*+#4-,,Q1AI"

R"#G6,#)/;)#.6*/C3#A*5#*),-95,#+156*/5#+95,-#)-,.,A5#?/5#14#15#3*,.S#/A)C/I#56,#)/;)

9A3#06,0H#56,#)/;)#4*-#39;9I,"

INSTALLATION

!"#!"##$%&'&($'()#*+$#$%&#'()%*('+#,#-.#/*'(*#0/#%12*/3(#)4%22%.56#04(#47.'8(#/&#04(

2912#17:#;(#*(1/3('#7.'#287<('#%.#7#)(27*70(#2/8:#;75#78/.5#=%04#=%04#04(#)<*(=#

&/*#7007<41(.0"#!"#$"%&'(#$)*$&+,$-#./)-#'$0+-$+1#-%,)+&$%&'$)*$+2#&$&+,$/*#'$)&$1/31$

*#-4)5#6#>/=(3(*6#0/#7007<4#04(#47.'8(6#9)(#7#?4%88%2)#)<*(='*%3(*#0/#7@%A#04(#47.'8(#

0/#04(#0/2#/&#04(#2912#=%04#04(#2*/3%'('#)<*(="#7+$&+,$+4#-,)8",#&$,"#$*5-#9$+-$:+/$

3%:$'%3%8#$,"#$1/31$,+16

B"#!"##$%&'&($')*),&$-#,#C4(#>:'*7?912#D#E17*0#</1()#=%04#/908(0#7'720(*#&/*

</..(<0%/.#0/#7#57*'(.#4/)(#/*#/04(*#2%2%.5"#;(#%*#$*##$%'%1,#-$5+&&#5,)+&*$*#5,)+&

0+-$3+-#$'#,%)(*6

F"#!($%.'$+/"0#,#(.)9*(#%0#%)#)(<9*('#0/#2912#7.'#7'720(*"

G"#1#23-$')'&45(&'2$)+#,#H4(.#7007<4%.5#0/#7#57*'(.#4/)(#17I(#)9*(#0470#04(#57*'(.

4/)(#47)#7#=7)4(*#2*()(.0#0/#(.)9*(#7#=70(*0%540#)(78"

J"#!($%.'6"-'.4#.2#,#K7I(#)9*(#0470#04(#4/)(#/*#2%2%.5#'/()#./0#473(#I%.I)"

L"#7+)%$'3,-45(&#/.#7#47*'6#&870#)9*&7<(#%.#04(#=70(*"#7+$&+,$*#,$,"#$1/31$')-#5,(:$+&

3/'':$+-$*%&':$*/-0%5#*$*)&5#$,")*$5+/('$5%/*#$,"#$)&(#,$*5-##&$,+$5(+8$+-$,"#$1/31$

&+,$,+$0/&5,)+&6

M"#7+35'4#',38,#,#N.<(#04(#2912#47)#;((.#2%2('#7.'#2*/2(*8:#290#%.0/#2/)%0%/.6#2895

04(#2912#%.0/#7#!BOP#QRS-#/908(0"#C4(#2912#)4/98'#)07*0#2912%.5#790/170%<788:#%&#

04(#=70(*#'(204#%)#70#8(7)0#T#%.<4()#/*#5*(70(*"

!"#$%"&'$(")&*$+),"&(-".&/.012334.5&$)&*")%4,4.5

U8=7:)#*(1/3(#04(#2/=(*#)/9*<(#;(&/*(#700(120%.5#0/#%.)0788#

/*#)(*3%<(#04(#2912"#H70(*#7.'#(8(<0*%<%0:#7*(#'7.5(*/9)#)/#

(A(*<%)(#<790%/.#/*#&7078#(8(<0*%<#)4/<I#</98'#/<<9*"

INSTALLATION AND OPERATION

SETTING UP

-VEWXC#?NHWX#SNXY

-VCN#QRS-#NZC[WC

ON-GOING OPERATION

!"#$%&'%$()**$+%#,-.#$&/.)*$."#$(-.#,$,#.&,/0$.+$-%%,+1)'-.#*2$-$3#%."$+4$5$+4$-/$)/6"$

-7+8#$."#$"-,3$0&,4-6#$."-.$."#$%&'%$)0$%*-6#3$+/9$:/6#$%-00#3$."#$5$+4$-/$)/6"$'-,;$

<23,-=#/0#>$()**$-**+($."#$%&'%$.+$6+/.)/&#$.+$%&'%$4+,$-/$-33).)+/-*$?@$0#6+/309$!"#$

%&'%$(")&*+$,)-$.#(-/.-$&,-0*$-"#.#$0($/-$*#/(-$1$)2$/,$0,3"$)2$4/-#.$%.#(#,-5

!"#$%&'%$0"+&*3$/+.$-**+($).0#*4$.+$,&/$3,29$:/6#$."#$%&'%$3#.#6.0$."-.$(-.#,$)0$/+$*+/A#,$

7#)/A$,#'+8#3$).$()**$-&.+'-.)6-**2$0.+%9$!"#$%&'%$/##30$.+$,#'-)/$&%,)A".$-.$-**$.)'#0$)/$

+,3#,$4+,$."#$-&.+'-.)6$+%#,-.)+/$.+$(+,;$6+,,#6.*29$62$-"#$%&'%$0($,)-$&%.07"-$%*#/(#$

3)..#3-$-"0($).$+/'/7#$'/8$)33&.$-)$-"#$%&'%5

B+.#C$D)."$(-.#,$*#8#*0$*#00$."-/$5$+4$-/$)/6"$<23,-=#/0#>$()**$/+.$-**+($."#$

)'%#**#,$.+$6+/.-6.$(-.#,$-/3$/+$(-.#,$()**$7#$%&'%#39

ADAPTER CONNECTIONS

!"#$%&'%$-3-%.#,$-**+(0$4+,$.",##$.2%#0$+4$-3-%.#,09$!(+$-,#$4+,$EF$G-,3#/$<+0#$!",#-3$

HG<!I$6+//#6.)+/J-/$#*7+($HK@LI$-/3$-$0.,-)A".$.&7#$-3-%.#,J-/3$+/#$)0$4+,$-$M&)6;$

N+//#6.9

EXPERT TIP:

O+,$)'%,+8#3$+&.*#.$4*+($*-,A#,$"+0#0$+,$-3-%.#,0$6-/$7#$-..-6"#3C

• !"#$G<!$6+//#6.)+/$6-/$7#$6&.$+P$4+,$)/0.-**-.)+/0$,#Q&),)/A$."#$RF$BS!$

6+//#6.+,9$!"#$BS!$.",#-30$6-/$-*0+$7#$,#'+8#3$-/3$-$"+0#$6*-'%#3$.+$."#$

,#'-)/)/A$6+//#6.+,9

•$T*.#,/-.)8#*2U$."#$#/.),#$"+0#$-3-%.#,$6-/$7#$&/06,#(#3$-/3$-$RVF$%)%#$+,$"+0#$

6-/$7#$3),#6.*2$-..-6"#3$.+$."#$%&'%$+&.*#.9$!"#$RVF$G$.2%#$"-0$.",#-30$8#,2$

0)')*-,$.+$BS!$.",#-3$.2%#9$D"#/$-..-6")/A$3),#6.*2$.+$.")0$%*#-0#$&0#$%*&'7#,W0$

.-%#$("#/$-..-6")/A$BS!$.",#-3#3$6+//#6.+,0$4+,$-$7#..#,$0#-*9

B+.#C$D"#/$,#'+8)/A$."#$*-,A#,$6+//#6.)+/0$4,+'$."#$-3-%.#,$7#$6-,#4&*$/+.$.+$

3-'-A#$."#$,#'-)/)/A$.",#-309

CLEANING & MAINTENANCE

IMPELLER CLEANING

!"#$%&'()#*+,#&(-&"

."#/,-01,#*+,#234#256,72#2+07%#3%#*+,#83)(6,"

9"#/,-01,#*+,#501,6#:%;#5:6,8(''<#5',:%#*+,#3-&,'',6#08#:''#;,=632"

>"#?,806,#6,:**:5+3%)#*+,#501,6@#5:6,8(''<#6,&023*30%#*+,#):2A,*#-:A3%)#2(6,#3*#73''

%0*#0=2*6(5*#*+,#&(-&#0&,%3%)2"

B"#/,3%2*:''#*+,#501,6#:%;#6,&':5,#*+,#256,72#(23%)#5:(*30%#:2#*0#%0*#01,6C*3)+*,%#06

2*63&#*+,#256,72"

!"#$%&'()&*+,,-*.'/+#-0'&+10*-'2-3+0-'$..-4/.),5'.+'*"-$,'

.6-')4/-""-07

D56,7#E2*,&#*70F

= PUMP COVER

DRAINING for Storage

!"#$%&'(&)*+%),%-.(&/#0#1%2),-.**#-0%03#%+4$2#*%3.,#%.$%.03#$%&)&)*+%5$.(%03#%&'(&6

7(&08%4*2%$#(.9#%:.03%03#%)*/#0%4*2%.'0/#0%3.,#,6%;)&#%03#%&'(&%-/#4*%4*2%,0.$#%)*%4%

-/#4*%4*2%2$8%&/4-#%5.$%*#<0%',#6

!"#$%&'%$'()$*#+,'#$",-$.&/012$,%#/(-0,13$4#$+(/#5&6$

7"#1$7,/8012$1#(/$,/$-,&+"012$-"#$%&'%3

WARNING

Maintenance

=##&%03#%&'(&%)*/#0%-/#4*%4*2%5$##%.5%4//%5.$#)+*%.:>#-0,6%%?4@#%,'$#%0.%)*,&#-0%03#%)*/#0%40%

03#%:#+)**)*+%.5%#4-3%',#6

967():$.0:+,11#+-$%,7#/$:,&/+#$*#5,/#$(--#'%-012$-,$+6#(1$

-"#$0'%#66#/3

!"#$%&'&($"&)*+,-$+*$.&%/0#'#01$*#20#3$2,3$(#4)+(#*$,&$

(#-)02($*#(5+.#6$7*$2$(#*)0'8$.,$1,-$.0:(::#'*6#$-"#$',-,/$

",&:012$,/$(6-#/$-"#$%,7#/$+,/.$:01+#$-"0:$+,&6.$/#:&6-$01$

:#/0,&:$01;&/)3

WARNING

TIP:

;40#$%4*2%#/#-0$)-)08%2.%*.0%()<6%?4@#%,'$#%0.%-.*0)*'.',/8%-3#-@%0340%03#%&.A#$%

-.**#-0).*,%4*2%-4:/#,%4$#%*.0%)*%-.*04-0%A)03%A40#$6%B.*,'/0%4*%#/#-0$)-)4*%)5%8.'%

349#%4*8%C'#,0).*,%.$%-.*-#$*,%4:.'0%03#%#/#-0$)-4/%-)$-')0%.$%&'(&%.&#$40).*,6

!"#$%&'((%)*+%,+-.+

/*%$*&0.%*.%1*.2%)*+%1*))01+02

3456%+.'$$02

6#$0((0.%7(*1802

6)(0+%,1.00)%1(*9902

6)(0+%1(*9902

:0,+.'1+'*)%')%+;0%*"+(0+%;*,0

<**%#"1;%('=

5(0-)%207.',%>.*#%+;0%0?+0.'*.%*>%+;0%

$"#$

5;018%>*.%8')8,%-)2%.0,+.'1+'*),@%,;*.+0)%

+;0%;*,0%(0)9+;%'>%$*,,'7(0

:02"10%*"+(0+%;*,0%;0'9;+%+*%'#$.*A0%

+;0%>(*&%.-+0

5;018%*"+(0+%$*&0.%*.%$("9%')%$"#$

5;018%&'.')9

B)$("9%-)2%.0#*A0%207.',

B)$("9%-)2%1(0-)

!"#$%(0-8,

!"#$%',%A0.C%,(*&

*.%('#'+02

!"#$%,+-.+,%-)2

,+*$,%+**%>.0D"0)+(C

E-+0.%',%7-18%>(*&')9%>.*#%+;0%

*"+(0+%;*,0%*.%$'$0

6),+-((%-%1;018%A-(A0%*)%+;0%*"+(0+%+*%

,+*$%7-18%>(*&

!'$')9%',,"0, 5;018%1*))01+'*),%-)2%",0%$("#70.,%

+-$0%+*%-,,',+%&'+;%1*))01+'*),

PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS

TROUBLESHOOTING

SPECIFICATIONS

<;0,0%-.0%+;0%+01;)'1-(%,$01'>'1-+'*),%>*.%+;0%FC2.-!"#$%G%H#-.+I

•%J%F!@%H')9(0%!;-,0%KLMN@%OMFP@%QRLS%T-?

•%!"#$')9%5-$-1'+C%L@MMM3!F%T-?

•%T-?'#"#%F0-2%UO=

MORE INFORMATION

For troubleshooting videos, see Liquid Learning in the Resources section of this guide.

Altri manuali per HydraPump Smart

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Watershed Innovations Pompa dell'acqua

Watershed Innovations

Watershed Innovations HydraPump Smart Manuale operativo e di manutenzione

Watershed Innovations

Watershed Innovations HydraPump Smart Manuale utente

Watershed Innovations

Watershed Innovations HydraPump Submersible Manuale utente

Watershed Innovations

Watershed Innovations HYDRAPUMP Manuale operativo e di manutenzione

Watershed Innovations

Watershed Innovations HYDRAPUMP SMART FLEX Manuale operativo e di manutenzione

Manuali Pompa dell'acqua popolari di altre marche

Neptun

Neptun NPHW 5500 Manuale utente

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Istruzioni per l'installazione e il funzionamento

Draper

Draper 47808 Manuale utente

Trolla

Trolla 12820 Manuale utente

Sunfab

Sunfab SVH Series Manuale utente

WilTec

WilTec 50740 Manuale utente

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Manuale utente

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Manuale utente

Graco

Graco Husky 3300e Manuale utente

esotec

esotec 101018 Manuale utente

moyno

moyno 2000 CC Manuale utente

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Manuale utente

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Guida alla risoluzione dei problemi

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Manuale utente

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Manuale utente

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Manuale utente

Xylem

Xylem e-1532 Series Manuale utente

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Manuale utente