Xblitz GENESIS 4K Manuale utente
GENESIS 4K
2
A1
2
3
5
8
7
4
6
9
10
11
12
RST
3
13
B
4
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WIDEOREJESTRATOR
Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z załączoną instrukcją obsługi oraz
wskazówkami bezpieczeństwa.
PRZEZNACZENIE PRODUKTU
Kamera samochodowa Xblitz Genesis 4K umożliwia monitorowanie trasy, pozycji i
prędkości Twojego pojazdu oraz rejestrowanie wszelkich zdarzeń drogowych.
01. ZESTAW
1. Wideorejestrator
2. Moduł GPS
3. Ładowarka samochodowa
4. Instrukcja obsługi
5. Klipsy na kable
6. Łopatka do podważania taśmy
7. Czytnik kart microSD na USB
02. OPIS PRODUKTU
PATRZ RYS. A
1. Mocowanie modułu GPS
2. Obiektyw
3. Głośnik
4. Wejście mini-USB urządzenia
5. Slot karty pamięci
6. Klawisz reset
7. Dioda sygnalizacyjna LED
8. Mikrofon
9. Klawisz zasilania
10. Wylot powietrza
11. Wejście USB-C modułu GPS (ładuje również urządzenie)
12. Wyświetlacz
03. PRZED UŻYCIEM
1. Zaleca się używanie markowych kart microSD
2. Przed włożeniem karty do rejestratora należy ją sformatować.
5
3. Przy wkładaniu karty pamięci kamera musi być wyłączona, w przeciw-
nym razie może dojść do uszkodzenia karty i urządzenia. To samo tyczy
się wyjmowania karty z urządzenia.
4. Kiedy karta pamięci się zapełni, najstarsze niezabezpieczone nagrania
zostaną nadpisane.
5. Zaleca się ustawienie opcji G - SENSOR na minimum, w celu uniknięcia
zabezpieczania niepotrzebnych materiałów i tym samym utraty miejsca
na karcie pamięci. Kartę należy sformatować w systemie plików FAT32
najpierw w komputerze, a następnie w rejestratorze.
6. Dźwięk: urządzenie posiada mikrofon pojemnościowy, który nagrywa
wszelkie odgłosy otoczenia. Dźwięki mogą nakładać się na siebie
powodując zniekształcenia.
04. MONTAŻ
PATRZ RYS. B
1. Wybierz i wyczyść miejsce montażu kamery.
2. Zamontuj uchwyt kamery.
3. Włóż kartę pamięci do gniazda w kamerze.
4. Umieść kamerę w uchwycie.
5. Skieruj obiektyw kamery w stronę jezdni.
6. Podepnij zasilacz do kamery.
7. Poprowadź przewód zasilacza tak, by nie zasłaniał ci widoku w
trakcie jazdy (patrz: rys. B).
8. Wepnij wtyczkę zasilacza do gniazda zapalniczki samochodu.
05. FUNKCJE MENU
1. Rozdzielczość nagrywania: 4K – 30 FPS / 2K – 30 FPS
2. Kodowanie wideo: h.265 / h.264
3. Jednostki prędkości: km/h lub mph
4. Uśpienie ekran: wył / 1 min / 3 min
5. Częstotliwość: 50HZ / 60HZ
6. Czułość G-Sensor: wył / niski / średni / wysoki
7. Tryb parkingowy: wył / niski / średni / wysoki
8. Detekcja ruchu
9. Format daty: wybór formatu daty
10. Audio: nagrywanie dźwięku: wł / wył
11. Głośność: regulowanie poziomu głośności dźwięków systemu
12. Nagrywanie w pętli: czas pojedynczych nagrań: 1min / 3min / 5min
13. Ustawienie czasu
14. Ustawienie strefy czasowej
15. Język: Polski, Włoski, Czeski, Węgierski, Niemiecki, Hiszpański,
6
Francuski, Angielski
16. Formatuj SD – formatowanie karty microSD
17. GPS: wł / wył
18. GPS Info – dokładne informacje dokładnego położenia geogra-
cznego
19. Reset systemu
20. Informacje
06. APLIKACJA DO ODTWARZANIA NAGRAŃ I TRASY
Do odtwarzania nagrań, prędkości oraz trasy pojazdu sugerujemy program PC „GX
Player”, którego plik instalacyjny zostaje automatycznie zapisywane na każdej karcie
micro-SD montowanej w urządzeniu. W ustawieniach aplikacji można zmienić język,
jednostki miary oraz rodzaj map na jakich użytkownik chce pracować”.
07. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
1. Nie należy samodzielnie rozmontowywać kamery ani ingerować w
jej budowę. W przypadku wystąpienia awarii należy skontaktować
się z serwisem.
2. Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów.
3. Korzystaj wyłącznie z oryginalnej ładowarki dołączonej do zestawu.
Użytkowanie innego zasilacza może źle wpływać na działanie
urządzenia, baterii czy modułu GPS.
4. Urządzenia nie można wykorzystywać niezgodnie z prawem obowią-
zującym w danym kraju lub regionie.
5. Dopuszczalne temperatury pracy urządzenia to 0-35 °C
6. Nie narażaj urządzenia na uszkodzenia oraz uderzenia.
7. Dbaj o czystość produktu, a w szczególności obiektywu. Podczas
czyszczenia nie korzystaj z detergentów oraz środków chemicznych.
8. Czyść wyłącznie gdy urządzenie jest odłączone od zasilania.
9. Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
10. Nie wystawiaj urządzenia na działanie bardzo wysokich temperatur
oraz ognia.
11. Jeśli wyczujesz zapach palonego plasku lub elektroniki z kamery
jak najszybciej odłącz urządzenie od zasilania i skontaktuj się z
serwisem.
08. FAQ
1. Urządzenie nie włącza/ wyłącza się.
Powodem takiego zachowania może być stałe źródło zasilania w
gnieździe zapalniczki samochodowej.
2. Urządzenie restartuje się w trakcie jazdy.
7
Zaleca się sprawdzenie źródła zasilania.
3. Urządzenie nie nagrywa w pętli (nagrywa losowo).
Należy sprawdzić ustawienie funkcji „wykrywania ruchu” – powinna
być wyłączona.
4. Urządzenie pokazuje komunikat „karta pełna”.
Należy sprawdzić funkcję „G-sensor” oraz „trybu parkingowego”
i ustawić je na minimum. Kartę należy sformatować w formacie
FAT32 najpierw w komputerze, a następnie w rejestratorze.
5. Urządzenie nagrywa szumy, zniekształcony, niewyraźny dźwięk.
Urządzenie posiada bardzo czuły mikrofon, który nagrywa wszelkie
odgłosy z otoczenia. Nagrane dźwięki mogą nakładać się na siebie.
Nawiew powietrza przedniej szyby również może zniekształcać
dźwięk.
6. Urządzenie nie odpowiada.
Wciśnij krótko przycisk RESET lub przywróć urządzenie do ustawień
fabrycznych.
7. Na nagraniu występują poprzeczne pasy.
Błędne ustawienie wartości częstotliwości odświeżania obrazu.
Ustaw wartość częstotliwości na 50Hz lub 60Hz w zależności od
ustawień lokalnych.
09. UWAGA
1. W związku z ciągłym doskonaleniem produktów producent zastrze-
ga sobie możliwość zmiany w urządzeniu oraz jego zestawie bez
wcześniejszego informowania. Niektóre funkcje opisane w niniejszej
instrukcji mogą się nieznacznie różnić od rzeczywistości.
2. Należy używać wyłącznie oryginalnej ładowarki o prądzie ładowania
5V/2A. Nie podłączać bezpośrednio do gniazda 220/230V. Niesto-
sowanie się do zaleceń może spowodować uszkodzenie kamery lub
doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
3. Jeśli urządzenie posiada moduł GPS to on może tracić połączenie
z satelitą w przypadku przebywania w zamkniętych pomieszcze-
niach lub przejazdu podziemnym tunelem, czasami również mogą
występować losowe zakłócenia sygnały spowodowane np. innymi
urządzeniami generującymi zakłócenia np. falami elektromagnetycz-
nymi z pojazdu obok. Producent nie bierze odpowiedzialności, za
ewentualne błędy lub nieprecyzyjne wskazywanie pozycji przez GPS.
4. Funkcja trybu parkingowego oparta jest o zasilanie bateryjne.
Kamera z naładowaną baterią i aktywnym trybem parkingowym po
wykryciu wstrząsu uruchomi się i zarejestruje krótkie nagranie, a
8
następnie wyłączy się automatycznie aby ograniczyć zużycie baterii.
Producent nie bierze odpowiedzialności za niezarejestrowanie
ewentualnych szkód powstałych podczas korzystania kamery w
trybie parkingowym.
10. SPECYFIKACJA
Dotykowy wyświetlacz IPS 3” o rozdzielczości 640x360 px
Sensor: Sony Starvis
Kąt widzenia: 170 stopni
Przysłona: 1.8
Rozdzielczość nagrywania: 4K
Moduł GPS: TAK
WiFi: NIE
Szeroki kąt widzenia: TAK
G-Sensor: TAK
Detekcja ruchu: TAK
Tryb parkingowy: TAK
Nagrywanie w pętli: TAK
Obsługa kart pamięci Micro SD do 256 GB klasy 10
Wbudowany mikrofon: TAK
Zasilanie: bateria: Li-Po 280 mAh
Wymiary: 36x86x54mm
Waga: 91g
11. KARTA GWARANCYJNA/ REKLAMACJE
Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją. Warunki gwarancji można znaleźć na
stronie: hps://xblitz.pl/gwarancja/
Reklamacje należy zgłaszać za pomocą formularza reklamacyjnego znajdującego się
pod adresem: hp://reklamacje.kgktrade.pl/
Szczegóły, kontakt oraz adres serwisu można znaleźć na stronie: www.xblitz.pl. Spe-
cykacje i zawartość zestawu mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Przepraszamy
za wszelkie niedogodności.
KGK Trade deklaruje, że urządzenie XBLITZ GENESIS 4K jest zgodne z istotnymi
wymaganiami dyrektywy 2014/53/EU. Tekst deklaracji można znaleźć pod linkiem:
hps://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Xblitz-GENESIS-4K.pdf
9
EN
USER MANUAL
VIDEO RECORDER
Please read the enclosed user manual and safety instrucons carefully before use.
PURPOSE OF THE PRODUCT
Xblitz Genesis 4K car camera allows you to monitor the route, posion, and speed
of your vehicle and record any road events.
01. KIT
1. Video recorder
2. GPS module
3. Car charger
4. User manual
5. Clips for cables
6. Spatula for tape undermining
7. MicroSD card reader for USB
02. PRODUCT DESCRIPTION
SEE FIGURE A
1. GPS module mount
2. Lens
3. Loudspeaker
4. Device mini-USB input
5. Memory card slot
6. Reset buon
7. Indicator LED 8.
8. Microphone
9. Power key
10. Air outlet
11. GPS module USB-C input (also charges the device)
12. Display
03. BEFORE USE
1. It is recommended to use a branded microSD card before using
this device.
2. It is important to format the card before inserng it into the DVR.
10
3. The camera must be turned o when inserng the memory card,
otherwise the card and the device may be damaged. The same
applies to removing the card from the device.
4. When the memory card becomes full, the oldest unprotected
recordings will be overwrien.
5. It is recommended that you set the G – SENSOR opon to minimum
to avoid protecng unnecessary footage and thus losing memory
card space. The card should be formaed in FAT32 le system rst
on your computer, then on the recorder.
6. Audio: The device is equipped with a condenser microphone that
records all ambient sounds. The sounds may overlap, causing
distoron.
04. INSTALLATION
SEE FIGURE B
1. Select and clean a mounng locaon for the camera.
2. Mount the camera bracket.
3. Insert the memory card into the camera.
4. Place the camera in the camera mount.
5. Point the camera lens towards the roadway.
6. Connect the power adapter to the camera.
7. Route the power cable so that it does not obstruct your view while
driving (see picture B).
8. Plug the power adapter into the cigaree lighter socket of the car.
05. MENU FUNCTIONS
1. Recording Resoluon: 4K—30 FPS / 2K – 30 FPS 2.
2. Video encoding: h.265 / h.264
3. Speed units: km/h or mph
4. Screen standby: o / 1 min / 3 min
5. Frequency: 50HZ / 60HZ
6. G-Sensor Sensivity: O / Low / Medium / High
7. Parking Mode: O / Low / Medium / High
8. Moon detecon
9. Date Format: Select date format
10. Audio: Audio recording: On / O
11. Volume: adjust the volume of the system sounds
12. Loop Recording: me of individual recordings: 1min / 3min / 5min
13. Time seng
14. Time zone seng
15. Language: Polish, Italian, Czech, Hungarian, German, Spanish,
French, English
Indice
Lingue:
Altri manuali Xblitz Registratore digitale
