Zanussi ME965 Istruzioni per il montaggio

Altri manuali per ME965

2

Indice

Altri manuali Zanussi Forno a microonde

Zanussi

Zanussi ZM176 Manuale utente

Zanussi

Zanussi MW182 Guida di riferimento rapido

Zanussi

Zanussi ZZK47902XX Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZMB 17 M Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZBM26642 Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZSG25224 Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZM17TG Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZMB 30 CST Manuale utente

Zanussi

Zanussi MWi 771 Manuale utente

Zanussi

Zanussi ME965 Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZNF31X Manuale utente

Zanussi

Zanussi MW 2732 Manuale utente

Zanussi

Zanussi MW522D Istruzioni per il montaggio

Zanussi

Zanussi ZVEEM6X3 Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZNM11X Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZFM15100 Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZFG 21210 Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZVENM6K2 Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZVENW6X1 Manuale utente

Zanussi

Zanussi MGE1255B Istruzioni operative e di sicurezza

Zanussi

Zanussi ZMF32E8 Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZKC44500X Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZZK47901 Series Manuale utente

Zanussi

Zanussi ZMBN4D Manuale utente

Manuali Forno a microonde popolari di altre marche

Daewoo

Daewoo KOG-574R0S Manuale utente

LG

LG MH7040SS Manuale utente

Sharp

Sharp R-895(AL)M Manuale utente

Dometic

Dometic DOTRM13W Manuale utente

Sanyo

Sanyo EM-X680 Manuale utente

Sharp

Sharp R-393M Manuale utente

KitchenAid

KitchenAid KMCX4510 Istruzioni per l'installazione

Smeg

Smeg S45MCX1 Manuale utente

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHM2044 Manuale utente

Sunbeam

Sunbeam SMW759 Manuale utente

Gallet

Gallet FMOE230S Manuale utente

Bosch

Bosch CEG732X.1B Manuale utente

Dometic

Dometic Roadmate 230 Manuale utente

Samsung

Samsung SJ0396W Manuale utente

Sanyo

Sanyo EM-P494WS Manuale utente

Sharp

Sharp R-240 Manuale utente

Electrolux

Electrolux EMS2840 Manuale utente

Daewoo

Daewoo KOC-984T2S13 Manuale utente

/U9

INSTRUCTIONS

FOR

THE

USE

&

CARE

OF

YOUR

ZANUSSI

MICROWAVE

ME965

hi

!

i

m

I

USE

SCARE

LjjMljz

It

is

most

important

that

this

instruction

book

should

be

retained

with

the

appliance

for

future

reference.

Should

the

appliance

be

sold

or

transferred

to

another

owner,

or

should

you

move

house

and

leave

the

appliance,

always

ensure

that

book

is

supplied

with

the

appliance

so

that

the

new

owner

can

be

acquainted

with

the

functioning

of

the

appliance

and

the

relevant

warnings.

Warnings

THESE

WARNINGS

ARE

PROVIDED

IN

THE

INTEREST

OF

SAFETY.

YOU

MUST

READ

THEM

CAREFULLY

BEFORE

INSTALLING

OR

USING

THE

APPLIANCE

•

Do

not

use

this

appliance

for

any

other

purpose

than

the

preparation

of

normal

domestic

food.

Take

care

to

read

the

instructions

regarding

loads

and

timings.

Also

the

recommendations/advice

on

suitable

containers

and

utensils

(see

cookery

book).

°

The

oven

must

not

be

operated

when

empty

as

this

could

damage

the

oven.

Do

not

operate

the

oven

if

it

is

damaged

until

it

has

been

repaired

by

a

service

technician

trained

by

the

manufacturer.

It

is

particularly

important

that

the

oven

door

closes

properly

and

that

there

is

no

damage

to:

(1)

Door

(warped),

(2)

Hinges

and

Latches

(broken

or

loosened),

(3)

Door

Seals

and

Sealing

Surfaces

(broken

or

cracked).

•

Always

keep

the

door

seal

and

door

surfaces

clean

by

wiping

regularly

with

a

damp

cloth,

so

that

any

grease,

soil

or

spatters

are

not

allowed

to

build

up.

Such

build

up

could

result

in

leakage

of

microwave

energy

from

the

oven.

®

This

appliance

is

designed

to

be

operated

by

adults.

Children

should

not

be

allowed

to

tamper

with

the

controls

or

play

with

the

product.

•

Any

electrical

work

required

to

install

this

appliance

should

be

carried

out

by

a

qualified

person.

9

This

product

should

be

serviced

by

an

authorised

Zanussi

Network

Service

Centre,

and

only

genuine

Zanussi

spare

parts

should

be

used.

®

It

is

dangerous

to

alter

the

specifications

or

modify

the

product

in

any

way.

®

DO

NOT

overcook

foods.

Overcooking

certain

foods

can

result

in

dehydration

and

subsequently

fire.

Jacket

potatoes

and

foods

with

a

high

sugar

content

-

such

as

those

containing

dried

fruits

-

are

particularly

vulnerable.

In

case

of

fire

unplug

the

oven

and

do

not

open

the

door.

•

Care

and

cleaning

of

the

appliance

are

important.

Food

deposits

should

not

be

left

on

the

interior

cabinet.

Do

not

place

any

object

between

the

oven

front

face

and

the

door,

or

allow

the

door

seals

to

accumulate

dirt.

•

Always

be

careful

when

removing

protective

film

from

food

after

cooking

as

the

steam

when

released

can

cause

burns.

•

Any

foodstuffs

with

a

‘skin’,

e.g.

potatoes,

sausages

etc,

must

be

pierced

in

order

to

allow

for

the

release

of

steam.

•

Under

no

circumstances

should

live

animals

be

placed

in

a

microwave.

•

Unplug

the

appliance

if

it

is

to

be

left

for

a

period

of

time,

e.g.

during

holidays

or

long

weekends.

•

Bases

of

cooking

vessels

get

very

hot.

Care

should

be

taken

that

the

dish

does

not

come

into

contact

with

any

plastic

surface.

Wear

protective

gloves.

•

Care

should

be

taken

when

using

microwave

browning

dishes

on

the

glass

tray

as

the

bases

become

exceedingly

hot

and

may

cause

the

tray

to

shatter

(See

browning

dish

manufacturers’

instructions

on

timings

and

use).

•

Be

cautious

when

eating

food

direct

from

the

microwave

as

items

with

a

high

sugar

or

fat

content

can

be

very

hot

inside.

•

Airflow

above,

below

and

at

the

sides

of

a

microwave

should

not

be

restricted.

See

installation

instructions.

•

Only

use

cooking

containers

recommended

for

use

in

a

microwave.

•

Do

not

use

metal

containers,

metal

glazed

china,

melamine

or

cut

glass

as

cooking

containers,

or

bags

with

metal

ties.

•

Do

not

use

more

than

the

recommended

quantities

of

aluminium

foil

in

the

oven.

•

Do

not

use

capped

bottles,

jars

or

tins.

•

Do

not

use

the

oven

for

drying

any

items.

•

Leave

the

oven

empty

at

all

times

when

not

in

use

and

do

not

operate

the

oven

when

empty.

•

Do

not

let

the

timer

continue

to

operate

after

removing

the

food.

•

Do

not

attempt

to

cook

or

reheat

eggs

in

their

shells,

they

may

explode.

Pierce

the

yolks

of

eggs.

•

Do

not

attempt

to

deep

fat

fry

in

a

microwave.

•

Do

not

use

this

appliance

if

it

is

in

contact

with

water.

•

Do

not

reheat

drinks

in

plastic

cups,

they

could

melt.

•

Do

not

use

a

conventional

meat

thermometer.

They

may

be

used

outside

the

cooker

to

check

temperatures

but

not

during

cooking.

•

Always

remove

the

metal

shelf

when

it

is

not

in

use.

•

Under

no

circumstances

should

you

attempt

to

repair

the

appliance

yourself.

Repairs

carried

out

by

inexperienced

persons

may

cause

serious

injury.

Consult

your

local

Zanussi

Service

Centre.

Always

insist

on

genuine

Zanussi

spare

parts.

WARNING:

it

is

dangerous

for

any

person

other

than

a

service

technician

trained

by

the

manufacturer

to

perform

service

repairs.

Contents

Contents.

page

1

Specifications.

page

2

Installation.

page

3-4

Features

Diagram.

page

5

Using

your

microwave

oven.

page

6

Operating

instructions.

page

7-10

Cleaning

and

Maintenance.

page

11

Practical

Hints.

page

12

Microwave

Cooking

Terms

and

Techniques.

page

13

Questions

and

Answers.

page

14

If

the

oven

does

not

work.

page

15

Zanussi

Guarantee

Conditions.

page

16

Zanussi

Service

Force.

page

17-21

Important:

the

installation

of

the

oven

and

connection

to

the

electricity

supply

must

always

be

done

by

competent

installers

and

to

standards

and

regulations

currently

in

force.

1

Specifications

ME

965

AC

Line

Voltage

AC

Power

Required

Output

Power

Microwave

Frequency

Exterior

Dimensions

Oven

Cavity

Dimensions

Cooking

Uniformity

Weight

Single

phase

240V,

50Hz

1200W

700W

(1EC

705)

2450

MHz

550mm

(W)

x

336mm

(H)

x

403mm

(D)

345mm

(W)

x

223mm

(H)

x

344mm

(D)

Turntable

(325mm

tray)

system

Approx

21

kg

2

Installation

Please

note:

This

microwave

cooker

has

been

designed

to

be

used

in

a

domestic

household.

Therefore

the

guarantee

supplied

with

this

appliance

may

be

invalidated

if

it

has

been

used

for

a

commercial

or

catering

application.

After

unpacking,

ensure

that

all

packing

materials

have

been

removed

from

the

oven

cavity.

Positioning

This

oven

is

free-standing

and

can

be

placed

wherever

you

choose

within

reach

of

a

power

outlet.

Ensure

that

the

surface

on

which

the

oven

is

to

stand

is

level

and

is

capable

of

withstanding

the

weight.

To

ensure

that

the

oven

has

adequate

ventilation,

there

must

be

at

least

2.5cm/l

inch

of

clearance

at

the

top,

4cm/lV2

inches

at

the

back

and

a

total

of

15cm/6

inches

side

clearance.

The

unit

must

not

be

installed

in

any

area

where

heat

and

steam

are

generated,

for

example,

next

to

a

conventional

oven.

NOTE*

Do

not

store

cookbooks

or

the

instruction

book

inside

or

underneath

the

oven.

Do

not

place

tea

towels

or

utensils

over

the

cooling

vents.

Electrical

Connection

*THIS

APPLIANCE

MUST

BE

EARTHED

For

your

convenience

and

safety,

your

new

Zanussi

microwave

oven

comes

ready

fitted

with

a

moulded

flex

and

plug.

All

you

need

to

do

is

push

the

plug

into

a

13

amp

power

socket

and

switch

on.

If

for

any

reason

you

need

to

replace

this

plug

with

one

of

your

own,

you

will

find

the

wires

inside

the

flex

are

colour

coded

as

follows:

GREEN

AND

YELLOW

-

EARTH

BLUE

-

NEUTRAL

BROWN

-

LIVE

If

you

fit

your

own

plug,

the

colours

of

the

wires

in

the

mains

lead

of

your

appliance

may

not

correspond

with

the

markings

identifying

the

terminals

in

your

plug.

If

this

is

the

case

proceed

as

follows:

Connect

the

green

and

yellow

(earth)

wire

to

the

terminal

in

the

plug

which

is

marked

with

the

letter

‘E’

or

the

earth

symbol

j_

or

coloured

either

green

or

green

and

“

yellow.

Connect

the

blue

(neutral)

wire

to

the

terminal

in

the

plug

which

is

marked

with

the

letter

‘N’

or

coloured

black.

Connect

the

brown

(live)

wire

to

the

terminal

which

is

marked

with

the

letter

‘L’

or

coloured

red.

The

cut

off

plug

should

be

disposed

of

to

avoid

the

risk

of

shock

from

the

plug

being

inserted

into

a

13

amp

socket

elsewhere

in

the

house.

Fuses

The

appliance’s

moulded-on

plug

is

supplied

fitted

with

a

13

amp

BS1362

fuse.

If

this

fuse

blows

you

can

replace

it

in

the

following

way:

Remove

the

plug

from

the

power

socket

and

use

a

small

screwdriver

to

lever

out

the

red

plastic

fuse

carrier

located

between

the

plug’s

prongs,

together

with

the

old

fuse.

Fit

in

a

new

13

amp

fuse

and

clip

it

back

into

the

plug.

Make

sure

your

new

fuse

is

‘ASTA’

approved

and

complies

with

BS1362.

If

the

carrier

is

damaged

you

can

get

a

new

one

from

your

local

Zanussi

Service

Agent,

the

details

of

which

can

be

obtained

by

looking

under

‘Z’

in

your

telephone

directory.

Safety

★

Check

that

the

supply

flex

and

any

other

wiring

is

positioned

in

such

a

way

that

when

the

microwave

oven

is

operating

its

temperature

at

any

point

is

less

than

50

degrees

C

above

the

ambient

temperature

of

the

room.

3

★

Never

remove

the

rear

panel

of

the

oven

to

gain

access

to

the

terminal

board.

If

an

extension

is

required

it

should

be

made

using

the

standardised

plug

and

the

external

cable,

which

should

be

capable

of

carrying

the

expected

load.

★

Check

that

the

fuse

and

domestic

installation

are

suitable

to

carry

the

electric

load

of

this

appliance

(see

rating

plate

at

the

back

of

the

oven).

★

Check

that

the

appliance

is

properly

earthed

according

to

existing

rules

and

regulations.

This

appliance

meets

the

requirements

laid

down

in

the

EEC

Directive

No

76/889

and

amendment

82/499

relating

to

the

suppression

of

radio

and

TV

interference.

4

Features

Diagram

1

.

Oven

lamp

10.

Wave

Guide

cover

2.

Ventilation

slots

11.

Clock

button

3.

Oven

door

12.

Variable

cook

control

4.

Removable

turntable

13.

Stop

button

5.

Removable

roller

stay

14.

Start

(Cook)

button

6.

Door

latches

15.

Clear

button

7.

Door

open

button

16.

Timer

Hold

button

8.

Variable

cooking

and

cook

indicator

17.

Defrost

button

9.

Digital

Display

SETTING

POWER

LEVEL

(Approximate

percentage

of

microwave

power).

FULL

POWER

100%

HIGH

70%

MEDIUM

50%

DEFROST

30%

LOW

10%

OUTPUT

POWER

=

700W

(1EC

705)

Using

your

microwave

oven

Before

using

the

microwave

oven

for

the

first

time,

ensure

that

all

packaging

materials

have

been

removed

from

both

the

outside

and

inside

of

the

oven.

Wipe

out

the

inside

of

the

oven

with

a

damp

cloth.

Check

that

the

door

seal

and

sealing

surfaces

are

not

broken

or

cracked,

that

the

door

is

not

warped

and

that

the

hinges

and

latches

are

not

broken

or

loosened.

If

you

do

find

any

damage,

contact

your

local

Zanussi

Network

Service

Centre.

Microwave

cooking

is

very

versatile.

It

enables

you

to

cook,

reheat,

roast,

simmer,

hold-warm

and

even

defrost

with

speed

and

convenience.

As

microwaving

is

such

a

new

and

fast

way

of

cooking,

you

should

be

able

to

be

more

adventurous

as

you

become

more

familiar

with

this

method

of

cooking.

To

begin

with

something

easy,

heat

a

cup

of

coffee

in

a

mug

for

two

minutes,

but

open

the

door

at

any

time

and

check

if

the

coffee

is

as

hot

as

you

like

it.

Next

try

heating

leftovers

on

a

plate.

An

average

serving

takes

about

2-3

minutes

on

a

medium

setting.

Look

for

steam

or

test

the

food

to

see

if

it

is

ready.

You

can

open

the

door

at

any

stage.

If

additional

time

is

needed,

add

it

gradually.

It

is

always

better

to

under

estimate

the

cooking

time

than

over

estimate.

Every

recipe

in

the

cookbook

gives

the

approximate

cooking

time.

Because

of

factors

such

as

food

temperature,

dish

shape,

arrangement

of

food

and

density

of

food

it

is

difficult

to

give

a

precise

time.

Always

start

with

a

shorter

time

and

add

time

if

needed.

The

microwave

oven

cooks

much

faster

than

conventional

ovens.

It

is

wise

to

take

special

care

when

you

are

cooking

something

for

which

specific

timings

have

not

been

recommended.

This

applies

particularly

when

reheating

foods.

Always

watch

the

cooking

or

heating

of

the

food

and

give

it

a

short

cooking

time,

adding

more

until

you

have

the

required

results.

You

will

soon

learn

the

correct

timings

for

cooking

or

heating

your

favourite

foods.

It

is

important

to

remember

that

it

is

possible

to

bum

foods

if

they

are

cooked

for

too

long,

but

the

burning

will

occur

inside

the

food

first

and

will

only

become

apparent

by

smell.

The

roller

stay

is

removable

and

should

be

correctly

positioned

with

the

turntable

seated

on

it.

Should

you

wish

to

use

a

browning

dish,

we

would

suggest

that

a

suitable

insulator

be

placed

between

turntable

and

browning

dish

in

order

to

prevent

the

glass

turntable

and

roller

stay

from

damage

by

heat

stress.

A

large,

heat

resistant

and

microwave

proof

glass

plate

may

be

used

as

an

insulator.

It

is

important

that

the

recommended

preheating

time

of

the

dish

should

not

be

exceeded.

The

door

seal

is

designed

to

prevent

leakage

of

microwave

energy

during

cooking.

Occasionally

moisture

may

appear

around

the

oven

door,

this

is

normal.

Please

remember

that

the

cookbook

is

only

a

guide.

6

Operating

Instructions

Operation

of

autotouch

control

panel

Your

new

auto-touch

microwave

oven

uses

a

microprocessor,

the

electronic

brain

that

provides

the

wide

variety

of

cooking

programmes

which

could

not

be

achieved

by

conventional

control

methods.

The

operation

of

the

oven

is

controlled

by

touching

the

appropriate

buttons

arranged

on

the

surface

of

the

control

panel.

The

digital

readout

will

display

the

cooking

time,

time

of

day

or

minute

timer.

Indicators

show

the

variable

cooking

setting

or

cooking

function

you

have

programmed.

An

entry

signal

tone

should

be

heard

each

time

you

touch

the

control

panel

to

make

a

correct

entry.

If

you

do

not

hear

this

sound:

1.

Y

ou

have

not

used

enough

pressure

in

touching

the

button,

2.

You

have

made

more

entries

than

the

control

panel

will

accept,

3.

You

have

made

an

incorrect

entry.

In

addition

to

the

entry

signal

tone,

an

audible

signal

will

sound

4

bleeps

at

the

end

of

the

cooking

cycle.

•

Make

sure

that

the

oven

is

plugged

into

a

power

point.

When

the

oven

is

plugged

in,

the

display

will

show

00:00

flashing

on

and

off.

•

You

cannot

programme

the

oven

if

the

door

is

not

closed

firmly.

•

If

the

power

is

disconnected

for

any

reason,

all

settings

will

be

cancelled.

When

the

power

is

restored,

it

will

be

necessary

to

re-set

the

clock

for

the

functions

you

require.

The

display

will

flash

when

the

power

is

reconnected,

and

will

show

the

number

of

minutes

that

have

elapsed

between

the

restoration

of

power

and

the

re-setting

of

the

controls.

•

You

can

change

the

power

level

during

a

cooking

sequence.

To

set

the

clock

to

the

correct

time

of

day

The

clock

is

now

set

and

will

keep

the

time

of

day.

Note:

This

is

a

24

hour

clock.

All

the

setting

buttons

will

advance

by

maintaining

pressure.

If

you

exceed

the

number

required,

maintain

pressure

until

the

‘0’

shows,

then

start

again.

If

you

attempt

to

enter

an

incorrect

clock

time,

e.g.

8.61,

a

long

‘bleep’

will

sound.

To

erase,

touch

the

‘clear’

button.

_

PROCEDURE

BUTTON

ORDER

DISPLAY

1:

Touch

the

CLOCK

button

BLANK

2:

Enter

the

correct

time

of

day

by

touching

the

minutes

and

seconds

buttons

as

shown

These

examples

show

the

times

of

day

set

at

12.30pm,

9.35am

and

9.35pm

Minutes

Seconds

10

1

10

1

o

o

o

o

PRESS

Once

Twice

3

times

10

1

10

1

o

o

o

o

PRESS

9

times

3

times

5

times

10

1

10

1

o

o

o

o

PRESS

Twice

Once

3

times

5

times

12:30

09:35

21:35

3:

Touch

the

CLOCK

button

again.

This

example

shows

the

time

as

set

at

12.30pm

CLOCK

o

PRESS

Once

12:30

7

To

cook

by

variable

cooking

control

There

are

five

preset

power

levels.

Some

foods

give

best

results

when

cooked

more

slowly

at

a

lower

cooking

power.

Your

cookbook

indicates

the

recommended

variable

setting

for

each

recipe.

See

your

cookbook

for

guidelines

on

how

to

use

the

variable

cooking

control.

•

Suppose

you

want

to

heat

soup

for

2

minutes

15

seconds

at

HIGH

PROCEDURE

BUTTON

ORDER

DISPLAY

1:

Enter

desired

cooking

time

by

touching

the

buttons

as

shown

Minutes

Seconds

~*~

10

1

’O

1

o

o

o

o

PRESS

Twice

Once

5

times

2:15

2:

Select

desired

variable

cooking

control

setting

HIGH

o

PRESS

Once

2:15

HIGH

3:

Touch

the

START

button

Start

o

PRESS

Once

2:15

HIGH

The

cooking

time

will

count

down

to

zero.

When

the

timer

reachers

zero,

all

indicators

will

go

out

and

an

audible

signal

will

sound.

The

time

of

day

will

reappear

on

the

display.

Note:

If

you

accidentally

touch

the

wrong

variable

cooking

control

button,

immediately

touch

the

correct

button.

The

last

button

touched

will

be

the

setting

the

oven

accepts.

For

example,

if

you

touch

the

HIGH

button

and

then

immediately

touch

the

MEDIUM

button,

the

oven

will

cook

at

MEDIUM.

Basic

uses

are

as

follows:

Power

Level

%

Power

General

Uses

10

Holding

food

warm,

softening

butter,

raising

bread.

30

Defrosting,

warming

syrups

and

sauces

50

Slow

cooking,

heating

frozen

meal

dishes

e.g.

fish

pies

curries,

casseroles.

70

Cook

cakes,

soups

and

stews,

reheat

plated

and

leftover

food,

reheating

larger

items.

100

Full

power

for

vegetables,

fish,

hot

beverages,

preheating.

8