Weatherdock easyCPA3-Alarm Manuale dell'operatore
Quick Instruction, Version 1.0
Page 1 of 16 pages
Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg
Tel.:+49 911 37663830 www.weatherdock.de
„easyCPA³-Alarm“
Manual
easyCPA³-Alarm
external signal source for
easyTRX2 or TRX2-IS transceiver
Product No.: A056
Revison 1.1
Weatherdock AG.
Sigmundstraße 180
D-90431 Nürnberg
Tel. : +49 (0)911-376638-30
Fax: +49 (0)911-376638-40
www.weatherdock.com
Email: info@weatherdock.de
Quick Instruction, Version 1.0
Page 2 of 16 pages
Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg
Tel.:+49 911 37663830 www.weatherdock.de
PLEASE READ THIS FIRST!
WEATHERDOCK GENERAL WARNINGS
All marine Automatic Identification System (AIS) units utilize a satellite based
system such as the Global Positioning Satellite (GPS) network or the Global
Navigation Satellite System (GLONASS) network to determine position. The
accuracy of these networks is variable and is affected by factors such as the
antenna positioning, how many satellites are used to determine a position and
how long satellite information has been received for. Therefore, it is desirable
wherever possible to verify both your vessels AIS derived position data and other
vessels AIS derived position data with visual or radar based observations.
The easyTRX2 software is intended for use as an installation and configuration
tool. The application is not a navigation tool and should not be used as such.
LICENSING
IMPORTANT: In most countries the operation of an AIS unit is included under the
vessels marine VHF license provisions. The vessel on to which the AIS unit is to
installed must therefore possess a current VHF radiotelephone license which lists
the AIS system and the vessel Call Sign and MMSI number. Please contact the
relevant authority in your country for more information. In accordance with a
policy of continual development and product improvement the easyTRX2
hardware and software may be upgraded from time to time and future versions
of the easyTRX2 may therefore not correspond exactly with this manual. When
necessary upgrades to the product will be accompanied by updates or addenda to
this manual. Please take time to read this manual carefully and to understand its
contents fully so that you can install and operate your AIS system correctly.
Information contained in this manual is liable to change without notice.
Weatherdock AG, disclaims any liability for consequences arising from omissions
or inaccuracies in this manual and any other documentation provided with this
product.
DISCLAIMER
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
"AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
Quick Instruction, Version 1.0
Page 3 of 16 pages
Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg
Tel.:+49 911 37663830 www.weatherdock.de
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON
ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
WARNINGS AND PRECAUTIONS
IF YOU CHOOSE TO USE THE CPA³-ALARM, THE EASYTRX2 OR THE EASYSPLIT OR
BOTH IN YOUR BOAT; IT IS THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE OWNER/OPERATOR
OF THE EASYCPA³-ALARM; THE EASYTRX2 (AND OR THE EASYSPLIT) TO SECURE THE
BOAT SO THAT IT WILL NOT CAUSE ANY DEMAGE OR PERSONAL INJURY IN THE
EVENT OF AN ACCIDENT.
SOME VESSELS DO NOT CARRY AIS.
IT IS IMPORTANT AT ALL TIME TO KEEP A PROPER LOOKOUT.
NEITHER THE “easyCPA³-Alarm”, the “easyTRX2” NOR (AND OR)
“easySPLIT”ARE NOT A SUBSTITUTE FOR GOOD SEAMANSHHIP.
This software uses components and source code developed by other companies or
groups.
Microsoft .Net Framework V2.0: Copyright © 2005 Microsoft Corporation
All trademarks mentioned in this document are the property of their respective
owners.
Copyright © 2010, Weatherdock AG.
Copying of this document, and giving it to others and the use or communication
of the contents thereof, are forbidden without express authority. Offenders are
liable to the payment of damages.
Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida la
reproducción total o parcial de este documento, así como su uso indebido y/o su
exhibición o comunicación a terceros. De los infractores se exigirá el
correspondiente resarcimiento de daños y perjuicios.
Quick Instruction, Version 1.0
Page 4 of 16 pages
Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg
Tel.:+49 911 37663830 www.weatherdock.de
TABLE OF CONTENTS
PREREQUISITES 5
1. SCOPE OF DELIVERY 6
2. MOUNTING AND INSTALLATION 7
2.1. Mechanical and electrical installation - recommendations 7
3. STARTING UP 11
4.TROUBLESHOOTING 12
5.MAINTANANCE 13
6.CONTACT AND PRODUCT SUPPORT INFORMATION 13
8. WARRANTY 14
Quick Instruction, Version 1.0
Page 5 of 16 pages
Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg
Tel.:+49 911 37663830 www.weatherdock.de
Manual revision status
Revision 1.0, author Knipp, revision 19th January 2011 basis
Congratulations!
Thank you for purchasing a unit from the Weatherdock AG. This testifies your
high technical competence, because you purchased the best available product on
the market. Thank you.
PREREQUISITES
The easyTRX2 programming application is designed to operate with Microsoft
Windows® 2000 (SP 3), XP (SP 2) and above. Recommended minimum system
requirements are:
Microsoft Windows® 2000 SP3 or Microsoft Windows® XP SP2
Display resolution of at least 1024 x 768
One USB port
A pointing device (mouse or equivalent)
Due to “Time – Synchronization” they use the same organization of free and
allocated windows (Slots) in the shared VHF Data Link (this method is called
“Carrier Sense Time Division Multiple Access”) to send and receive messages.
Without the necessity of any operating interaction, both vessels know exactly who
or what is cruising nearby and where the individual object is heading.
Quick Instruction, Version 1.0
Page 6 of 16 pages
Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg
Tel.:+49 911 37663830 www.weatherdock.de
1. SCOPE OF DELIVERY
Each box contains:
The easyCPA³-Alarm
One brown and one white cable to connect the device with the easyTRX2
or the TRX2-IS (preinstalled)
This manual
Quick Instruction, Version 1.0
Page 7 of 16 pages
Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg
Tel.:+49 911 37663830 www.weatherdock.de
2. MOUNTING AND INSTALLATION
2.1. Mechanical and electrical installation
- recommendations
UKW
(SO 239)
GPS
(TNC)
12 V DC
USB for PC
RS 422
NMEA(diffferen
tial NMEA)
To Chartplotter
VHF Antenna or easySPLIT
OCB
GPS Antenna or integrated
easyTRX2 GPS antenna
Quick Instruction, Version 1.0
Page 8 of 16 pages
Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg
Tel.:+49 911 37663830 www.weatherdock.de
Wiring of the easyTRX2 and easyTRX-IS
Quick Instruction, Version 1.0
Page 9 of 16 pages
Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg
Tel.:+49 911 37663830 www.weatherdock.de
CPA:
1. Connect the brown cable of the two-pole cable with the brown cable of
the easyTRX which is marked with “CPA”.
2. Connect the white cable of the two-pole cable with the white cable of
the easyTRX which is marked with “CPA”.
Silent switch:
1. Connect the brown cable of the four pole cable with the brown cable of
the easyTRX which is marked with “Switches”.
2. Connect the yellow cable of the four pole cable with the yellow cable of
the easyTRX which is marked with “Switches”.
PAN-PAN switch:
1. Connect the green cable of the four pole cable with the green cable of
the easyTRX which is marked with “Switches”
2. Connect the white cable of the four pole cable with the white cable of
the easyTRX which is marked with “Switches”
Quick Instruction, Version 1.0
Page 10 of 16 pages
Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg
Tel.:+49 911 37663830 www.weatherdock.de
2.1.1. Mounting
Please make sure that the easyCPA³-Alarm is protected from direct solar
radiation and against water.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Weatherdock Sistema di sicurezza
Manuali Sistema di sicurezza popolari di altre marche
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuale utente
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuale utente
Siren
Siren LED GSM Manuale utente
Detection Systems
Detection Systems 7090i Istruzioni per il montaggio
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuale utente
Siemens
Siemens FDM273 Manuale utente