Xiaomi Aqara Manuale utente
Homekit门窗传感器说明书V2
尺寸：65*75mm
材质：105g太空梭哑粉
工艺：胶装
料号：3020211
PANTONE COOL GRAY 7C
PANTONE COOL GRAY 2C
PANTONE 299C
Door and Window Sensor
English
Door and Window Sensor
Quick Start Guide
Product Introduction
Aqara Door and Window Sensor detects the open and
close state of doors or windows through the distance
between the sensor unit and the magnet. It consumes
low energy. No tools required, and simply peel and
stick.
* A hub is required.
*Aqara Hub is required to enable Aqara Door and Window Sensor
to work with HomeKit technology. See www.aqara.com for more
details.
* This product is for indoor use only.
Indicator Light
Sensor Unit Magnet Reset Button
Long Press for 3s: Reset
Single Press: Effective Range Test
English
1. Please add the Hub to the app according to the Hub
Quick Start Guide.
Quick Setup
Effective Range Test: Single press the reset button on
the accessory at your desired position. If the Hub makes
voice prompts, it indicates that the accessory can
communicate effectively with the Hub.
2. Please open the app, tap “Home” and then tap “+” in
the top right corner to enter “Add Device (Accessory)”
page. Select “Door and Window Sensor”, and add it
according to instructions.
* If the connection fails, please move the accessory closer to the
Hub and try again.
* Avoid metal surface to maximize signal strength.
Installation
English
②During installation, try to align the marker line of the
sensor unit and the magnet.
Remove the protective film
Try to align the marker line
①Remove the protective film.
English
* Keep the surface clean and dry.
Installation gap less than 22 mm
③Stick to doors or windows (It is recommended to install
the sensor unit on the unmovable surface, the magnet
on the movable surface, and make sure the installation
gap is less than 22 mm when doors or windows are
closed).
Model: MCCGQ11LM
Dimensions: 41 × 22 × 11 mm (1.61 × 0.87 × 0.43 in.)
Wireless Protocol: Zigbee
Battery: CR1632
Maximum Detection Distance: 22 mm
Operating Temperature: -10° – +50° C
Operating Humidity: 0 – 95% RH, no condensation
Specifications
Online Customer Service: www.aqara.com/support
Email: [email protected]
Manufacturer: Lumi United Technology Co., Ltd.
Address: 8th Floor, JinQi Wisdom Valley, No.1 Tangling
Road, Liuxian Ave, Taoyuan Residential District, Nanshan
District, Shenzhen, China.
English
简体中文
Aqara门窗传感器是一款可检测门窗开关状态的传感器，
它通过传感器主体与磁铁的靠近和分开感知门窗状态。低
功耗，免工具安装，即粘即用。
门窗传感器说明书
产品介绍
*本产品需要配合具备网关功能的设备使用。
*若使本产品兼容于HomeKit，您需要配备Aqara网关，更多详情请登
录：www.aqara.com
*本产品仅限室内使用。
传感器主体 磁铁
指示灯
重置键
长按3s：重置入网
按一下：通讯有效距离验证
简体中文
快速设置
1、请依照网关说明书，将网关添加到app。
2、打开app，点击首页右上角的“+”，进入“添加设备
（配件）”页面，选择门窗传感器，并依照提示进行操
作。
有效距离验证：在预选的安装位置，按一下设备重置键，
网关发出提示音，表明设备与网关之间可以有效通讯。
*如添加失败，请将设备移近网关后重试。
安装方法
*为了确保无线通信稳定，请避免安装在金属表面。
①撕下胶贴保护膜。
撕下胶贴保护膜
Altri manuali per Aqara
2
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Xiaomi Accessori
Xiaomi
Xiaomi Mi Powerbank 5000 Manuale utente
Xiaomi
Xiaomi Mi Power Bank 2 Manuale utente
Xiaomi
Xiaomi MJML06-FJ Manuale utente
Xiaomi
Xiaomi Mi Power Bank Pro PLM03ZM Manuale utente
Xiaomi
Xiaomi Aqara Manuale utente
Xiaomi
Xiaomi mi Pocket Edition Pro Manuale utente
Xiaomi
Xiaomi Lunar M02 Manuale utente
Xiaomi
Xiaomi Mi Power Bank 2S Manuale utente
Xiaomi
Xiaomi Mi 50W Manuale utente
Xiaomi
Xiaomi ZMI 10 Manuale utente
