widmer WM 9000 Manuale utente
Climatiseur mobile WM 9000
1
TRÈ S IMPORTANT
Ne pas installer ni utiliser votre climatiseur mobile
avant d'avoir soigneusement lu ce mode d'emploi.
Veuillez le conserver aux fins de garantie du produit et
pour référence ultérieure.
ATTENTION
1. NE PAS BLOQUER LA VENTILATION ! Assurez-vous en tout temps que les
bouches de ventilation d'entrée et de sortie sont dégagées.
2. Utiliser cet appareil sur une surface horizontale pour éviter les fuites d'eau.
3. Ne pas utiliser cet appareil en atmosphère explosive ou corrosive.
4. Utiliser cet appareil par une température ambiante de 32 degrés Celsius ou moins
en mode refroidissement. En mode chauffage, la température ambiante doit être
inférieure à 23 degrés Celsius.
5. Nettoyez périodiquement le filtre à air pour bénéficier d'un refroidissement optimal.
6. Quand l'appareil est éteint, attendez au moins 3 minutes avant de le relancer pour
ne pas endommager le compresseur.
7. L'appareil requiert au moins un courant de 4,5 Apour le fonctionnement du
compresseur. Pour éviter les pannes de courant, ne pas utiliser de rallonge.
8. Cet appareil est pour usage intérieur seulement.
9. Assurez-vous que la sortie d'air réglable est ouverte et que les tuyaux d'évacuation
d'air et d'eau sont sortis et étirés jusqu'à la fenêtre la plus proche avant utilisation.
10. Lors du lancement, le ventilateur fonctionne mais le compresseur ne démarre
qu'après trois minutes de clignotement du voyant de refroidissement. En mode
chauffage, le voyant de chauffage clignote pendant 3,5 minutes avant que le
compresseur et le ventilateur ne démarrent.
2
11. Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de
service ou une personne de qualification semblable pour éviter tout danger.
12. Les piles doivent être retirées de l'appareil et éliminées de façon sécuritaire avant
d'envoyer l'appareil au rebut.
13. Le climatiseur doit être connecté à une source de courant dont l'impédance ne
dépasse pas 0,219 Ω. Si nécessaire, consultez votre fournisseur d'électricité pour
obtenir l'impédance du réseau.
14. Cet appareil n'est pas conçu pour utilisation par des personnes (y compris des
enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites, ou
un manque d'expérience et de connaissances, à moins d'une supervision ou de
consignes de la part d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants
doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Attention
Pour un refroidissement efficace :
1) Tuyau de sortie pas plus longue que 47 cm
dans la chambre. Tuyau sera être droit.
2) Distance minimale de 40 cm jusqu’ au filtre
3) Durant l’appareil se dégel sera marquer
«DF» sur le display.
3
FÉLICITATIONS D'AVOIR CHOISI UN
CLIMATISEUR MOBILE DE QUALITÉ
CLIMATISEUR MOBILE
Votre climatiseur a été conçu et fabriqué selon les normes d'ingénierie
contemporaines les plus élevées.
Il offre non seulement une télécommande vous permettant de contrôler
toutes les fonctions de manière facile et commode, mais également :
- Se déplace facilement d'une pièce à l'autre sur roulettes.
- Aucune installation requise. Il suffit de le brancher dans une prise
de courant.
- Système de réfrigération d'air conçu pour rafraîchir instantanément
quand vous le désirez.
- Cycle de déshumidification et de filtrage de l'air pour le rendre plus
respirable grâce à un puissant processus de déshumidification.
- Si la télécommande n'est pas requise, le panneau électronique
tactile procure une utilisation manuelle simple.
- Minuterie programmable de 24 heures utilisable en modes
climatisation ou déshumidification.
- Fonction de repos unique.
- Fonctionnement sur 220-240 volts, 50 Hz.
- Cordon de 1,6 mètres avec fiche.
- Kit d'installation pour fenêtre compris.
4
INSTRUCTIONS DE DÉBALLAGE
1. Placer la caisse en position verticale avant déballage.
2. Couper les deux sangles d'emballage.
3. Glisser la caisse vers le haut et elle se sépare du fond.
4. Soulever soigneusement l'appareil en le prenant par les poignées de transport
situées de part et d'autre pour le dégager du fond en caoutchouc mousse.
CONTENU
1 / Climatiseur
2 / Télécommande
3 / Batterie
NOMENCLATURE
1.Panneau de commande
2. Display
3. Récepteur de télécomm.
4.Sortie d’air
5. Raccord
6. Conduite d’évacuation d’air
5
7. Prise d’air à refroidir
8. Filtre d’air à refroidir
9. Prise d’air à réchauffer
10. Orifice de vidange
11. Filtre d’air à réchauffer
PANNEAU DE COMMANDE
ET DESCRIPTION DES FONCTIONS
1. BOUTON POWER
Appuyer pour mettre l'appareil sous
tension ou hors tension.
2. BOUTON FUNCTION
Appuyer pour choisir la climatisation
ou la déshumidification.
6
3. BOUTON TEMP. ▲
Ce bouton augmente la température
préétablie de 1 degré à chaque
pression jusqu'à un maximum de 30
degrés.
3. BOUTON TEMP. ▼
Ce bouton diminue la température
préétablie de 1 degré à chaque
pression jusqu'à un minimum de 17
degrés.
5. AFFICHAGE DEL
Indique la température ou l'heure préétablie.Après chaque
réglage de l'heure, l'affichage retourne automatiquement à
la température préétablie.
6. BOUTON SPEED
Appuyer pour sélectionner la vitesse de ventilation : LOW,
MEDIUM, HIGH ou AUTO. SurAUTO, l'appareil
fonctionne à capacité de refroidissement maximale
lorsque la température de la pièce est supérieure de 3
degrés à la température choisie.
Lorsque la température de la pièce est supérieure de
moins de 3 degrés à la température choisie, l'appareil
fonctionne à capacité moyenne.
Lorsque la température de la pièce est égale à la
température choisie, l'appareil fonctionne à capacité
minimale.
Sur HIGH, l'appareil fonctionne à capacité de
refroidissement maximale quel que soit l'écart de
température.
Il en est de même pour MEDIUM et LOW.
7
7. BOUTON TIMER
Bouton d'activation-désactivation de la minuterie.
TIMER-ON : sert à mettre automatiquement l'appareil en
route à l'heure indiquée.
1. Appuyer sur le bouton TIMER en mode attente pour
choisir l'heure désirée.
2. Une fois l'heure atteinte, l'appareil se met
automatiquement en route.
3. Appuyer sur la touche POWER avant la fin du délai
pour annuler l'heure et mettre l'appareil en route.
TIMER-OFF : sert à arrêter automatiquement l'appareil à
l'heure indiquée.
1. Appuyer sur le bouton TIMER en mode attente pour
choisir l'heure désirée.
2. Une fois l'heure atteinte, l'appareil s'arrête
automatiquement.
3. Appuyer sur la touche POWER avant la fin du délai
pour annuler l'heure et arrêter l'appareil.
8. BOUTON SLEEP
En choisissant le mode repos, assurez-vous de choisir le
nombre d'heures désiré et de presser sur le bouton
TIMER jusqu'à ce que le nombre soit affiché. Après avoir
choisi le nombre d'heures, l'affichage retourne
automatiquement à la température préétablie. La
température choisie augmente de 1 degré chaque fois
que le bouton ▲ est enfoncé et diminue de 1 degré
chaque fois que le bouton ▼ est enfoncé. En mode repos,
pour un confort maximal, le microprocesseur élève la
température désirée de 0,5 degré toutes les 30 minutes
jusqu'à un maximum de 2 degrés sur 2 heures puis
8
maintient la température pour le reste de la durée choisie.
Le climatiseur mobile est doté d'un circuit de protection du
compresseur introduisant un délai de 3 minutes ce qui
signifie simplement que le compresseur ne démarre
qu'après trois minutes. Ceci s'applique à la mise en route
et lors du changement du mode de déshumidification à
l'un des modes de climatisation.
9. E7
Lorsque l'appareil signale que le réservoir est plein, il faut
retirer le bouchon de vidange à l'arrière de l'appareil et
l'incliner pour vidanger l'eau. L'appareil peut alors être
relancé. Si l'erreur E7 apparaît à nouveau, il faut faire
appel à un réparateur compétent.
Note : Le chauffage ne fonctionne pas si la température est supérieure à 23
degrés
.
9
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
Boutons de commande :
Quand un signal de commande est envoyé, l'icône de transmission clignote
une fois pour confirmer l'envoi.
Indice
Lingue:
