Xylem FLYGT EOP1 Manuale utente

Installation, Operation,
and Maintenance manual
EOP1 Operator Panel


Table of Contents
Introduction and Safety..................................................................................................................2
Introduction..................................................................................................................................2
Safety terminology and symbols............................................................................................... 2
Safety.............................................................................................................................................3
Spare parts................................................................................................................................... 3
Disposal of packaging and product..........................................................................................3
Warranty....................................................................................................................................... 3
Transportation and Storage.......................................................................................................... 4
Inspect the delivery.....................................................................................................................4
Inspect the package................................................................................................................4
Inspect the unit........................................................................................................................ 4
Storage guidelines...................................................................................................................... 4
Product Description........................................................................................................................5
Operator panel design............................................................................................................... 5
Installation........................................................................................................................................6
Make the electrical connections................................................................................................6
Electrical interface................................................................................................................... 6
Select the data cable...............................................................................................................7
System Setup and Operation........................................................................................................ 8
System setup................................................................................................................................8
Display and buttons.................................................................................................................... 9
Set up the communication address manually....................................................................... 10
Work with a multiple drive network........................................................................................10
Work with two operator panels...............................................................................................10
Change the display language................................................................................................. 11
Display messages......................................................................................................................11
Troubleshooting........................................................................................................................... 12
Error messages and remedies.................................................................................................12
Table of Contents
EOP1 Operator Panel Installation, Operation, and Maintenance manual 1

Introduction and Safety
Introduction
Purpose of this manual
The purpose of this manual is to provide necessary information for:
• Installation
• Operation
• Maintenance
CAUTION:
Read this manual carefully before installing and using the product. Improper use of the
product can cause personal injury and damage to property, and may void the warranty.
NOTICE:
Save this manual for future reference, and keep it readily available at the location of the
unit.
Safety terminology and symbols
About safety messages
It is extremely important that you read, understand, and follow the safety messages and
regulations carefully before handling the product. They are published to help prevent
these hazards:
• Personal accidents and health problems
• Damage to the product
• Product malfunction
Hazard levels
Hazard level Indication
DANGER:
A hazardous situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury
WARNING:
A hazardous situation which, if not avoided, could result
in death or serious injury
CAUTION:
A hazardous situation which, if not avoided, could result
in minor or moderate injury
NOTICE:
• A potential situation which, if not avoided, could
result in undesirable conditions
• A practice not related to personal injury
Hazard categories
Hazard categories can either fall under hazard levels or let specific symbols replace the
ordinary hazard level symbols.
Introduction and Safety
2 EOP1 Operator Panel Installation, Operation, and Maintenance manual

Electrical hazards are indicated by the following specific symbol:
Electrical Hazard:
These are examples of other categories that can occur. They fall under the ordinary
hazard levels and may use complementing symbols:
• Crush hazard
• Cutting hazard
• Arc flash hazard
Safety
WARNING:
• The operator must be aware of safety precautions to prevent physical injury.
• Operating, installing, or maintaining the unit in any way that is not covered in this
manual could cause death, serious personal injury, or damage to the equipment. This
includes any modification to the equipment or use of parts not provided by Xylem. If
there is a question regarding the intended use of the equipment, please contact a
Xylem representative before proceeding.
• Do not change the service application without the approval of an authorized Xylem
representative.
CAUTION:
You must observe the instructions contained in this manual. Failure to do so could result
in physical injury, damage, or delays.
Qualified personnel
This product is intended to be operated by qualified personnel only.
Spare parts
WARNING:
Only use original spare parts to replace any worn or faulty components. The use of
unsuitable spare parts may cause malfunctions, damage, and injuries as well as void the
guarantee.
Disposal of packaging and product
Observe the local regulations and codes in force regarding sorted waste disposal.
Warranty
For information about warranty, see the sales contract.
Introduction and Safety
EOP1 Operator Panel Installation, Operation, and Maintenance manual 3

Transportation and Storage
Inspect the delivery
Inspect the package
1. Inspect the package for damaged or missing items upon delivery.
2. Note any damaged or missing items on the receipt and freight bill.
3. File a claim with the shipping company if anything is out of order.
If the product has been picked up at a distributor, make a claim directly to the
distributor.
Inspect the unit
1. Remove packing materials from the product.
Dispose of all packing materials in accordance with local regulations.
2. Inspect the product to determine if any parts have been damaged or are missing.
3. If applicable, unfasten the product by removing any screws, bolts, or straps.
For your personal safety, be careful when you handle nails and straps.
4. Contact the local sales representative if there is any issue.
Storage guidelines
Storage location
The product must be stored in a covered and dry location free from heat, dirt, and
vibrations.
NOTICE:
• Protect the product against humidity, heat sources, and mechanical damage.
• Do not place heavy weights on the packed product.
Storage requirements
The ambient temperature for the storage site must be between -40°C (-40°F) and 60°C
(140°F).
Transportation and Storage
4 EOP1 Operator Panel Installation, Operation, and Maintenance manual

Product Description
Operator panel design
Description
The operator panel is a remote keypad and display.
Dimensions
The figure illustrates the dimensions of the product and of the cut-out area.
WS007033B
1
2
4
3
5
1. 110 mm (4.3 in)
2. 90 mm (3.5 in)
3. 81 mm (3.2 in)
4. 102 mm (4.0 in)
5. 18 mm (0.7 in)
Electrical requirements
Feature Value
Signal interface Standard 8–way RJ45 connector
Supply input 24 V +/- 10%, DC, 30 mA
RS485 signal Industry standard 2–wire +5 V differential
Protection rating IP54
Maximum cable length 25 m (82.5 ft) shielded twisted pair, with internal power
Environmental requirements
The product is intended for indoor use only.
Feature Value
Operating temperature −10–50°C (14–122°F)
Relative humidity <95% non-condensing
UV-light The product must be protected from direct sunlight
Product Description
EOP1 Operator Panel Installation, Operation, and Maintenance manual 5

Installation
Precautions
Before starting work, make sure that the safety instructions in the chapter Introduction and
Safety (page 2) have been read and understood.
DANGER: Electrical Hazard
Before starting work on the unit, make sure that the unit and the control panel are isolated
from the power supply and cannot be energized. This applies to the control circuit as well.
DANGER: Electrical Hazard
All electrical equipment must be grounded (earthed). Test the ground (earth) lead to
verify that it is connected correctly. Frequently inspect electrical systems to ensure that the
path to ground is continuous.
WARNING: Electrical Hazard
Risk of electrical shock or burn. A certified electrician must supervise all electrical work.
Comply with all local codes and regulations.
WARNING: Electrical Hazard
There is a risk of electrical shock or explosion if the electrical connections are not correctly
carried out, or if there is fault or damage on the product. Visually inspect equipment for
damaged cables, cracked casings or other signs of damage. Make sure that electrical
connections have been correctly made.
CAUTION: Electrical Hazard
Prevent cables from becoming sharply bent or damaged.
Residual or transient voltage
Applied voltages remain present at the drive terminals and within the drive for up to
10 minutes after disconnection of the electrical supply.
Installation requirements
Check that the following requirements are met:
• The product must be installed on a flat, flame-resistant vibration-free surface.
Explosive or flammable environment
Do not install in an explosive zone, or a potentially explosive or flammable environment.
Make the electrical connections
Electrical interface
The operator panel uses an RJ45 8-way connector with the Optibus protocol as its
electrical interface. For more information, see the Installation, Operation, and
Maintenance manual, for the drive.
Installation
6 EOP1 Operator Panel Installation, Operation, and Maintenance manual

1 876
54
32
WS003606
1. Not used
2. Not used
3. 0 V
4. RS485- Optibus
5. RS485+ Optibus
6. +24 V, power supply for the operator panel
7. RS485- Modbus RTU
8. RS485+ Modbus RTU
Select the data cable
Incorrect cable connection can damage the product. Do NOT use an RJ22 cable.
Select one of the following:
• If a standard cable is used, then use an RJ45 8-way data cable with plugs.
• If a custom cable is used, then make sure that the connection pinout is correct.
Installation
EOP1 Operator Panel Installation, Operation, and Maintenance manual 7

System Setup and Operation
System setup
Description
The drive provides the +24 V power supply to the operator panel via the RJ45 connection.
If the drive is not used for power supply, then external power supply is possible. When the
connection has been set up, the system is ready to operate.
Cable splitters are ordered separately.
For a list of the parameters and setup, see the Installation, Operation, and Maintenance
manual for the drive.
Configuration alternatives
WS007035B
2
1
1. Operator panel
2. Drive
Figure 1: One operator panel with one drive
WS007524B
221
3
1. Operator panel
2. Drive
3. Cable splitter
Figure 2: One operator panel with up to 63 drives
System Setup and Operation
8 EOP1 Operator Panel Installation, Operation, and Maintenance manual
Indice
Altri manuali Xylem Pannello di controllo





















