Wilfa PH1S-2000 Manuale utente
1
HE AT
PATIO HEATER PH1S-2000
EN ·Instruction manual NL ·Instructies
NO ·Bruksanvisning PL ·Instrukcje
SE ·Bruksanvisning FR ·Instructions
DK ·Betjeningsvejledning
FI ·Käyttöohje
DE ·Anleitung
NO
SE
DK
FI
EN
NL
PL
FR
DE
LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK
LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS
LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG
LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES
PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI ZALECENIAMI
PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH
2
INSTRUCTION MANUAL · PATIO HEATER
EN
3
PATIO HEATER ·PH1S-2000
EN
CONTENTS
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
4 SPECIAL INSTRUCTIONS FOR THE PATIO HEATER
9 INSTALLATION
11 HOW TO USE
12 MAINTENANCE AND CLEANING
14 GUARANTEE
15 PRODUCT SPECIFICATIONS
15 SUPPORT AND SPARE PARTS
15 RECYCLABILITY
4
INSTRUCTION MANUAL · PATIO HEATER
EN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Read this instruction manual thoroughly before
use and save it for future reference. It is also
available at our website; wilfa.com.
• This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualied persons in order to avoid a hazard.
• This product is intended for non-industrial, non-
commercial, household use only.
SPECIAL INSTRUCTIONS FOR THE PATIO HEATER
• Do not leave this unit unattended when in use.
• This heater will get hot when in use. Do not touch
hot surfaces.
• Caution: Some parts of this product can become
very hot and cause burns. Particular attention has
5
PATIO HEATER ·PH1S-2000
EN
to be given when children and vulnerable people
are present.
• Do not move the unit when in use. Wait until the
heater is completely cool before moving and
check that it has been unplugged from the power
supply.
• Position the unit at least 1m away from highly
combustible materials such as furniture, trees,
leaves, dry grass and bushes.
• The heater must not face upwards with the heating
element pointing towards a ceiling. The heating
element must be facing the area it is to heat.
• Warning: In order to avoid overheating do not
cover the heater. It is not for drying clothes.
• Do not operate the heater if any signs of damage
or malfunction manifest themselves.
• Do not attempt to repair or adjust any electrical or
mechanical functions on this unit. The unit does
not contain any user serviceable parts. Only a
qualied electrician should perform servicing or
repairs. Attempting to repair the unit yourself will
void your warranty.
• Do not handle the element with bare hands. If it is
inadvertently touched, remove nger marks with
6
INSTRUCTION MANUAL · PATIO HEATER
EN a soft cloth and methylated spirits or alcohol,
otherwise the marks will burn into the element
causing premature heater failure.
• Do not replace or attempt to replace the element
in this product.
• This product is suitable for indoor and outdoor
use. Do not use this heater in the immediate
surroundings of a bath, shower or swimming pool.
• Do not touch the plug with wet or damp hands.
• Do not run the power cable under carpeting. Do not
cover the power cable with rugs, runner, or similar
coverings. Arrange the power cable away from foot
trafc and where it will not be tripped over.
• Do not wind the power cable around the unit.
• Do not insert or allow foreign objects to enter any
ventilation or opening on the heater, as this may
result in electric shock, re, or damage to the heater.
• To prevent a possible re, do not block the air
vents.
• A heater has hot and arcing or sparking parts
inside. Do not use in areas where petrol, paint,
explosive and/or ammable liquids are used or
stored. Keep unit away from heated surfaces and
open ames.
7
PATIO HEATER ·PH1S-2000
EN
• Avoid the use of an extension cord as this may
overheat and cause a re. However, if you have
to use an extension cord, ensure it is suitable for
the purpose, has been tested for outdoor use and
preferably has an residual-current device tted or
attached.
• Always ensure the heater is plugged into a suitable
socket, one that is tested for outdoor use.
• The use of attachments on the heater is not
recommended.
• Check exterior walls for areas of damage before
installing the heater.
• Always use on a dry, suitably strong, stable, at
and level surface.
• Check exterior walls for communication and
electrical cables and pipelines. Should any service
lines be present in the immediate vicinity do not
install your heater, nd an alternative location to
install this product.
• Do not position directly above or below an
electrical socket.
• Do not remove any of the warning stickers or signs
from the product.
8
INSTRUCTION MANUAL · PATIO HEATER
EN
Indice
Lingue:
Altri manuali Wilfa Riscaldatore da esterno
