Wohler A 550 Manuale utente
Technik nach Maß
EN
Bedienungsanleitung
Peltierkühler und Kondensatpumpe
für
Operating manual
Peltier cooler and Condensate pump
for
Wöhler A 550
Wöhler A 450
.
Best.-Nr. 23196– 2023-12-12
Inhalt
2
Inhalt
1Allgemeines...........................................3
1.1 Informationen zur Bedienungsanleitung........ 3
1.2 Hinweise in der Bedienungsanleitung ........... 3
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung .............. 3
1.4 Lieferumfang in der Grundausstattung.......... 4
1.5 Entsorgung.................................................... 4
1.6 Herstelleranschrift ......................................... 4
2Technische Daten .................................5
3Peltierkühler ..........................................7
3.1 Aufbau........................................................... 7
3.2 Funktion ........................................................ 8
3.3 Anschließen an den Sondengriff ................... 8
3.4 Aufsetzen des Wattefilters (Optional)............ 9
3.5 Einschalten.................................................... 9
4Kondensatpumpe................................11
4.1 Aufbau......................................................... 11
4.2 Funktion ...................................................... 12
4.3 Anschließen an den Peltierkühler................ 12
4.4 Einschalten.................................................. 13
4.5 Turbo-Modus............................................... 13
5Wartung und Pflege............................14
6Gewährleistung und Service .............15
6.1 Gewährleistung ........................................... 15
6.2 Service ........................................................ 15
7Verbrauchsmaterialien und Ersatzteile
..............................................................16
Verkaufs- und Servicestellen ............... Fehler!
Textmarke nicht definiert.
Allgemeines
3
1 Allgemeines
1.1 Informationen zur Be-
dienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung ermöglicht Ihnen die
sichere Bedienung des Wöhler Peltierkühlers
Wöhler A 550 / A 450 sowie der Kondensat-
pumpe. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
dauerhaft auf.
Der Peltierkühler Wöhler A 550 / A 450 und die
Kondensatpumpe dürfen grundsätzlich nur von
fachkundigem Personal für den bestimmungsge-
mäßen Gebrauch eingesetzt werden.
Für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung
dieser Bedienungsanleitung entstehen, überneh-
men wir keine Haftung.
1.2 Hinweise in der Bedie-
nungsanleitung
ACHTUNG!
Kennzeichnet Hinweise auf Gefahren, die Be-
schädigungen des Geräts zur Folge haben kön-
nen.
HINWEIS!
Hebt Tipps und andere nützliche Informationen
hervor.
1.3 Bestimmungsgemäße
Verwendung
Der Peltierkühler wird in Verbindung mit dem
Wöhler A 550 oder Wöhler A 450 eingesetzt. Er
dient zur aktiven Kühlung des Rauchgases.
Für Langzeitmessungen kann zusätzlich eine
Kondensatpumpe an den Peltierkühler ange-
schlossen werden, die kontinuierlich Kondensat
abpumpt.
Allgemeines
4
1.4 Lieferumfang in der
Grundausstattung
Gerät
Lieferumfang
USB-C Peltierkühler
Wöhler A 550 / A 450
USB-C Peltierkühler
USB-2.0 Kabel 3 m
mit 2 Steckern Typ C
USB-C
Kondensatpumpe
Wöhler A 550 / A 450
USB-C
Kondensatpumpe
USB-2.0 Kabel 3 m
mit 2 Steckern Typ C
1.5 Entsorgung
Elektronische Geräte dürfen nicht im Hausmüll
entsorgt werden, sondern müssen gemäß den
geltenden Umweltvorschriften entsorgt werden.
Schadhafte Akkus gelten als Sondermüll und
müssen zur Entsorgung in den vorgesehenen
Sammelstellen abgegeben werden.
1.6 Herstelleranschrift
Wöhler Technik GmbH
Wöhler-Platz 1
33181 Bad Wünnenberg
Tel.: +49 2953 73-100
Fax: +49 2953 73-250
E-Mail: info@woehler.de
Technische Daten
5
2 Technische Daten
Beschreibung
Angabe
Peltierkühler
Stromversorgung
Netzteil
oder
Mobile USB-C Strom-
versorgung
(Powerbank) mit USB-
Power Delivery (PD)
Funktionalität *
Umgebungstempera-
tur
0 °C bis 40 °C
Kondensatspeicher
Ca. 4 cm3
Gewicht
321 g
Kondensatpumpe
Stromversorgung
Netzteil
oder
Mobile USB-C Strom-
versorgung
(Powerbank) mit USB-
Power Delivery (PD)
Funktionalität *
Umgebungstempera-
tur
0 °C bis 40 °C
Kondensatschlauch
1,5 m
Gewicht
90 g
* USB-Power Delivery (PD)
Funktionalität
•Überprüfen Sie wie folgt, ob Ihr Netzteil oder
Ihre Powerbank diese Funktionalität bietet:
Technische Daten
6
Peltierkühler
•
LED blinkt blau:
Power Delivery Funktionalität
•
LED leuchtet rot:
keine Power Delivery Funktionalität
Kondensatpumpe
•
LED blinkt blau:
Power Delivery Funktionalität
•
LED blinkt nicht:
keine Power Delivery Funktionalität
Peltierkühler
7
3 Peltierkühler
3.1 Aufbau
Abb. 1: Peltierkühler
Legende Peltierkühler
1 Peltierkühler
2 USB-C-Port zur Stromversorgung über
ein Netzteil oder eine Powerbank
3 Kondensatbehälter
4 Plexiglasstopfen
5 Verbindung zum Sondengriff der Abgas-
sonde
6 Bypassdeckel (ist aufgeschraubt, wenn
kein Sonderzubehör oben am Kühler an-
gebracht ist)
1
2
3
5
4
6
Peltierkühler
8
3.2 Funktion
Der Peltierkühler wird direkt an den Sondengriff
der Sonde Wöhler A 450 / 550 angeschlossen.
Er schützt die Sensorik des Geräts vor Konden-
sat, indem das Abgas vor Eintritt in das Messgerät
abgekühlt und das Kondensat gesammelt wird.
3.3 Anschließen an den
Sondengriff
Abb.
2: Peltierkühler an Sondengriff an-
geschlossen
HINWEIS!
Der Peltierkühler wird auf den Sondengriff der
steckbaren Abgassonde gesteckt.
•
Entfernen Sie den Plexiglasstopfen aus dem
Sondengriff der Abgassonde.
•
Stecken Sie den Peletierkühler anstelle des
Plexiglasstopfens auf die Sonde.
ACHTUNG!
Achten Sie dabei darauf, dass der Kondensatbe-
hälter senkrecht nach unten ausgerichtet ist.
Peltierkühler
9
3.4 Aufsetzen des Wattefil-
ters (Optional)
Abb.
3: Peltierkühler mit Wattefilter
Um grobe Partikel zu filtern, kann optional ein Fil-
teraufsatz bestehend aus einer Filterhülse mit ei-
nem Wattefilter und einem Kondensatorbecher,
siehe Zubehör, auf den Peltierkühler montiert wer-
den.
•
Entfernen Sie den schwarzen Bypassdeckel
(vgl. Abb. 1, Teil 6) und schrauben Sie statt-
dessen die mit Watte gefüllte Filterhülse auf
das entsprechende Außengewinde.
•
Stülpen Sie den Kondensatorbecher über die
Filterhülse.
3.5 Einschalten
Um den Peltierkühler einzuschalten,
•
verbinden Sie ihn über das USB-C-Kabel mit
der Powerbank
oder
•
verbinden Sie ihn über das USB-C-Kabel und
einem Netzteil mit dem Stromnetz.
Peltierkühler
10
Sobald die Stromversorgung hergestellt ist, be-
ginnt der Peltierkühler das Abgas aktiv zu kühlen.
Die Blinkfrequenz der blauen LED zeigt dabei die
aktuell nötige Leistung zur Kühlung an. Diese ist
nach dem Start zunächst maximal und nimmt
nach einigen Minuten ein konstantes Niveau an.
Die Regelung der Kühlleistung soll eine Frostbil-
dung im Kühler vermeiden.
HINWEIS!
Zum Betrieb des Peltierkühler ist ein Netzteil bzw.
eine Powerbank mit einer USB-C Power Delivery
Funktionalität notwendig. Sollte das Gerät an ei-
ner Stromversorgung angeschlossen werden, die
diese Funktionalität nicht unterstützt, wird dies
durch ein dauerhaftes Leuchten der roten LED
an-
gezeigt, vgl. Kapitel 2.
Altri manuali per A 550
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Manuali Pompa dell'acqua popolari di altre marche
Sykes AmeriPumps
Sykes AmeriPumps GP100M Guida alla risoluzione dei problemi
DUROMAX
DUROMAX XP WX Series Manuale utente
BRINKMANN PUMPS
BRINKMANN PUMPS SBF550 Manuale utente
Franklin Electric
Franklin Electric IPS Manuale utente
Xylem
Xylem e-1532 Series Manuale utente
Milton Roy
Milton Roy PRIMEROYAL Manuale utente