Xoro HMB 2100 Manuale utente
BEDIENUNGSALEITUNG
USER MANUAL
MANUEL D'EMPLOI
Mini HD Media-Player
HMB 2100
HMB 2100 3
Deutsch
Inhaltsverzeichnis 3
Sicherheitshinweise 4
Hinweise
Recycling Informationen 7
Lieferumfang 8
Eigenschaften 8
Bedienelemente 10
Fernbedienung 11
Installation einer Festplatte 12
Anschlüsse 15
Bedienung
Einstellungen 18
Filmwiedergabe 22
Fotowiedergabe 24
Musikwiedergabe 26
Dateimanager 27
Spezifikationen 30
Fehlersuche 31
Gewährleistung 33
INHALTSVERZEICHNIS
4 HMB 2100
Deutsch
SICHERHEITSHINWEISE
Bedienungsanleitung
1. Folgen Sie den Sicherheitshinweisen und Instruktionen dieses Handbuches.
2. Dieses Handbuch sollte für späteres Nachschlagen sicher aufbewahrt werden.
3. Alle Hinweise und Warnungen, die in diesem Handbuch erwähnt werden,
müssen eingehalten werden.
Verwendung
1. Abspielen von Video-, Musik- oder Bilddateien von USB Speicher.
2. Abspielen von Video-, Musik- oder Bilddateien von SD/SD HC Karten.
3. Abspielen von Video-, Musik- oder Bilddateien von einer eingebauten HDD.
Stromversorgung
1. Fassen Sie das Gerät und den Stromadapter niemals mit feuchten oder nas-
sen Händen an.
2. Das Gerät kann nur mit der auf der Rückseite beschriebenen Voltzahl betrie-
ben werden. Sollten Sie die Stromstärke nicht kennen, fragen Sie bitte einen
Elektriker.
3. Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Feuchtigkeit und Wasser positioniert
werden.
4. Das Kabel des AC/DC Stromadapters ist ummantelt und isoliert den Strom.
Stellen Sie bitte keine Gegenstände auf das Kabel, da dadurch die Schutz-
funktion verloren gehen könnte. Vermeiden Sie große Belastungen des Ka-
bels, insbesondere an Buchsen und Steckern.
5. Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen, ziehen Sie
immer am Stecker und nicht am Kabel. Das Kabel könnte ansonsten reißen.
6. Das Gerät hat einen Überladungsschutz. Sollte dieser vom Fachmann ausge-
tauscht werden, vergewissern Sie sich, dass das Gerät wieder sicher funktio-
niert.
7. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, dann trennen Sie den AC/DC
Adapter von dem Stromnetz.
8. Für zusätzlichen Schutz des Gerätes während eines Gewitters oder wenn es
längere Zeit unbeaufsichtigt ist: Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose
und der Antenne/Kabel. Dies verhindert Schäden aufgrund von Blitzschlägen.
9. Eine Außenantenne sollte nicht in der Nähe von Stromleitungen oder sonsti-
gen Stromkreisen angebracht werden. Beim Anbringen solcher Antennen ist
extreme Vorsicht geboten, da der Kontakt mit solchen Leitungen tödlich enden
kann.
10. Überspannen Sie keine Steckdosen, Verlängerungskabel oder sonstige Lei-
tungen, da dies zu Bränden oder elektrischen Schocks führen kann.
11. In die Öffnungen des Gerätes dürfen keine Gegenstände eingeführt werden,
da an einigen Stellen Strom fließt und der Kontakt Feuer oder einen Strom-
schlag hervorrufen kann.
12. Ziehen Sie für die Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose.
13. Benutzen Sie keine Flüssigreiniger oder Reinigungssprays. Das Gerät darf nur
mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.
HMB 2100 5
Deutsch
Betrieb und Aufstellung
1. Schließen Sie keine Zusatzgeräte an, die nicht vom Hersteller empfohlen
sind.
2. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Fläche. Das Gerät könnte
beschädigt oder Personen verletzt werden. Jegliche Befestigungen sollten
nur nach den Herstellerinformationen angebracht werden oder von dem
Hersteller bezogen werden.
3. Dieses Produkt sollte in einem TV-Regal mit Rollen vorsichtig bewegt
werden. Ruckartige Stopps, unebene Flächen könnten dafür sorgen, dass
der Wagen evtl. umkippt.
4. Das Gerät kann auf unbeschränkte Zeit ein Standbild auf dem Bildschirm
bzw. auf dem Fernseher anzeigen. Hierbei können Schäden am Bild-
schirm entstehen. Aktivieren Sie den Bildschirmschoner oder schalten Sie
das Gerät aus.
5. Betreiben Sie das Gerät nie permanent im 4:3 Modus. Dies könnte bei
längere Benutzung zu Schäden am Bildschirm führen.
6. Erhöhen Sie nicht die Lautstärke, wenn gerade eine leise Passage abge-
spielt wird. Dies könnte zu Schäden an den Lautsprechern führen, wenn
eine laute Passage kommt.
7. Die Öffnungen des Gehäuses dienen der Lüftung, damit das Gerät nicht
überhitzt. Diese müssen immer frei gehalten werden.
8. Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z.B. Öfen, Hei-
zungen positioniert werden.
9. Vermeiden Sie Hitzestau am Gerät.
10. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Witterungseinflüssen.
11. Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten auf das Gerät.
12. Setzen Sie das Gerät und die Fernbedienung nicht direkter Sonnenstrah-
lung aus. Dies beeinträchtigt die Funktion und könnte zu Schädigungen
führen.
USB Anschluss
Am USB Anschluss des Xoro-Gerätes darf aufgrund von CE-Richtlinien nur ein
USB-Stick (USB Flashspeicher) angeschlossen werden.
Kartenleser
Der Kartenleser des HMB 2100 unterstützt SD und SDHC Speicherkarten..
SICHERHEITSHINWEISE
6 HMB 2100
Deutsch
Servicefall
1. Führen Sie Reparaturen niemals selber durch, bitte überlassen Sie dies
immer qualifiziertem Personal.
2. Kontaktieren Sie den Reparaturdienst bei folgenden Fehlern:
a. Wenn das Netzteil oder Netzkabel defekt ist.
b. Wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind.
c. Wenn das Gerät mit Wasser in Berührung gekommen ist.
d. Wenn das Gerät trotz richtiger Anwendung nicht funktioniert.
e. Wenn das Gerät fallen gelassen wurde und wenn das Produkt Leistungs-
schwankungen aufweist.
3. Verwenden Sie originale Ersatzteile. Falsche Ersatzteile können zu Kurz-
schlüssen, Feuer und anderen Defekten führen.
4. Bitte beachten Sie im Abschnitt Fehlerbehebung unsere Serviceadressen
und Telefonnummern.
5. Starker Zigarettenrauchen beschädigt die Elektronik des Gerätes. Schä-
den durch Zigarettenrauch werden nicht im Rahmen der Gewährleistung
behoben.
SICHERHEITSHINWEISE
HMB 2100 7
Deutsch
HINWEISE
Wiederverwertung von Elektrogeräten
Das Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Kompo-
nenten hergestellt, diese sind recylingfähig und können wieder-
verwendet werden können. Die durchkreuzte Mülltonne auf dem
Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass das Produkt der
Europäischen Richtlinie 2002/96/EC entspricht.
Informieren Sie sich über die vor Ort geltende Bestimmungen zur
separaten Entsorgung elektronischer Geräte. Beachten Sie die
örtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie keine alten Produkte
mit dem normalen Hausmüll. Durch eine richtige Entsorgung alter Produkte
tragen Sie zum Umweltschutz und zur Gesundheit der Menschen bei.
Wiederverwertung von Papier und Pappe
Das Materialwiederverwertungssymbol auf dem Verpackungs-
karton und dem Benutzerhandbuch bedeutet, dass diese re-
cyclingfähig sind. Entsorgen Sie die Verpackung nicht mit dem
normalen Hausmüll.
Wiederverwertung von Kunststoffen
Das Materialwiederverwertungssymbol auf Kunststoffteilen
bedeutet, dass diese recyclingfähig sind. Entsorgen Sie die
Kunststoffe nicht mit dem normalen Hausmüll.
Der Grüne Punkt
Der Grüne Punkt auf Kartons bedeutet, dass die MAS Elektro-
nik AG eine Abgabe an die Gesellschaft für Abfallvermeidung
und Sekundärrohstoffgewinnung zahlt.
Recycling Informationen
8 HMB 2100
Deutsch
HINWEISE
Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Zubehörteile in der Verpackung
enthalten sind:
• HMB 2100
• Fernbedienung
• AC/DC Stromadapter
• USB 3.0 Kabel
• Bedienungsanleitung
Hinweise:
• Das Gerät darf nur mit dem original Zubehör verwendet werden.
• Überprüfen Sie direkt nach dem Kauf die Vollständigkeit des Zubehörs.
Sollte Zubehör fehlen, wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, beim
dem Sie das Gerät erworben haben.
• Mini HD Media Player, vorbereitet für den Einbau einer 2,5" SATA
Festplatte
• Leistungsfähiger Chipsatz, wiedergabe von Full HD Videos
• USB 3.0 für schnelle Datenübertragung zum PC
• HDMI 1.3 - unterstützt Auflösungen bis 1080p
• USB 2.0 Port für den Anschluss externer USB Massenspeicher
• SD/SD HC Kartenleser
• Unterstützt FAT32 und NTFS Dateisysteme
• Wiedergabe einer Vielzahl von unterschiedlichen Audio-, Video und
Dateiformaten
Eigenschaften
Lieferumfang
HMB 2100 9
Deutsch
10 HMB 2100
Deutsch
BEDIENELEMENTE
Vorderseite
1. Ein-/Ausschalttaste 2. Kopiertaste
3 SD/SD HC Kartenleser 4. Betriebsanzeige (ROT: Stand By, BLAU: Ein)
5. USB 2.0 HOST Anschluss
Rückseite
1. Stromeingang 2. A/V Ausgang
3. HDMI Ausgang 4. USB 3.0 Anschluss
Indice
Lingue:
Altri manuali Xoro Lettore multimediale
Xoro
Xoro HR5 8590 Manuale utente
Xoro
Xoro HMT 350 Manuale utente
Xoro
Xoro HRT 7000 Manuale utente
Xoro
Xoro HMT 400 Manuale utente
Xoro
Xoro HRK 9200 CI+ Manuale utente
Xoro
Xoro HRT 7515 Manuale utente
Xoro
Xoro HMT 360Q Manuale utente
Xoro
Xoro HSD 4000 Manuale utente
Xoro
Xoro HRT 8400 Manuale utente
Xoro
Xoro HMT 362 Manuale utente
