Worx WG503 Manuale utente
12 Amp All-in-One Blower/Vac/Mulcher EN
12 Amp Souffleur/Aspirateur/Broyeur Tout en 1 F
12 Amp Aspiradora/Soplador/Mulcher Todo-en-Uno ES
P06
P12
P19
WG503
HELPLINE NUMBER
1-866-354-WORX (9679)
HELPLINE NUMBER
1
2
1
2
B C D1
D2 D3 E
F G H
I J K
L M N
A
6
12
10
8
9
7
3
11
4
5
2
1
1
2
1
2
B C D1
D2 D3 E
F G H
I J K
L M N
12 Amp All-in-One Blower/Vac/Mulcher EN
76
TECHNICAL DATA
Rated voltage
Rated power
No load speed
Vacuum capacity
Blow speed
Mulching ratio
Collection bag capacity
Weight
Protection class
ACCESSORIES
Debris collection bag 1
We recommend that you purchase your accessories from a WORX authorized dealer or service
center. Only use use WORX parts and accessories. Refer to the accessory packaging for further
details. Store personnel can assist you and offer advice.
1. HANDLE
2. ON/OFF SWITCH
3. RELEASE BUTTON
4. UPPER VACUUM TUBE
5. LOWER VACUUM TUBE
6. 2-SPEED SWITCH
7. MOTOR HOUSING
8. DEBRIS COLLECTION BAG COLLAR
9. BLOWER/VACUUM SELECTOR LEVER
10. BLOWER TUBE
11. DEBRIS COLLECTION BAG
12. EXTENSION CORD HOLDER
120V~60Hz
12A
15000/min
350cfm max
210mph max
18:1
1.0Bushels
8.6lbs
/II
12 Amp All-in-One Blower/Vac/Mulcher EN
76
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING: When using electric
gardening appliances, basic safety
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
personal injury, including the following:
WARNING: READ ALL
INSTRUCTIONS
WARNING: Some dust created by
power sanding, sawing, grinding,
drilling and other construction activities
contains chemicals known to the state of
California to cause cancer, birth defects or
other reproductive harm. Some examples of
these chemicals are:
and other masonry products and
treated lumber.
Your risk from these exposures varies,
depending on how often you do this type
of work.To reduce your exposure to these
chemicals: work in a well ventilated area,
and work with approved safety equipment,
such as those dust masks that are specially
designed to filter out microscopic particles.
FOR ALL APPLIANCES
1) Avoid Dangerous Environment
use appliances in damp or wet locations.
2) Don’t Use In Rain.
3) Keep Children Away
should be kept at a distance from work
area.
4) Dress Properly
clothing or jewelry. They can be caught in
moving parts. Use of rubber gloves and
substantial footwear is recommended
when working outdoors. Wear protective
hair covering to contain long hair.
5) Use Safety Glasses
or dust mask if operation is dusty.
6) Use Right Appliance
appliance for any job except that for
which it is intended.
7) Ground Fault Circuit Interrupter
(GFCI) protection should be provided
on the circuit(s) or outlet(s) to be
used for the gardening appliance.
GFCI protection and may be used for this
measure of safety.
8) WARNING
electric shock, use only with an
extension cord intended for outdoor use,
such as an extension cord of cord type
9) Extension Cord
extension cord is in good condition.
When using an extension cord, be
sure to use one heavy enough to carry
the current your product will draw. An
undersized extension cord will cause a
drop in line voltage resulting in loss of
power and overheating.Table 1 shows
the correct size to use depending on cord
length and nameplate ampere rating. If
in doubt, use the next heavier gage.The
smaller the gage number, the heavier the
cord.To reduce the risk of disconnection
of appliance cord from the extension cord
during operating:
retaining straps or connectors
described in this manual.
10) Avoid Unintentional Starting
on switch. Be sure switch is off when
plugging in.
11) Don’t Abuse Cord
appliance by cord or yank it to disconnect
from receptacle. Keep cord from heat, oil,
and sharp edges.
12) Don’t Force Appliance
job better and with less likelihood of a
risk of injury at the rate for which it was
designed.
13) Don’t Overreach
and balance at all times.
14) Stay Alert
appliance when you are tired.
15) Disconnect Appliance
12 Amp All-in-One Blower/Vac/Mulcher EN
98
the appliance from the power supply
when not in use, before servicing, when
changing accessories such as blades, and
the like.
16) Store Idle Appliances Indoors
not in use, appliances should be stored
17) Maintain Appliance With Care
Keep cutting edge sharp and clean for
best performance and to reduce the
risk of injury. Follow instructions for
lubricating and changing accessories.
Inspect appliance cord periodically,
and if damaged, have it repaired by
an authorized service facility. Inspect
extension cords periodically and replace
if damaged. Keep handles dry, clean, and
free from oil and grease.
18) Check Damaged Parts
use of the appliance, a guard or other
part that is damaged should be carefully
checked to determine that it will operate
properly and perform its intended
function. Check for alignment of moving
parts, binding of moving parts, breakage
of parts, mounting, and any other
condition that may affect its operation.
A guard or other part that is damaged
should be properly repaired or replaced
by an authorized service center unless
indicated elsewhere in this manual.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Table 1
Minimum gauge for extension cords
Volts Total length of cord in feet
120V 25 50 100 150
240V 50 100 200 300
Ampere rating
more than not
more than
AWG
18 16 16 14
18 16 14 12
16 16 14 12
14 12
Not
recommended
NOTE: Only the applicable parts of theTable
heading.
Figure 1
Method of securing extension cord
SET
(A) TIE CORD AS
SHOWN
(B) CONNECT PLUG
AND RECEPTACLE
FOR ALL DOUBLE-INSULATED
APPLIANCES
1) Replacement Parts
When servicing use only identical
replacement parts.
2) Polarized Appliance Connections
To reduce the risk of electric shock, this
appliance has a polarized plug (one blade is
wider than the other) and will require the use
of a polarized extension cord.The appliance
plug will fit into a polarized extension cord
only one way. If the plug does not fit fully
12 Amp All-in-One Blower/Vac/Mulcher EN
98
into the extension cord, reverse the plug.
If the plug still does not fit, obtain a correct
polarized extension cord. A polarized
extension cord will require the use of a
polarized wall outlet.This plug will fit into the
polarized wall outlet only one way. If the plug
does not fit fully into the wall outlet, reverse
the plug. If the plug still does not fit, contact a
qualified electrician to install the proper wall
extension cord receptacle, or extension cord
plug in any way.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SYMBOLS
12 Amp All-in-One Blower/Vac/Mulcher EN
1110
ASSEMBLY
ASSEMBLING THE BLOWER/VACUUM
TUBE (See Fig. A, B, C)
Before assembling the Blower/VacuumTube,
and the tool is unplugged.
First align the upper and lower tubes as
shown in Fig A. Make sure the notches engage
the holes on both sides.
Then fit the Blower/VacuumTube to the motor
housing as shown in Fig. B and C. Position the
button of tube on the motor housing near the
switch lever. (See Fig B).Then as seen in Fig C,
swing the top of theTube (5) upward and lock
into place. Check the Blower/VacuumTube is
firmly secured.
WARNING!Do not attempt to
operate or disable the on/off
switch.
NOTE:After attaching the Blower/Vacuum
Tube(5) to the motor housing(7), you may later
remove it by moving the On/Off switch to the
off position.Then press the Release Button
separate the tubes by force or by using tools,
unplug the tool before separating the tube.
ATTACHING THE DEBRIS COLLECTION
BAG (See Fig. D1-D3)
Collection Bag (11), which is designed for
Collection bag collar slots with the locking
pins on the motor housing. Push the collar up
and fully secured.
OPERATION
CONNECTING TO A POWER SOURCE
Use only a polarized (i.e., one blade is wider
Canada) extension cord recommended for
outdoor use. A polarized plug will fit in a
polarized cord only one way. If the plug does
not fit fully in the cord, reverse the cord and
try again. If it still does not fit then you are not
using a proper extension cord and you should
purchase a polarized extension cord. Never
attempt to force fit an extension cord or change
the cords design to make it fit better.
Extension Cord
Length
Minimum Wire
Gage (A.W.G.)
100 ft. 14
150 ft 12
NOTE: Do not use an extension cord over
150 feet.
If you do not fully seat the extension
cord on the inlet plug, the loose plug
could lead to overheating and cause a
fire, possibly burning you or others.
Ensure that you fully seat the cord on
the plug and use the cord lock feature to
secure the cord.
IMPORTANT: Check the power cord
frequently during use for holes in the
run the cord through standing water or wet
grass.
STARTING/STOPPING (See Fig. E)
IMPORTANT: The TRIVAC will not run
unless the Blower/Vacuum Tube is
attached to the Motor Housing (7).
STARTING
Connect the plug to the power outlet and
switch ON. Move the On/Off switch (2) to
position “I”.
STOPPING
Move the On/Off switch (2) to position “O”.
WARNING! The tool runs for a few
seconds after it has been switched off.
before setting the tool down or removing the
debris collection bag.
CONVERTING FROM BLOWER TO
VACUUM (See Fig. F)
For selection of the operating mode, rotate
the Blower/vacuum selector lever (9) to the
required symbol (See Fig. F).
Blowing operating mode
Indice
Lingue:
Altri manuali Worx Soffiatore
Worx
Worx LeafJet WG543E Manuale utente
Worx
Worx WG547.X Manuale utente
Worx
Worx WG520 Manuale utente
Worx
Worx WG549E Manuale utente
Worx
Worx WG568E.9 Manuale utente
Worx
Worx WG512 Manuale utente
Worx
Worx WG541 Manuale utente
Worx
Worx WG546.2 Manuale utente
Worx
Worx WG545 Manuale utente
Worx
Worx WG546E Manuale utente
Worx
Worx WG547E Manuale utente
Worx
Worx WG583 Manuale utente
Worx
Worx WG500E Manuale utente
Worx
Worx WG546E 1 Series Manuale utente
Worx
Worx WG547 Manuale utente
Worx
Worx WG545 Manuale utente
Worx
Worx WG517E Manuale di installazione
Worx
Worx WG507 Manuale utente
Worx
Worx WG584E Manuale utente
Worx
Worx WG518E Manuale di installazione
