Workzone 50450 Manuale utente
USA 1800 505 8311 acs@americancustomerservice.com
PRODUCT CODE: 50450 06/2016
2
AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR:
ALDI INC.
BATAVIA, IL 60510
www.aldi.us
User Guide
Manual
del usuario
YEAR WARRANTY
AÑOS DE GARANTÍA
English... Page 2
Español... Página 13
13AMP 7-1/4IN. CIRCULAR SAW
SIERRA CIRCULAR DE 7 1/4 PULG. Y 13 A
Contents
Overview ....................................................................................... 3
General Specication ............................................................ 3
Pack Content ........................................................................ 3
Operation& Electrical Safety ........................................................ 4
Changing Blade .................................................................... 4
Adjusting The Bevel Angle .................................................... 5
Using The Parallel Fence ...................................................... 6
Using The Laser Guide ......................................................... 6
Power Tool Use & Care ................................................................ 7-8
Making A Cut ....................................................................... 7
Kickback .............................................................................. 7-8
Safety Warning .................................................................... 8-13
Additional Safety Instructions ............................................... 13
Symbols & Warning ...................................................................... 14
Symbols ............................................................................... 14
Warning ............................................................................... 15
Warranty ....................................................................................... 15
Explosive View & part list ..........................................................16-17
Warranty Card ............................................................................ 34
Warranty Conditions .................................................................. 35
Overview & Pack Content/ Specification
3
AFTER SALES SUPPORT
USA
USA
13Amp 7-1/4in. Circular Saw
Overview
Motor housing
Angle adjustment lever
Lower blade guard
Blade bolt
Baseplate
Connection for dust extractior
Housing blade
1
2
3
4
5
6
7
Parallel fence
Saw blade wrench
Laser
Laser on / off switch
Head handle
Pull switch
The second handle
8
9
10
11
12
13
14
General Specification
Voltage: 120V/60Hz
Power: 13A
No load speed: 5500 /min
Blade diameter: 7-1/4”
Depth of cut at 90°: (2-1/2”) Depth of cut at 45°:(1-3/4”)
The sound intensity level for the operator may exceed 85dB(A) and sound protection
measures are necessary.
Set includes these parts:
1 Circular Saw
1 7-1/4in. tungsten carbide tipped blade(tted)
1 Parallel Fence
Pack contents / General Specication
1 Saw Blade Wrench
1 Instruction manual
1 Warranty card
WARNING
4
AFTER SALES SUPPORT
USA
USA
13Amp 7-1/4in. Circular Saw Operation& Electrical Safety
Always ensure that the saw is switched off and unpluged from
the power supply before making any adjustment.
WARNING
The direction in which the blade rotates has to be the same
as the direction of the arrow marked on the housing. Ensure
that spindle lock button is released.
Before using the saw again, check that the safety devices are in good
working order.
IMPORTANT. After replacing the saw blade, make sure that the saw
blade runs freely by tuming the blade by hand. Plug the machine into a
power socket and run the saw under no load to check that it runs
smoothly before using it to cut any material.
CHANGING THE BLADE CAUTION
• Place saw on its side on a at surface
• Rotate the saw blade by hand whilst depressing spindle lock button until
the blade locks
• Whilst depressing spindle lock button,turn the blade bolt anti-clockwise
using wrench
• Remove the outer blade ange and the blade bolt
• Raise the lower blade guard(3) using lever
• Remove the saw blade from the inner ange and pull out the blade
NOTE
Clean the saw blade ange thoroughly before mounting the new saw
blade. Wipe a drop of oil onto the inner and outer ange where they will
touch the blade.
Mount the new saw blade onto the spindle and against the inner ange
Replace the outer ange and tighten the blade bolt.
Spindle buttonBlade bolt
Flange
Operation& Electrical Safety
5
AFTER SALES SUPPORT
USA
USA
13Amp 7-1/4in. Circular Saw
WARNING
Check carefully that there are no cracks or other damage to
the saw blade.
Replace any cracked blades immediately.
CHANGING THE BLADE CAUTION
• Place saw on its side on a at surface
• Rotate the saw blade by hand whilst depressing spindle lock button until
the blade locks
• Whilst depressing spindle lock button,turn the blade bolt anti-clockwise
using wrench
• Remove the outer blade ange and the blade bolt
• Raise the lower blade guard(3) using lever
• Remove the saw blade from the inner ange and pull out the blade
CAUTION. Always ensure that the saw is switched off and unplugged
from the power supply before making any adjustments.
• Loosen lever
• Lift the body of the saw until the blade is at the right depth - as shown
on depth adjustment scale
• Tighten lever
NOTE
Always use the correct blade depth setting. The correct blade depth
setting for all cuts should not be more than 6.35mm (1/4”) below the
material being cut. Allowing more depth will increase the chance
of kickback and result in a rough cut.
ADJUSTING THE BEVEL ANGLE
Loosen knob and tilt the body of the saw until the required angle is
reached using scale as a guide.
Tighten knob NOTE. Always make a trial cut in a scrap piece of material
along a guideline to check the position of the blade relative to the guide-
line and the angle of cut.
Depth adjust
Angle lock knob
AFTER SALES SUPPORT
USA
USA
13Amp 7-1/4in. Circular Saw
Operation& Electrical Safety
6
• Loosen lever
• Lift the body of the saw until the blade is at the right depth - as shown
on depth adjustment scale
• Tighten lever
NOTE
Ensure that the parallel fence rests against the wood along its entire length
to give a consistent parallel cut.
USING THE PARALLEL FENCE
The parallel fence (8) allows you to make parallel cuts in a sheet of wood, all
at the same width.
Loosen wing screw. Slide the parallel fence (8) through the slots in the base
plate (5). Adjust the parallel fence to the required width and secure it in
position with wing screw.
Do not stare directly at the laser beam.
Never aim the beam at any person or an object other than the workpiece.
Do not deliberately aim the beam at personnel and ensure that it is not
directed towards the eye of a person for longer than 0.25s.
Always ensure the laser beam is aimed at a sturdy workpiece without
reective surfaces. I.e. wood or rough coated surfaces ard acceptable.
Bright shiny reective sheet steel or the like is not suitable for laser use as
the reective surface could direct the beam back at the operator.
Only turn laser beam on when tool is on workpicec.
USING THE LASER GUIDE
Press the laser on button according to your requirements,or you can switch
off the button when it is not neccessary.
Wing screw
Laser on/off button
AFTER SALES SUPPORT
USA
USA
13Amp 7-1/4in. Circular Saw
Power Tool Use & Care
7
NOTE
After completing your cut, release the switch (13) and allow the blade to
come to a complete stop.
Do not remove the saw from the workpiece while the blade is moving.
NOTE
When making a cut always use steady,even presure. Forcing the saw
causes rough cuts and could shorten the life of the saw or cause
kickback.Allow the blade and the saw to do the work.
MAKING A CUT
Mark the line of cutting on the workpiece and align with the corret notch
Rest the front edge of the base on the workpiece Start the motor and let the
blade reach full speed (approximately 2 seconds.Slowly push the saw
forward using both hands)
KICKBACK
• Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound or misaligned saw
blade, causing the saw to lift up out of the work area towards the
operator.
• When the blade is pinched or bound tightly by the kerf (a kerf is a cut
which has been made by the saw) closing down, the blade stalls and the
motors reaction drives the unit rapidly back towards the operator
causing kickback.
• If the blade becomes twisted or misaligned in the cut, the teeth at the
back edge of the blade can dig nto the top surface of the wood causing
the blade to climb out of the kerf and jump back towards the operator
causing kickback.
Kickback is the result of saw misuse and/or incorrect operating procedures
or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given
below.
• Mark the line of the cut on the workpiece.
• Adjust the depth of cut and bevel angle as required.
• Rest the front edge of the base plate (5) on the workpiece.
• Switch on the laser beam using button (11).
• Align the beam with the line on the workpiece.
• Start the motor, let the blade reach full speed and slowly push the saw
forward using both hands, keeping the red laser light beam on the line of cut.
AFTER SALES SUPPORT
USA
USA
13Amp 7-1/4in. Circular Saw
Power Tool Use & Care
8
WARNING
Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the
warnings and instructions may result in electric shock, re
and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term “power tool” in the warnings refers to your mains-battery-operated
(cordless) power tool.
1) Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite
accidents.
a. Arms to resist kickback forces. Position your body to either side of the
blade, but not in line with the blade.
Kickback could cause the saw to jump backwards, but kickback forces
can be controlled by the operator, if proper precautions are taken.
b. When blade is binding, or when interrupting a cut for any reason, release
the trigger and hold the saw motionless in the material until the blade
comes to a complete stop. Never attempt to remove the saw from the
work or pull the saw backward while the blade is in motion or kickback
may occur.
Investigate and take corrective actions to eliminate the cause of blade
binding.
c. When restarting a saw in the workpiece, centre the saw blade in the kerf
and check that saw teeth are not engaged into the material. If saw blade
is binding, it may walk up or kickback from the workpiece as the saw is
restarted.
d. Support large panels to minimize the risk of blade pinching and kickback.
Large panels tend to sag under their own weight. Supports must be
placed under the panel on both sides, near the line of cut and near the
edge of the panel.
e. Do not use dull or damaged blades. Unsharpened or improperly set
blades produce narrow kerf causing excessive friction, blade binding and
kickback.
f. Blade depth and bevel adjusting locking levers must be tight and secure
before making cut. If blade adjustment shifts while cutting, it may cause
binding and kickback.
g. Use extra caution when making a “plunge cut” into existing walls or other
blind areas. The protruding blade may cut objects that can cause
kickback.
General Power Tool Safety Warnings
AFTER SALES SUPPORT
USA
USA
13Amp 7-1/4in. Circular Saw
Power Tool Use & Care
9
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the
presence of ammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks
which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool.
Distractions can cause you to lose control.
2) Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any
way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools.
Unmodied plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes,
radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric
shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a
power tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplug
ging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or
moving parts.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for
outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of
electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual
current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk
of electric shock.
NOTE The term “residual current device (RCD)” may be replaced by the
term “ground fault circuit interrupter (GFCI)” or “earth leakage circuit
breaker (ELCB)”.
3) Personal safety
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when
operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or
under the inuence of drugs, alcohol or medication. A moment of inatten
tion while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protec
tive equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or
hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal
injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position
10
AFTER SALES SUPPORT
USA
USA
13Amp 7-1/4in. Circular Saw
Power Tool Use & Care
before connecting to power source and/or battery pack, picking up or
carrying the tool.
Carrying power tools with your nger on the switch or energizing power
tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A
wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may
result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This
enables better control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair,
clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or
long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collec
tion facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust
collection can reduce dust-related hazards.
4) Power tool use and care
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application.
The correct power tool will do the job better and safer at the rate for
which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any
power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and
must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from
the power tool before making any adjustments, changing accessories, or
storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of
starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow
persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate
the power tool.
Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts,
breakage of parts and any other condition that may affect the power
tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use.
Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with
sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with
these instructions, taking into account the working conditions and the
work to be performed. Use of the power tool for operations different from
those intended could result in a hazardous situation.
Indice
Lingue:
Altri manuali Workzone Sega
Workzone
Workzone WWPBS-18 Manuale utente
Workzone
Workzone SD1600V Manuale utente
Workzone
Workzone WZTS 1701 Manuale utente
Workzone
Workzone 55903 Manuale utente
Workzone
Workzone CDY190FLA2 Manuale utente
Workzone
Workzone M1Y-DU10-190 Manuale utente
Workzone
Workzone WZTS 1700 Manuale utente
Workzone
Workzone Titanium CS20V Manuale utente
Workzone
Workzone WZTS 1702 Manuale utente
