Worx WU621 Manuale utente
WU621
Planer ENG
대패 KO
Pag 06
Pag 13
KO-WU621-M-060704.indd 1 2006-7-19 16:12:04
KO-WU621-M-060704.indd 2 2006-7-19 16:12:04
KO-WU621-M-060704.indd 3 2006-7-19 16:12:04
5
2
1
11
3
1
2
14 18
21
17
5
15
16
18
9
4
A B C
KO-WU621-M-060704.indd 4 2006-7-19 16:12:04
m
m
2
8
m
m
9
21
20
o
450
12
13
1
3
2
8
7
19
10
6
DEF.1
F.2 F.3 G
HIJ
K L
KO-WU621-M-060704.indd 5 2006-7-19 16:12:05
Planer ENG
1. ON/OFF SWITCH
2. LOCK-OFF SWITCH
3. HAND GRIP AREAS
4. CUTTING DEPTH ADJUSTMENT
5. DUST EXTRACTION
6. BASEPLATE STAND (See D)
7. BLADE CLAMP (See F.1)
8. BLADE (See F.2)
9. PLANING DEPTH SCALE
10. SCREW (See F.1)
11. BELT COVER
12. PINION (See H )
13. LARGE PULLEY (See H)
14. BASEPLATE
15. V-GROOVES
16. REBATE DEPTH GAUGE
17. REBATE PARALLEL GUIDE
18. FASTENING BOLT
19. SOCKET SPANNER (See F.1)
20. BRUSH CAPS (See J)
21. LOCKING SCREW(See K)
KO-WU621-M-060704.indd 6 2006-7-19 16:12:07
Planer ENG
TECHNICAL DATA
ACCESSORIES
We recommend that you buy all your accessories from the store where you purchased the tool.
Use good quality accessories marked with a well-known brand name. Refer to the accessory
packaging for further details. Store personnel can also help and advise.
NOISE AND VIBRATION DATA
07
A weighted sound pressure 84dB (A)
A weighted sound power 98dB (A)
Wear ear protection when sound pressure is over 85dB (A)
Typical weighted vibration 2.12m/s2
Rated voltage 220V-240V~ 50Hz/60Hz
Rated power 710W
Rated no-load speed 16000min-1
Double insulation
Planing depth 0-2mm
Rebate capacity 0-9mm
Planing width 82mm
Machine weight 2.8Kg
TCT blade (on machine) 1set
Socket spanner 1pc
Rebate & parallel guide 1pc
Only use reversible twin cutting blades that cannot be reground.
KO-WU621-M-060704.indd 7 2006-7-19 16:12:07
Planer ENG
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING!
Read all instructions. Failure to follow all
instructions listed below may result in electric
shock, fire and/or serious injury. The term“power
tool”in all of the warnings listed below refers
to your mains-operated (corded) power tool or
battery-operated (cordless) power tool.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1. WORK AREA
a) Keep work area clean and well lit.
Cluttered and dark areas invite
accidents.
b) Do not operate power tools in explosive
atmospheres, such as in the presence
of flammable liquids, gases or dust.
Power tools create sparks, which may ignite
the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away
while operating a power tool. Distractions
can cause you to lose control.
2. ELECTRICAL SAFETY
a) Power tool plugs must match the outlet.
Never modify the plug in any way. Do
not use any adapter plugs with earthed
(-grounded) power tools. Unmodified
plugs and matching outlets will reduce risk
of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or
grounded surfaces such as pipes,
radiators, ranges and refrigerators.
There is an increased risk of electric shock if
your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or
wet conditions. Water entering a power
tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the
cord for carrying, pulling or unplugging
the power tool. Keep cord away from
heat, oil, sharp edges or moving parts.
Damaged or entangled cords increase the
risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors,
use an extension cord suitable for
outdoor use. Use of a cord suitable for
outdoor use reduces the risk of electric
shock.
3. PERSONAL SAFETY
a) Stay alert, watch what you are
doing and use common sense when
operating a power tool. Do not use
a power tool while you are tired or
under the influence of drugs, alcohol or
medication. A moment of inattention while
operating power tools may result in serious
personal injury.
b) Use safety equipment. Always wear
eye protection. Safety equipment such as
dust mask, non-skid safety shoes, hard hat,
or hearing protection used for appropriate
conditions will reduce personal injuries.
c) Avoid accidental starting. Ensure the
switch is in the off-position before
plugging in. Carrying power tools with
your finger on the switch or plugging in
power tools that have the switch on invites
accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench
before turning the power tool on. A
wrench or a key left attached to a rotating
part of the power tool may result in personal
injury.
e) Do not overreach. Keep proper
footing and balance at all times. This
enables better control of the power tool in
unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose
clothing or jewellery. Keep your hair,
clothing and gloves away from moving
parts. Loose clothes, jewellery or long hair
can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the
connection of dust extraction and
collection facilities, ensure these are
connected and properly used. Use
of these devices can reduce dust-related
hazards.
4. POWER TOOL USE AND CARE
a) Do not force the power tool. Use the
correct power tool for your application.
The correct power tool will do the job
better and safer at the rate for which it was
designed.
b) Do not use the power tool if the switch
does not turn it on and off. Any power
tool that cannot be controlled with the
switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power
source before making any adjustments,
changing accessories, or storing power
tools. Such preventative safety measures
reduce the risk of starting the power tool
accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach
of children and do not allow person
unfamiliar with the power tool or these
instructions to operate the power tool.
0908
KO-WU621-M-060704.indd 8 2006-7-19 16:12:08
Planer ENG
Power tools are dangerous in the hands of
untrained users.
e) Maintain power tools. Check for
misalignment or binding of moving
parts, breakage of parts and any other
condition that may affect the power
tools operation. If damaged, have the
power tool repaired before use. Many
accidents are caused by poorly maintained
power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean.
Properly maintained cutting tools with sharp
cutting edges are less likely to bind and are
easier to control.
g) Use the power tool, accessories and
tool bits etc., in accordance with
these instructions and in the manner
intended for the particular type of
power tool, taking into account the
working conditions and the work to
be performed. Use of the power tool for
operations different from intended could
result in a hazardous situation.
5. SERVICE
a) Have your power tool serviced by
a qualified repairperson using only
genuine replacement parts. This will
ensure that the safety of the power tool is
maintained.
6. SPECIFIC SAFETY RULES
a) Hold tool by insulated gripping
surfaces when performing an operation
where the cutting tool may contact
hidden wiring. Contact with a‘live’wire
will also make exposed metal parts of the
tool‘live’and shock the operator condition.
ADDITIONAL SAFETY
POINTS FOR YOUR PLANER
1. Remove the plug from the socket before
carrying out any adjustment, servicing or
maintenance.
2. When an extension cable is required you
must ensure it has the correct ampere
rating for your power tool and is in a safe
electrical condition. Fully unwind cable drum
extensions to avoid potential overheating.
3. Ensure your mains supply voltage is the
same as indicated on the rating plate.
4. Your tool is double insulated for additional
protection against a possible electrical
insulation failure within the tool.
5. Always check walls, floors and ceilings to
avoid hidden power cables and pipes.
6. After long working period’s external metal
parts and accessories could be hot.
7. Wear eye protection when operating this
tool.
8. The base plate must always be held firmly
against the material being cut to reduce
vibration and blade jumping.
9. If possible, ensure the workpiece is firmly
clamped to prevent movement.
10. Your Planer is a hand held tool; do not clamp
your planer.
11. Before cutting, check the cutting line is free
of nails, screws, etc.
12. Never stop the cutting blade by applying
pressure to the blade.
13. Only withdraw the planer from the cut when
the blade has stopped moving.
14. Only use blades in excellent cutting
condition.
15. Do not put your fingers into the sawdust dust
extraction. Use a wooden stick to unblock
any material.
16. Wait for the cutter to stop before setting the
tool down, an exposed cutter may engage
the surface leading to possible loss of
control and serious injury.
17. Always wear a dust mask. 0908
KO-WU621-M-060704.indd 9 2006-7-19 16:12:08
Planer ENG
SYMBOLS OPERATING INSTRUCTIONS
1. SAFETY ON/OFF SWITCH
The switch is locked off to prevent accidental
starting. Depress the lock off button (2) then
on/off switch (1) and release lock off button (2).
The machine is working now. To switch off just
release the on/off switch (See A)
2. CUTTING DEPTH ADJUSTMENT
Smaller cutting depth of 0-1mm (Max. 2.0mm)
is best for most surface planing or rebating.
Rotate the cutting depth adjustment(4) to
set the required cutting depth on the scale
,Scale graduation = 0.125mm) . The clockwise
rotation increases the planing depth; the
counterclockwise rotation reduces the planing
depth. (See B)
3. ADJUST DUST EXTRACTION AND CHIP
EJECTION
Dust extraction can be adjusted to the right or
left side by manually. Rotating one end of the
dust extraction (5) until it stops (See C). The
arrowhead on the dust extraction indicates the
dust extraction direction.
Note: Due to the size and material of some
wood shavings e.g. wet or hard wood it is
possible for the dust extraction to become
blocked. Remove the plug from the mains
power supply, then using a wooden stick clear
the blocked dust extraction.
4. BASEPLATE STAND
Uplift the rear of the planer, the baseplate
stand (6) can make the machine to be set down
directly and protect the cutting blades from any
damage and the blades from damaging the
surface(See D). When planing, the stand will be
pushed away by the end of the wood. Always
check the stand is free to move on the base
plate (See E).
5. BLADE FITTING AND CHANGING
Warning: Remove power cord from
the socket before carrying out any
adjustments or changing blades.
The blade has two cutting edges, which can
be reversed .When replacing or reversing the
plane blades, the guide groove guarantees
constant height adjustment.
Note: Dull and worn blade cannot be reground
and must be replaced.
Remove the plug from the mains socket. Using
the Socket spanner (19) provided loosen the
1110
Read the manual
Warning
Wear eye protection
Double insulation
Wear ear protection
Wear dust mask
KO-WU621-M-060704.indd 10 2006-7-19 16:12:09
Altri manuali per WU621
2
Indice
Altri manuali Worx Pialla
Worx
Worx WX625 Manuale utente
Worx
Worx WX623 Manuale utente
Worx
Worx WX623.1 Manuale di installazione
Worx
Worx WU621 Manuale utente
Worx
Worx WX615 Manuale utente
Worx
Worx WX623 Manuale utente
Worx
Worx WX623 Manuale utente
Worx
Worx WU621 Manuale utente
Worx
Worx WX623.1 Manuale utente
Worx
Worx WX622 Manuale utente
