Zoom Gateway/Router V3 Manuale utente

You must read the Usage and Safety Precautions before use.

Operation Manual

Copying or reprinting this manual in part or in whole without permission is prohibited.

Product names, registered trademarks and company names in this document are the property of their respective companies.

All trademarks and registered trademarks in this document are for identification purposes only and are not intended

to infringe on the copyrights of their respective owners.

You might need this manual in the future. Always keep it in a place where you can access it easily.

The contents of this manual and the specifications of the product could be changed without notice.

This Operation Manual can be downloaded from the ZOOM website (www.zoom.jp/docs/v3). This

page has les in PDF and ePub formats.

The PDF le format is suitable for printing on paper and reading on a computer.

The ePub format can be read with electronic document readers and is designed for reading on

smartphones and tablets.

Vocal Processor

Introduction

Thank you very much for purchasing a ZOOM V3 Vocal Processor.

The V3 has numerous functions for transforming vocals. Anyone can use it to achieve powerful

vocal sounds with simple operations.

This vocal processor is ideal for recording and live performance. After enhancing volume and

clarity, it can correct pitch or add harmony and reverb, for example.

We hope you will enjoy using it for many years.

■Main features of the V3

Compact form

We packed the functions that vocalists need most into a compact unit that is easy to carry

around. You can use it on a table top or attached to a mic stand.

Easy sound creation

Creating sounds is as easy as turning knobs and pressing switches.

Singing assistance

The compressor evens out volume and the enhance function adds clarity to make singing easier.

Delay, reverb and other effects

The selection of 16 effects optimized for vocalists include semitone pitch correction and a

harmonizer that can automatically generate 3rd and 5th harmonies in the set key, as well as a

robotic sound and aggressive distortion.

Delay and reverb can be used simultaneously with another effect.

USB audio interface

The V3 can be used as a 2-IN/2-OUT audio interface.

Contents

Introduction ………………………………… 2

V3 structure ………………………………… 3

Names and functions of parts …………… 4

Making connections………………………… 6

Loading batteries …………………………… 8

Turning the power on ……………………… 8

Adjusting the volume and tone …………… 9

Using effects ………………………………… 10

Using audio interface functions …………… 13

Making unit settings………………………… 14

Troubleshooting …………………………… 15

Specications ……………………………… 16

V3 structure

■Signal ow

USB Audio

AUX IN

INPUT

OUTPUT

PHONES

PA system

Headphone

Computer

Clipping LED

Effect Delay ReverbVolume

Compressor

Enhance

volume

PHONES

Adjust the volume and tone of the mic input.

( “Adjusting the volume and tone” on page 9)

Alter the voice or add harmony.

( “Using effects” on page 10)

Apply delay.

( “Adjusting the delay” on page 12)

Apply reverb.

( “Adjusting the reverb” on page 13)

Adjust the headphone volume.

( “Adjusting the volume and tone” on page 9)

Audio from smartphones, portable audio players and other devices can be input.

Audio data can be transferred to and from computers using the audio interface

function.

( “Using audio interface functions” on page 13)

Names and functions of parts

■To p

①

⑥

⑦

⑧

⑨

⑩

②

③

④

⑤

Harmony style buttons

Press to activate harmony types.

KEY selection knob

Select the key used for harmony and pitch

correction.

ENHANCE button

Turn the ENHANCE function on/off.

EFFECT OFF button

This turns the effect off.

Effect selection buttons

Select from these 16 effect types.

Clipping indicator

This shows the input sound status, whether

the power is on or off and the remaining

battery charge.

COMP knob

Use to adjust the amount of compression.

DELAY knob

Use to adjust the amount of delay.

REVERB knob

Use to adjust the amount of reverb.

EFFECT ADJUST knob

Use to adjust the effect amount.

■Back

① ② ③ ④ ⑤

⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫

PHANTOM switch

Turn +48 V phantom power ON/OFF.

Turn this ON when connecting a ZOOM SGV-

6 mic or a condenser mic that requires

phantom power, for example.

Mounting accessory attachment threads

Use this to attach a mounting accessory

(ZOOM HRM-7/HRM-11).

USB (Micro-B) port

A computer can be connected here. The V3

can be used as an audio interface, and its

firmware can be updated.

A mobile battery, for example, can also be

connected here to provide power.

POWER switch

This turns the power on/off.

DC 9V AC adapter connector

Connect the dedicated AC adapter (ZOOM

AD-16) here.

MIC IN jack

Connect a mic here.

2: HOT 1: GND

3: COLD

VOLUME knob

This adjusts the mic input volume.

AUX IN jack

A portable music player, for example, can be

connected here.

OUTPUT jacks

Connect these to a mixer, PA system,

recorder or other audio equipment that can

adjust sound balance.

For mono use, connect the OUTPUT L jack.

PHONES jack

Connect headphones here.

PHONES VOLUME knob

Use to adjust the headphone volume.

CONTROL IN connector

An expression pedal (ZOOM FP02M) can be

connected here to control the effect.

When a footswitch (ZOOM FS01) is

connected, it can be pushed to turn the

effect off.

Making connections

■Connection examples

Computer

AC adapter

(ZOOM AD-16)

Stereo mini plug

headphones

Mic (ZOOM SGV-6 or commercially-available mic)

Use a mic cable to connect it to the MIC IN jack.

Expression pedal

(ZOOM FP02M)

Connect it to the

CONTROL IN connector.

The pedal can be used to

control the effect.

Mixer, PA system, recorder, etc.

Use a cable with a connector that suits

the PA system or recorder input jacks.

When connecting

a ZOOM SGV-6,

condenser mic or

other device that

requires phantom

power, set the

PHANTOM switch

to ON.

Footswitch

(ZOOM FS01)

Connect it to the

CONTROL IN connector.

This turns the effect off.

Portable music player, etc.

Adjust the volume on the connected device.

Micro-B

NOTE

Always set the PHANTOM switch to OFF when connecting a device that does not support phantom

power. The device could be damaged if this is not done.

■Example of use with a main mic and an effect mic

This example shows the use of a main mic for regular vocals and an effect mic passed through

the V3 just for phrases when pitch correction or a vocoder sound is desired.

Main mic Effect mic

Mixer

Boom mic stands

■Attachment to boom mic stands

The V3 can be attached to a boom mic stand by using a mounting accessory (ZOOM HRM-7/

HRM-11).

1. Attach the mounting accessory to

the mic stand boom.

Turn the handle to

secure it.

Mounting

accessory Turn the knob to

loosen joints in

three locations.

2. Attach the mounting accessory to the

V3.

Mounting accessory

attachment threads Turn the screw to

secure it.

3. Adjust the V3 to the desired angle

and secure the mounting accessory.

Turn the knob to

secure it.

Loading batteries

Open the battery compartment cover on the bottom of the product and insert 4 AA batteries.

Press up and open

NOTE

• Setthetypeofbatteryusedcorrectlysothattheamountofremainingbatterychargecanbe

shown accurately. ( “Making unit settings” on page 14)

• Whetherornotthereisinput,whentheremainingbatterychargebecomeslow, will light red

and then start blinking red. Replace the batteries with new ones.

HINT

Power for operation can also be supplied through the USB port.

Turning the power on

1. Minimize the volume of output devices.

2. Set to ON.

This turns the V3 power on, and lights green.

3. Raise the volume of output devices.

ECO mode overview

By default, the ECO mode setting is ON, so the power will automatically turn off if no use occurs for

10 hours. ( “Making unit settings” on page 14)

Adjusting the volume and tone

■Adjusting the mic input volume

Raise

Lower

While singing, adjust it so lights green.

NOTE

Adjust the mic input volume to a level that

enables the effect to function properly.

Lit red: Volume too high

Lit green: Volume just right

Unlit: Volume too low

■Reducing volume variation (compressor function)

Input sounds over a certain level can be

compressed to lower their volume and even out

the overall volume.

1. Turn .

Turn it right to increase the effect. Turn it

completely left to turn the compressor function

off.

Compressor function use

If a single song contains both shouting or other

loud singing and quiet whisper-like singing, for

example, matching the level to the loud singing

will cause the quiet singing to become inaudi-

ble. Compressing the volume of loud singing to

reduce overall volume differences makes quiet

singing easier to hear.

■Bringing out vocal character (enhance function)

1. Press so that it lights.

This turns the enhance function on.

■Adjusting headphone volume

Raise

Lower

The enhance function has two effects

• Clarifying the voice: By emphasizing high

frequencies, this can make singing clearer, so

that it is not lost in the sound of a band.

• Suppressing “s” and other sibilant sounds:

These are “s” sounds and other sounds

produced through gaps in the teeth when

singing. Suppressing sibilant sounds that

become distracting when the mic volume is

turned up can make voices sound pleasanter.

Using effects

The voice can be altered with pitch correction, pitch shifting or a vocoder effect, for example.

Harmony can also be generated automatically according to the key setting. Furthermore, the

altered voice and harmony can be further affected by delay and reverb, for example.

Use these to generate harmonies automatically according to

the key setting.

“Setting the HARMONY key and pitches” on page 12

Use these to add delay and

reverb to vocal sounds after the

selectable effect.

“Adding delay and reverb”

on page 12

Adjust the effect amount.

These can alter the sound of

the voice. For example, they

can correct pitch according to

the key or make the voice

sound childlike, vocoded or

distorted.

“Altering vocals” on page

Select the key used for harmony

and pitch correction.

This turns the effect off.

NOTE

After effects are adjusted, their states are saved individually.

■Altering vocals

1. Press an effect selection button.

The pressed button lights and its effect is selected.

2. Turn .

This adjusts the effect.

Button Explanation Adjustment

HARMONY**

This generates harmony automatically according

to the set key.* Set the harmony intervals

generated using the harmony style buttons.

Balances original and harmony

sounds

TALK BOX**

This creates a talk box sound effect.This corrects

the pitch to the set key.*

TALK BOX pitch correction follows a blue note

scale and adds a 3 to major scales and a 5 to

natural minor scales.

Pitch correction amount

Altri manuali per Gateway/Router V3

Indice

Manuali Hardware per computer popolari di altre marche

EMC2

EMC2 VNX Series Manuale del proprietario

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuale utente

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuale utente

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuale utente

Raidon

Raidon iT2300 Manuale utente

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuale utente

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuale utente

Kontron

Kontron CP6002 Manuale utente

Manhattan

Manhattan 702843 Manuale utente

Aphex

Aphex 230 Manuale utente

AMD

AMD Phenom II Manuale operativo

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuale utente

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuale utente

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuale utente

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuale utente

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuale utente

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Istruzioni operative

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuale utente