Worx Powershare WG170 Manuale utente
WG170 WG170.1 WG170.9
P02
P15
P25
3 in 1: Trimmer / Edger / Mini mower
3 outils en 1: taille-haie, coupe-bordure, mini-tondeuse à gazon
3 en 1: Recortadora / Cortabordes / Minicortadora de césped
EN
F
ES
2
3 in 1: Trimmer / Edger / Mini mower
EN
WARNING: This product can
expose you to chemicals including
lead, phthalate or bisphenol A which are
known to the State of California to cause
cancer, birth defects or other
reproductive harm. Wash your hands
after use. For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov.
Important Safety Instructions
WARNING: When using cordless
gardening appliances, basic safety
precautions should always be followed
to reduce the risk of fire, electric shock,
and personal injury, including the
following.
WARNING: Read all instructions
FOR ALL APPLIANCES
1) Avoid Dangerous Environment - Don’t use
appliances in damp or wet locations.
2) Don’t Use In Rain.
3) Keep Children Away - All visitors should
be kept at a distance from work area.
4) Dress Properly - Do not wear loose
clothing or jewelry.They can be caught in
moving parts. Wear protective clothing;
use of work gloves, long pants, a long
sleeved shirt and substantial footwear is
recommended when working outdoors.
Wear protective hair covering to contain
long hair.
5) Use Safety Glasses - Always use face or
dust mask if operation is dusty.
6) Use Right Appliance - Do not use
appliance for any job except that for which
it is intended.
7) Don’t Force Appliance - It will do the job
better and with less likelihood of a risk of
injury at the rate for which it was designed.
8) Don’t overreach - Keep proper footing and
balance at all times.
9) Stay Alert - Watch what you are doing.
Use common sense. Do not operate
appliance when you are tired.
10) Store Idle Appliances Indoors - When
not in use, appliances should be stored
indoors in dry, and high or locked-up place
- out of reach of children.
11) Maintain Appliance With Care - Keep
cutting edge sharp and clean for best
performance and to reduce the risk of
injury. Follow instructions for lubricating
and changing accessories. Keep handles
dry, clean, and free from oil and grease.
12) Check Damaged Parts - Before further use
of the appliance, a guard or other part that
is damaged should be carefully checked
to determine that it will operate properly
and perform its intended function. Check
for alignment of moving parts, binding
of moving parts, breakage of parts,
mounting, and any other condition that
may affect its operation. A guard or other
part that is damaged should be properly
repaired or replaced by an authorized
service center unless indicated elsewhere
in this manual.
FOR ALL BATTERY – OPERATED
GARDENING APPLIANCES
1. For all battery-operated gardening
appliances:
a) Do not charge appliance in rain, or in wet
locations.
b) Do not use battery-operated appliance in rain.
Always remove or disconnect battery
pack before adjusting, cleaning,
servicing or transporting the lawn trimmer.
2. For all battery-operated products
employing a detachable or separable
battery:
a) Use only the following type and size
battery(ies) for WG170 series: WA3520,
WA3525, WA3575, WA3578, WA3577,
WA3641.
b) Do not dispose of the battery(ies) in a
fire.The cell may explode. Check with
local codes for possible special disposal
instructions.
c) Do not open or mutilate the battery(ies).
Released electrolyte is corrosive and may
cause damage to the eyes or skin. It may
be toxic if swallowed.
d) Exercise care in handling batteries in order
not to short the battery with conducting
materials such as rings, bracelets, and
keys.The battery or conductor may
overheat and cause burns.
3. Avoid unintentional starting – Do not
insert the battery with your finger on
3
3 in 1: Trimmer / Edger / Mini mower
EN
the switch. Be sure the switch is off
when inserting the battery.
ADDITIONAL SAFETY
RULES FOR LAWN
TRIMMER AND EDGE
TRIMMER
1. Keep guards in place and in working order
2. Keep hands and feet away from cutting area.
3. Do not use heavier lines than
recommended in this manual.
4. Do not use line materials of other types –
for example, metal wire, rope, and the like.
GENERAL SAFETY WARNINGS
FOR BATTERY PACK
WARNING: Read all safety
warnings and instructions. Failure
to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
1) WARNING: Risk of fire and burns. Do
not disassemble, heat above 100°C
(212°F), or incinerate. Do not expose
cells or batteries to heat or fire.
Avoid storage in direct sunlight.
2) Dispose of used battery promptly.
When disposing of secondary cells
or batteries, keep cells or batteries
of different electrochemical systems
separate from each other.
3) Keep battery out of reach of children
and in original package until ready to
use.
4) Never put batteries in mouth. If
swallowed, contact your physician or
local poison control center.
5) CAUTION – The battery used in this
device may present a risk of fire or
chemical burn if mistreated. Replace
battery with (WORX) only. Use of
another battery may present a risk of
fire or explosion
6) WARNING: Do not use a visibly
damaged battery pack or appliance
as applicable.
7) WARNING: Do not modify or attempt
to repair the appliance or the battery
pack as applicable.
8) BATTERY MUST BE RECYCLED.
9) Do not short-circuit a cell or battery. Do
not store cells or batteries haphazardly
in a box or drawer where they may
short-circuit each other or be short-
circuited by conductive materials.
10)Do not subject cells or batteries to
mechanical shock.
11)Keep cells and batteries clean and
dry. Wipe the cell or battery terminals
with a clean dry cloth if they become dirty.
12)Do not maintain secondary cells and
batteries on charge when not in use.
13)Retain the original cell and battery
literature for future reference.
14)Do not use any charger other than
that specifically provided for use
with the equipment. Secondary cells
and batteries need to be charged before
use. Always use the correct charger and
refer to the manufacturer’s instructions
or equipment manual for proper charging
instructions.
15) When possible, remove the battery from
the equipment when not in use.
16) Prevent unintentional starting. Ensure
the switch is in the off-position before
connecting to battery pack, picking up
or carrying the appliance. Carrying the
appliance with your finger on the switch or
energizing appliance that have the switch
on invites accidents.
17) Disconnect the battery pack from
the appliance before making any
adjustments, changing accessories, or
storing appliance. Such preventive safety
measures reduce the risk of starting the
appliance accidentally.
18) Under abusive conditions, liquid may be
ejected from the battery; avoid contact.
If contact accidentally occurs, flush with
water. If liquid contacts eyes, additionally
seek medical help. Liquid ejected from the
battery may cause irritation or burns.
19) Have servicing performed by a qualified
repair person using only identical
replacement parts.This will ensure that the
safety of the product is maintained.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
4
3 in 1: Trimmer / Edger / Mini mower
EN
SYMBOLS
To reduce the risk of injury, user
must read instruction manual
Wear ear protection
Wear eye protection
To avoid possibility of electric
shock, do not use in damp or wet
conditions
Keep all other people, including
children, pets and bystanders
outside the 50 feet (15 meters)
hazard zone, stop the trimmer
immediately if you are
approached.
Li-Ion battery, battery must be
recycled
POSITEC Inc. has established
a partnership with the RBRC
Corporation to recycle any
Positec batteries with the
RBRC-call2recycle seal. For
environmental protection, please
do not discard batteries in the
trash. After the batteries’ life cycle
is ended, then please call 1-800-
822-8837 for a free service that will
properly dispose of the battery.
Edging
Trimming
Lock
Unlock
Make sure the battery is removed
prior to changing accessories
5
3 in 1: Trimmer / Edger / Mini mower
EN
12
3
7
8
16
9
10
11
13 14
1
2
4
5
6
15
6
3 in 1: Trimmer / Edger / Mini mower
EN
1. REAR HANDLE
2. ON/OFF SWITCH
3. BATTERY PACK
4. AUXILIARY HANDLE LOCKING KNOB
5. SPOOL HOLDER
6. LOCKING COLLAR
7. TELESCOPIC SHAFT
8. PIVOT HEAD LOCKING KNOB
9. FLOWER GUARD
10. SAFETY GUARD
11. LOWER SHAFT COUPLING
12. AUXILIARY HANDLE
13. COMMAND FEED BUTTON
14. LOCK OFF BUTTON
15. EDGER /TRIMMING SUPPORT WHEELS
16. LINE CUTTER
Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery.
7
3 in 1: Trimmer / Edger / Mini mower
EN
TECHNICAL DATA
WG170 WG170.1 WG170.9
Voltage 20V Max*
No load speed 7600 /min
Cutting Diameter 12"(30cm)
Line Diameter 0.065”(1.65mm)
Charging time 5 hrs 2 hrs /
Machine Weight 5.5 lbs 6.0 lbs 4.7 lbs
* Voltage measured without workload. Initial battery voltage reaches maximum of 20 volts. Nominal voltage is 18 volts.
ACCESSORIES
WG170 WG170.1 WG170.9
Safety guard 1 1 1
Flower guard 1 1 1
Charger 1 (WA3742) 1 (WA3868) /
Battery pack 2 (WA3575) 2 (WA3578) /
Edger/Trimming support wheels 1 1 1
Spool 3 3 3
Spool holder 1 1 1
Only use the appropriate accessories intended for this tool. Accessory information can be found on the product
packaging, at a WORX dealer or on our website at www.worx.com.
WARNING: Any other accessory or attachment may increase the risk of injury.
8
3 in 1: Trimmer / Edger / Mini mower
EN
2
1
2´
Click!
Cliquez!
¡Clic!
3
1
2
1
2
B3 C
B2
A1 A2
B1
9
3 in 1: Trimmer / Edger / Mini mower
EN
2
1
3
100%
0%
1
2´
2
1
2
1
2
G H
F
D1 D2
E
10
3 in 1: Trimmer / Edger / Mini mower
EN
J1 J2
I4
I1 I2
I3
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Altri manuali Worx Tagliabordi
Worx
Worx WG213E Manuale utente
Worx
Worx WG202 Manuale utente
Worx
Worx WG154 Manuale utente
Worx
Worx WG183 Manuale utente
Worx
Worx WG284E Manuale utente
Worx
Worx WG160.4 Manuale utente
Worx
Worx WG115E Manuale di installazione
Worx
Worx WG169E Manuale utente
Worx
Worx WG119 Manuale utente
Worx
Worx WG156 9 Series Manuale utente
Worx
Worx WG168E Manuale utente
Worx
Worx WG264E Manuale di installazione
Worx
Worx WG163E Manuale utente
Worx
Worx WG150 Manuale utente
Worx
Worx WG250 Manuale utente
Worx
Worx WG101E.1 Manuale utente
Worx
Worx WG264E.X Series Istruzioni operative
Worx
Worx WG212E Manuale di installazione
Worx
Worx WG184E Manuale utente
Worx
Worx WG212 Manuale utente
