WilTec 61955 Manuale utente
Operation Manual
Leaf blower / Leaf vac
61955
Illustration similar, may vary depending on model
Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time.
Technical changes reserved!
Due to further developments, illustrations, functioning steps and technical data can differ insignific -
antly.
Updating the documentation
If you have suggestions for improvement or have found any irregularities, please contact us.
The information contained in this document may alter at any time without previous notice. It is prohib-
ited to copy or spread any parts of this document in any way without prior written allowance. ll rights
reserved.
The WilTec Wildanger Technik GmbH cannot be held accountable for any possible mistakes in this
operating manual, nor in the diagrams and figures shown.
Even though, the WilTec Wildanger Technik GmbH has undergone biggest possible efforts to ensure
that the operating manual is complete, faultless and up to date, mistakes cannot be entirely avoided.
If you should find a mistake or wish to make a suggestion for improvement, we look forward to hearing
from you.
Send an e-mail to:
or use our contact form:
https://www.wiltec.de/contacts/
The most recent version of this manual in various languages can be found in our online shop via:
https://www.wiltec.de/docsearch
Our postal address is:
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 12
52249 Eschweiler
Germany
Do you wish to pick goods up? Our pick-up address is:
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 28
52249 Eschweiler
Germany
To shorten the waiting time and allow for a rapid on-site transaction, we ask you to call us previously
or placing your order via the webshop.
E-mail: [email protected]
Tel:+49 2403 55592-0
Fax: +49 2403 55592-15
To return orders for exchange, repair or for other purposes, please use the following address. tten -
tion! To allow for a smooth execution of your complaint or return, it is important to contact our cus -
tomer service team before returning the goods.
Returns Department
WilTec Wildanger Technik GmbH
Königsbenden 28
52249 Eschweiler
E-mail: [email protected]
Tel:+49 2403 55592-0
Fax: +49 2403 55592-15
© by WilTec Wildanger Technik GmbH rticle 61955 Page 2
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 12 2020-1
http://www.teichtip.de
Introduction
Thank you for purchasing this quality product. To minimi e the risk of injury we urge that our cli-
ents take some basic safety precautions when using this device. Please read the operation in-
structions carefully and make sure you have understood its content.
Keep these operation instructions safe.
Symbol explanation
Warning: This device can be dangerous. Carelessness or improper use can result
in serious injury or even death.
Read the operating instructions before use.
Wear safety glasses to protect your eyes.
Wear ear protection to protect yourself against noise.
lways wear approved protective gloves.
Keep bystanders away. Never work when other people, especially children or
pets, are around you.
Keep your hands outside the moving parts.
Warning: Make sure the bottom cover is in place or the vacuum tube is properly
installed. void touching the impeller blade with your hand or any foreign object.
Instructions for opening the vacuum suction bend.
Warning: The blower can throw objects around at high speed that can ricochet
and hit the user. This can cause serious eye damage.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH rticle 61955 Page 3
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 12 2020-1
http://www.teichtip.de
The user of the blower must ensure that there are no bystanders or animals wi-
thin 15 meters.
Whenever several users work in the same work area, they should keep a distan-
ce of at least 15 meters from one another.
Risk of hot surface. Risk of burns.
Risk of fire
Safety instructions
Warning: Failure to follow all safety rules and precautions could result in serious injury.
Familiari e yourself with the device
Read the operating instructions carefully until you have fully understood and are able to follow all war-
nings and safety advice before you start using the device.
Limit the use of the device to users who understand and will follow all warnings and safety instructions
in this manual.
Remove debris or grass clippings from driveways, sidewalks, patios, etc.
Blow the clippings, straw, and leaves in a pile.
Using the leaf blower:
You can use this function to vacuum up dry waste such as leaves, grass, small twigs or bits of paper
You can achieve the optimum suction power at a high speed.
Slowly move the suction tube back and forth over the material to be removed during the suction pro-
cess. Do not insert the suction tube directly into a pile as this could clog the device.
The suction tube should be moved back and forth approx. 2-3 cm from the ground for optimal suction
performance.
Warning: Examine the work area before starting the device. Remove all debris and hard objects such
as rocks, glass, wire, etc. that could ricochet, be thrown, causing injury or damage during operation.
Preparation:
Warning: This machine generates an electromagnetic field when in operation. This field can, under
certain conditions, affect the functioning of active or passive medical implants. To avoid the risk of
serious injury or death, persons with a medical implant should consult their doctor and the manufactur-
er of the implant before using this machine.
lways wear protective glasses and ear protection when using and maintaining the device.
Stirred stones or debris could otherwise be thrown in your eyes or face and lead to serious
injuries and / or blindness.
lways wear safety shoes. Never use the device barefoot or wearing sandals.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH rticle 61955 Page 4
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 12 2020-1
http://www.teichtip.de
lways wear a dust mask or face mask when working in a dusty environment.
Tie hair more than shoulder length. Secure or remove any jewelry, loose clothing, loose
straps, ribbons, fringes, etc., as they could become entangled in moving parts.
Never work with the leaf blower if you feel tired or ill, or if you are under the influence of alco-
hol, drugs or medication.
Keep children, animals and other bystanders at least 15 meters from your work area when
you start or use the device. Never point the air nozzle at other people or animals.
Be careful when handling fuel
1. Eliminate all sources of sparks or flames (including jobs that may cause sparks) and do not
smoke in areas where fuel is mixed, poured, or stored.
2. Mix and pour fuel in an outdoor area. Store fuel in a cool, dry, well-ventilated place. Use an
approved, labeled container for all fuel purposes.
3. Do not smoke when handling fuel or operating the device.
4. Make sure that the device is properly installed and in good working order.
5. Do not fill the fuel tank when the engine is hot or running.
6. void spilling fuel or oil. Wipe up any fuel spills before starting the engine.
7. Before starting the engine, move at least 3 meters from the fuel and the refueling point.
8. lways store gasoline in a container approved for flammable liquids.
Safe operation of the device
Warning: Stop the engine before opening the vacuum opening cover. To avoid injury, the engine must
be switched off and the blades of the blower fan must no longer rotate.
This leaf blower / vacuum cleaner is only suitable for blowing together and vacuuming leaves
and other debris on the ground.
Before each use, inspect the device for worn, loose, missing, or damaged parts. Only operate
the leaf blower when it is in perfect condition.
lways remove oil and fuel from the housing. Never start the device in closed rooms or buil-
dings. Inhaling exhaust gases can be fatal.
Exhaust systems can get very hot and will remain so for some time after stopping. This also
applies to idle use. Contact can cause burns to the skin. Think about the fire hazard!
To avoid static electric shock, do not wear rubber gloves or other insulated gloves during ope-
ration.
Do not place the device on any surface other than a clean, hard area while the engine is run-
ning. Foreign objects such as gravel, sand, dust, grass, etc. can be picked up by the air inlet
and ejected through the exhaust opening, which can damage the device or property, or cause
serious injury to bystanders or the user.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH rticle 61955 Page 5
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 12 2020-1
http://www.teichtip.de
void dangerous environments. Do not work in unventilated rooms or in places where explosi-
ve gases or carbon monoxide can develop.
Do not work on unstable surfaces such as ladders, trees, steep slopes, roofs, etc. Make sure
that you keep balance and stand securely at all times.
Do not insert any objects directly into the suction tube. lways hold the device in such a way
that the discharged suction material is not directed at people, animals, glass or solid objects
such as trees, cars, walls, etc. The air discharge pressure can throw up stones, dirt or sticks
and thereby injure people and animals, break glass or cause other damage.
Only operate the device with the suitable accessories. lways mount the blowpipes for use in
blowing operations. The suction pipes and the collecting bag must be installed for suction ope-
ration. Make sure that the collection bag is completely closed.
The suction opening, blowing or suction pipes and connecting pipe must be checked regularly.
The engine must be switched off and the spark plug connector removed. Keep vents and ex-
haust pipes free of debris to ensure proper airflow.
Never insert objects into the suction opening. Doing so could obstruct airflow and damage the
device.
Never use the device to spray chemicals, fertilizers or other substances that may contain toxic
substances.
To prevent fire spreading, do not use the device near burning branches or bushes, chimneys,
barbecue areas, ashtrays, etc.
Use the device only for the tasks described in this manual.
Proper maintenance
ny maintenance work not listed in this manual should be performed by a qualified person.
The spark plug cap must be removed before servicing the device. This is not necessary for
carburetor adjustments.
Use only recommended spare parts. The use of other spare parts can invalidate your warranty
and damage your device.
Empty the fuel tank if the device is not used for a long time. Use the remaining fuel in the car-
buretor by starting the engine and running it until it stops by itself.
Do not store the device or fuel in an closed area where fuel exhaust gases can come into con-
tact with sparks, open flames (e.g. from water heaters), electric motors or switches, stoves,
etc.
Store the device in a dry place out of the reach of children.
Secure the device during transport.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH rticle 61955 Page 6
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 12 2020-1
http://www.teichtip.de
Note!
In people with circulatory disorders, prolonged use of gasoline-powered devices can damage blood
vessels and nerves in fingers, hands and joints due to vibrations. Long-term use in cold weather can
damage the blood vessels even in healthy people. Stop using the device and seek medical help imme-
diately if you notice any of the following symptoms: numbness, pain, weakness, changes in skin color
or texture, numbness in your fingers, hands or joints. Having an anti-vibration system does not mean
that these symptoms cannot occur. People who oft use privately or work professionally with gasoline-
powered devices should always keep an eye on their health and the condition of the device.
Warning! The device cannot be used to vacuum leaves with twigs or branches. Otherwise, this machi-
ne may be blocked. If a blockage occurs, tap the machine casing lightly to loosen it. Never dismantle
the suction line. If that doesn't work, contact your vendor.
1.Throttle lever 9. Upper blowpipe
2. Stop switch 10. Lower blowpipe
3. Primer 11. Connection pipe
4. Start lever 12. Collection bag
5. Fuel tank cap 13. Upper suction tube
6. Starter rope 14. Lower suction tube
7. Suction tube handle 15. Throttle flap lever
8. Spark plug
© by WilTec Wildanger Technik GmbH rticle 61955 Page 7
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 12 2020-1
http://www.teichtip.de
Assembly
Delivery content
The following parts are included:
blower
Upper blowpipe
Lower blowpipe
High speed air nozzle
Connection pipe
Collection bag
Upper suction tube
Lower suction tube
Screw for mounting the suction tubes
Note: It is normal for the fuel filter to rattle when the fuel tank is empty.
Warning!
Stop the engine and ensure that the blower fan blades have stopped rotating before ope-
ning the suction port cover or removing the suction tubes or blower tube. The rotating
blades can cause serious injury. The spark plug must be removed before servicing the de-
vice.
If the device was delivered already assembled, repeat all steps to ensure that your device is
properly assembled and that all fastenings are tight.
The screwdriver is required for assembly.
Assembling the blower pipe
1. lign the guide on the upper blow tube with the notch on the blower outlet and slide the tube in.
Note: The screw of the clamp for the pipe must be so loose that the blowpipes can be inserted into the
blower outlet. Loosen the screw by turning it counterclockwise (do not remove the screw nuts).
© by WilTec Wildanger Technik GmbH rticle 61955 Page 8
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 12 2020-1
http://www.teichtip.de
2. Secure the pipes by tightening the screw clockwise.
3. lign the slots on the lower blowpipe with the tabs on the upper blowpipe.
4. Slide the lower blowpipe over the upper blowpipe.
5. Rotate the lower blowpipe clockwise until a click indicates that the lower blowpipe is snapped and
secured onto the upper blowpipe.
6. To dismantle the pipes, turn the screw counter-clockwise (do not remove the screw nuts); loosen
the pipes and remove them.
Note: The lower and upper blower tubes are correctly installed when the arrows on both tubes are ex-
actly aligned.
Assembling the high-speed air no le
ttach the high speed air nozzle if higher airflow speed is desired.
1. lign the slots on the nozzle with the tabs on the lower blowpipe.
2. Slide the nozzle onto the lower blowpipe.
3. Turn the nozzle to the right until it clicks firmly into place on the lower blowpipe.
4. Each section of the pipe was then secured with a screw.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH rticle 61955 Page 9
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 12 2020-1
http://www.teichtip.de
Assembly of the collection bag
1. Unzip the collection bag and insert the connecting pipe.
2. Push the narrow end of the connecting tube through the small opening in the collection bag.
Note: Make sure that the edge of the narrow opening is flush with the widening connecting tube and
that the notch on the connecting tube points downwards.
3. Close the zipper on the collection bag. The zipper must be completely closed.
4. Remove the blower tube from the device.
5. Push the connecting pipe into the fan outlet. Make sure that the notch in the connecting pipe is on
the same line as the guide for the fan outlet.6. Turn the knob clockwise to secure the tube.
Assembly of the suction pipe
Warning: Stop the engine and ensure that the blower fan blades have stopped rotating before ope-
ning the suction port cover or removing the suction tubes or blower tube. The rotating blades can cau -
se serious injury.
1. Open the suction opening with a screwdriver. Keep the suction port lid open until the suction tube is
installed.
2. Slide the lower suction tube into the upper suction tube until the lower tube is firmly seated in the
upper tube.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH rticle 61955 Page 10
http://www.WilTec.de
http://www.aoyue.eu 12 2020-1
http://www.teichtip.de
Altri manuali per 61955
1
Indice
Altri manuali WilTec Soffiatore
