Weinmann O2 Box Rescue compact Manuale utente
O2Box Rescue compact
Oxygen supply unit
Instructions for use
2EN O2Box Rescue compact
WM 66421 04/2015
Table of Contents
1 Introduction 4
1.1 Intended use ................................................................................. 4
1.2 Function ........................................................................................ 4
1.3 Operator and user qualification ..................................................... 5
1.4 Contraindications .......................................................................... 5
1.5 Side effects ................................................................................... 5
2 Safety 6
2.1 Warnings in this document ............................................................ 6
2.2 Safety information ......................................................................... 7
2.3 General instructions ...................................................................... 8
3 Description 9
3.1 Overview ....................................................................................... 9
3.2 Labels and symbols ..................................................................... 10
4 Preparation and operation 11
4.1 Connecting the oxygen supply to the oxygen administrator .......... 11
4.2 Changing the oxygen cylinder ...................................................... 12
4.3 Removing the oxygen administrator ............................................. 13
4.4 Securing the oxygen administrator ............................................... 13
5 Hygienic reprocessing 14
5.1 General instructions .................................................................... 14
5.2 Intervals ...................................................................................... 14
5.3 Hygienic reprocessing of the device ............................................. 14
6 Function check 16
6.1 Intervals ...................................................................................... 16
6.2 Checking the box ........................................................................ 16
6.3 Checking the oxygen administrator .............................................. 17
6.4 Checking the fixation of the oxygen administrator ........................ 18
6.5 Checking the pressure reducer ..................................................... 18
7 Maintenance 19
WM 66421 04/2015
O2Box Rescue compact EN 3
8 Storage 19
9 Disposal 19
10 Appendix 20
10.1 Technical data ............................................................................. 20
10.2 Scope of supply ........................................................................... 21
10.3 Warranty ..................................................................................... 23
10.4 Declaration of Conformity ............................................................ 23
4EN O2Box Rescue compact
WM 66421 04/2015
Introduction
1 Introduction
1.1 Intended use
The O2Box Rescue compact is used to transport an oxygen system
and the required accessories. A maximum of 4 patients can be
supplied with oxygen simultaneously on site. The
O2Box Rescue compact is predominantly used at multiple
casualty/victim accident scenes.
1.2 Function
The box is equipped for the transport of two 5 l oxygen cylinders.
It is only ever possible to connect one pressure reducer to the
removable oxygen administrator in the cover of the box.
You can ventilate up to 4 patients with a flow of 1 l/min to 15 l/ml
using the oxygen cylinders in the box.
The connection hose supplied (5 m) has a DIN connector on one
end and a Walther self-sealing adapter on the other.
The oxygen administrator offers the following connection options:
• Walther coupling: connection of a central gas supply with DIN
coupling
• DIN coupling: connection to oxygen supply of external devices
(e.g., MEDUMAT Standard2ventilator)
WM 66421 04/2015
O2Box Rescue compact EN 5
Introduction
Operation with external devices
The box can be operated with external devices. Examples:
• MEDUMAT Easy CPR
• MEDUMAT Standard a
• MEDUMAT Standard2
• MEDUMAT Transport
• OXYMAND demand valve
• OMNIVAC secretion suction
If all of the inhalation outlets and an external device are used
simultaneously, there may be a reduction in the oxygen output
volume (see “10.1.2 Output volume of the oxygen administrator”,
page21).
1.3 Operator and user qualification
The box must only be used by persons who can verify that they
have the following qualifications:
• Medical qualification
• Training in ventilation techniques
• Knowledge of the instructions for use for the devices used
1.4 Contraindications
There are no known contraindications.
1.5 Side effects
There are no known side effects.
6EN O2Box Rescue compact
WM 66421 04/2015
Safety
2 Safety
2.1 Warnings in this document
Warnings are used to flag up safety-relevant information.
You will find a warning preceding any action that entails a hazard
for persons or equipment.
Warnings consist of
• the warning symbol (pictogram),
• a signal word designating the hazard level,
• information about the hazard, and
• instructions for avoiding the hazard.
The warnings appear in three hazard levels depending on the
degree of danger:
Danger!
Designates an extremely dangerous situation. Failure to observe
this warning will lead to serious, irreversible injury or death.
Warning!
Designates an extremely dangerous situation. Failure to observe
this warning may lead to serious, irreversible or fatal injury.
Caution!
Designates a dangerous situation. Failure to observe this warning
may lead to minor or moderately serious injury.
Notice!
Designates a risk of damage to equipment. Failure to observe this
warning may lead to damage to equipment.
Designates useful information relating to a particular action.
WM 66421 04/2015
O2Box Rescue compact EN 7
Safety
2.2 Safety information
Please read these instructions for use and the instructions for use
for the devices in the box carefully. The instructions for use form
part of the devices described, and must be available at all times.
Only use the box for the intended use (see “1.1 Intended use”,
page4).
For your own safety and that of your patients, and in accordance
with the requirements of Directive 93/42/EEC, please observe the
following safety instructions:
2.2.1 Safe use of the box
Risk of damage due to incorrect use!
Incorrect use may result in damage to the device.
Do not stack more than 5 boxes on top of each other.
Do not place anything on top of the box.
Do not sit or stand on the box.
2.2.2 Safe handling of oxygen
Risk of injury from oxygen input line!
Oxygen can accumulate in clothing, textiles, and hair. In
combination with smoking, open flames, and electrical devices it
may cause fires and explosions.
Do not smoke.
Keep away from open flames.
Do not use any hoses which conduct electricity.
Keep the devices and screwed unions free from oil and grease.
Wash your hands before using the devices.
Pay attention to the expiry date of the oxygen cylinder.
Tighten the screwed unions by hand to avoid damaging the
threads and seals.
Open the cylinder valve slowly to avoid pressure blows to the
fittings.
Do not empty the oxygen cylinder completely in order to
prevent the ingress of moisture.
Close the cylinder valve after use.
8EN O2Box Rescue compact
WM 66421 04/2015
Safety
Risk of injury from oxygen therapy!
Incorrect administration/dosage of oxygen therapy can result in
side effects.
Only administer oxygen when prescribed by a physician.
Observe the instructions for use of the oxygen system.
2.3 General instructions
• Please observe the section on hygienic reprocessing in order to
avoid infection or bacterial contamination (see “5 Hygienic
reprocessing”, page14).
• Inspections and maintenance should only be carried out by the
manufacturer, WEINMANN Emergency.
• If third-party items are used, malfunctions may occur and
fitness for use may be restricted. Biocompatibility requirements
may also not be met. Please note that in such cases, any
warranty claim and liability will be voided if neither the
accessories recommended in the instructions for use nor
genuine replacement parts are used.
•This product may contain disposable items. Disposable
items are intended to be used only once. So use these
items only once and do not reprocess them. Reprocessing
disposable items may impair the functionality and safety of the
product and lead to unforeseeable reactions as a result of
ageing, embrittlement, wear, thermal load, the effects of
chemical processes, etc.
WM 66421 04/2015
O2Box Rescue compact EN 9
Description
3 Description
3.1 Overview
1
1011
2
9
5
4
3
6
7
8
No. Designation Description
1 Handle Enables the box to be carried.
2 Pressure hose, 5 m
The pressure hose has a DIN connector and
a self-sealing adapter for the Walther
coupling. It connects the oxygen
administrator to the central gas supply or
an external device (see “1.2 Function”,
page4).
3 Oxygen administrator
The removable oxygen administrator has
4adjustable locking inhalation outlets, a
Walther coupling, and a DIN coupling. The
oxygen administrator is secured to holding
brackets in the cover of the box using
equipment rail adapters.
10 EN O2Box Rescue compact
WM 66421 04/2015
Description
3.2 Labels and symbols
4 Pressure hose, 1 m
The pressure hose has a G 3/8" screw
connector and a self-sealing adapter for
the Walther coupling. It connects the
oxygen administrator to the oxygen
cylinder.
5 Clamping belt Keeps the oxygen cylinder in its position.
6 Oxygen cylinder The box has space for two 5 l oxygen
cylinders.
7 Pressure reducers The pressure reducers release oxygen at
reduced pressure.
8 T-distributor with
check valve
For connecting the oxygen administrator to
the oxygen cylinder using a Walther
connector.
9 Cover holder Holds the cover of the box open.
10 Slot Contains the label of the box.
11 Lock Keeps the box locked.
No. Designation Description
Symbol Meaning
Device information label
Year of manufacture
SN Serial number
CE mark (confirms that the product complies with the
applicable European directives)
Consult instructions for use.
Gas type: O2
Operating pressure range 2.7 bar - 6 bar
.
Altri manuali per O2 Box Rescue compact
1
Indice
