Zator LMZ08 Istruzioni operative
LMZ08
MICROPROCESSOR CONTROL
USER AND MAINTENANCE
MANUAL
ZATOR SRL
Via Galvani, 11
20095 Cusano Milanino (MI)
Italy
Tel. +39 02 66403235
Fax +39 02 66403215
info@zator.it
www.zator.it
User and maintenance manual
LMZ08_v03
OCTOBER 2018
DECLARES
Under its responsibility that the Microprocessor control:
Cusano Milanino
It’s in compliance with all regula ons and condi ons of security required by Direc ve 2006/42/CE
concerning the machines as accepted by the na onal legisla on with Legisla ve Decree of 27 January
2010 - No.17.
It’s in compliance with the condi ons of the following other CE Direc ves:
Direc ve 2004/108/CE of the European Parliament and the Council of 15 December 2004 concerning
the reconcilia on of the member States legisla ons rela ve to electromagne c compa bility.
Direc ve 2006/95/CE of the European Parliament and the Council of 12 December 2006 concerning
the reconcilia on of the member States legisla ons rela ve to electrical equipment designed for use
within certain voltage limits.
Model Touch Panel Control Code LMZ08
Serial Number Year of manufacture
(All. IIA DIR. 2006/42/CE)
ZATOR Srl
Via Galvani 11
20095 Cusano Milanino (MI)
Italy
Tel.+39 02 66403235
Fax +39 02 66403215
Email: info@zator.it
INDEX
1GENERAL INFORMATION 10
1.1 Introduc on 10
1.2 Warranty 11
1.3 Warranty restric ons 12
1.4 Maintenance service request 13
1.5 Spare parts request 13
2CONFORMITY OF USE 14
2.1 Safety and environment general informa ons 15
2.2 P.P.E. Personal protec ve equipment 15
2.3 Risks, protec ons, warnings and cau ons 16
2.3.1 General safety 16
2.3.2 Dangers and risks unavoidable 17
2.3.3 Safety devices adopted 18
2.3.4 More general safety precau ons 18
2.4 Environmental condi on 19
2.5 Installa on - General norms 21
3TECHNICAL DESCRIPTION 22
3.1 Instrument func ons 22
3.2 Technical data 24
3.3 Instrument overview 26
3.4 Icon legend 27
4BASIC KNOWLEDGE 36
4.1 Turning on/off 36
4.2 Home screen 38
4.2 Insert/modify parameters 39
5
5.1 PACKAGING - PACKAGING2 version programming 42
5.1.1 Window func on (op onal) 43
5.1.2 Programming menu with 4 glue pa erns 44
5.1.3 Off set 47
5.1.4 Start sensor 47
5.1.5 Turning on/off the valves 47
5.1.6 Glue pa erns programming for dots valves type 48
5.1.6.1 No.1 glue pa ern programming - Enable glue pa ern 48
5.1.6.2 Add a glue pa ern 53
5.1.6.3 Edit a glue pa ern 53
5.1.6.4 Programming examples 54
5.1.7 Glue pa erns programming for line valves type 56
5.1.7.1 No.1 glue pa ern programming - Enable glue pa ern 56
5.1.7.2 Add a glue pa ern 59
5.1.7.3 Edit a glue pa ern 59
5.1.7.4 Programming examples 60
5.1.8 Programming menu with 8 glue pa erns 62
6COPY VALVES MENU 64
7PROGRAMS MENU 66
7.1 Insert new program/load saved program 67
7.2 Write/modify program name 69
7.3 Display a program 72
8VALVES MENU 76
8.1 Change the valve type 77
8.2 Change manually the valves parameters (only for ENCODER mode) 79
8.2.1 Login 79
8.2.2 Gun setup menu 81
9COMPENSATION MENU 82
10 ENCODER mode
11 TEST MENU 86
11.1 Dots test mode 87
11.2 Line test mode 89
INDEX
12 SETUP MENU 91
12.1 Version 92
12.2 Mode 93
12.3 Memory (only for ENCODER mode) 93
12.4 Window (only for PACKAGING e PACKAGING 2 version) 93
12.5 No. of glue pa erns programmable 93
12.6 Encoder ra o (only for ENCODER mode) 94
12.7 Conversion from dots glue to line glue (only for ENCODER mode) 94
12.8 Language selec on 95
12.9 So ware 96
13 CONNECTIONS 97
13.1 Electrical connec on 97
13.2 Fuses replacement 99
13.2.1 Power plug fuses 99
13.2.2 Display fuse 100
14 CIRCUIT DIAGRAM 101
15 TROUBLE SHOOTING 102
16 DIMENSIONS 103
USER AND
MAINTENANCE MANUAL
MICROPROCESSOR CONTROL
LMZ08
10
USER AND MAINTENANCE MANUAL
MICROPROCESSOR CONTROL LMZ08
1GENERAL INFORMATION
1.1
This manual is an essen al part of the microprocessor control and is des ned to trained and well-
informed personnel, which is aware of the machine performance at the risk condi ons to which it
may be exposed.
This document supposes that in the plants where the machine is des ned, are complied the present
norms of safety and hygiene of the work.
Zator Srl won’t be liable for ac ons or improper connec ons made by unqualifi ed and unformed
personnel.
Instruc ons, drawings and documenta on contained in this manual are of reserved technical
disposi on, only for Zator Srl property and may be not reproduced in any way, neither in full or par ally
reproduc on; not translated into another language, or transmi ed in any electronic or mechanical
means or form, without wri en permission of Zator Srl.
The data and values expressed in the manual are approximate and variable depending on fl uids,
applica ons and methods of use.
Zator Srl doesn’t assume any responsibility regarding the accuracy of the contents of this manual.
The drawings and technical data in this document is updated to the date of their publica on and Zator
srl reserves the right to change, without no ce, the contents of this manual.
It is therefore forbidden for Technician and Operators of the maintenance to use this manual for
diff erent purposes from those rela ves to the care and maintenance of equipment in ques on.
This manual includes the installa on, use and maintenance norms of the microprocessor control in
safety.
Test in produc on workshop
The manufacturer guarantees the machine, that this document refers, has been inspected and tested
by his produc on workshop.
shown in this document is the property of the Manufacturer”
Indice
Altri manuali Zator Hardware per computer
Manuali Hardware per computer popolari di altre marche
EMC2
EMC2 VNX Series Manuale del proprietario
Panasonic
Panasonic DV0PM20105 Manuale utente
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuale utente
Gigabyte
Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuale utente
Raidon
Raidon iT2300 Manuale utente
National Instruments
National Instruments PXI-8186 Manuale utente
