Surge Damper
WS7205(B) / WS7215B
Merci d’avoir acheté ce produit Whale® .
Depuis plus de 60 ans, Whale ® a ouvert la voie à la conception et la fabrication de systèmes d'eau
douce et de traitement des eaux usées incluant: les pompes, la plomberie, les robinets et les douches
pour les applications basse tension. L'entreprise et ses produits se sont construit une réputation grâce à
la qualité, la fiabilité et l'innovation. Tout ceci passant par un excellent service client
Pour plus d'informations sur notre gamme complète de produits, visitez www.whalepumps.com
*Suffixe B se réfère à des produits vendus en gros pour les constructeurs de bateaux
* Suffixe B se réfère à des produits vendus en gros pour les constructeurs de bateaux.
Lisez les points énumérés ci-dessous avant l'installation et l'utilisation de l’équipement.
ATTENTION: Merci de noter qu’une installation incorrecte peut annuler la garantie.
Assurez-vous que tout le personnel concerné lira les points énumérés ci-dessous. Veillez également à ce que ces
instructions soient transmises à l'utilisateur final.
Conçu uniquement pour les systèmes d’eau sous pression pour prévenir des coups de bélier et pour aider à réduire
les cycles d’arrêt et d’allumage électrique de la pompe.
1. Ce produit est conçu pour une utilisation avec de l’eau. S'il est destiné à être utilisé
avec tout autre liquide, il incombe à l'utilisateur de s'assurer que les matériaux sont en
tièrement compatibles avec les liquides qui vont êtres utilisés et qu’un système de tra
vail sécurisé soit appliqué pendant l'installation, l’utilisation et l’entretien.
2. Le fabricant ne peut pas être tenu responsable des réclamations découlant d'une mauvaise
installation, de modifications non autorisées ou d’une mauvaise utilisation du produit.
Remarque: Une installation incorrecte entraînera l’annulation de la garantie.
Préparation - Toujours déconnecter les sources d'alimentation avant d'installer.
Le Surge Damper doit être monté en position vertical immédiatement après la pompe (refoulement) et avant le
séparateur de tuyaux d’eau chaude et des robinets additionnel. (Voir fig. 1)
1. Caractéristiques
Code de produit Système de tuyaux utilisés Les raccords nécessaires
WS7205(B) 12mm semi-rigide Se connecte directement en utilisant le raccord 12mm
Whale® Quick Connect
WS7215B 15mm semi-rigide Se connecte directement en utilisant le raccord 15mm
Whale® Quick Connect
WS7205(B) 10mm Tuyaux flexibles Clips de serrage en acier inoxydable
WS7215B 13mm Tuyaux flexibles Clips de serrage en acier inoxydable
Capacité 150ml
Pression maximale 4 bar (60 psi)
2. Pour l’utilisateur
3. Pour l’installateur
4. Application
5. Avertissement
6. Installation
