ZUG Adora TS WP Manuale utente
Operating instructions
Adora TS WP
Tumble dryer
2
Safety precautions
Read the operating instructions be-
fore using the appliance for the first
time.
General safety precautions
▪This appliance can be used
by children aged 8 and
above and by persons with
reduced physical, sensory
or mental capabilities, or
lack of experience and/or
knowledge, provided they
are supervised or have
been instructed on the safe
use of the appliance and
have understood the haz-
ards involved. Children shall
not play with the appliance.
Cleaning and user mainten-
ance shall not be under-
taken by children without su-
pervision.
▪If an appliance is not
equipped with a mains
cable and a plug or other
means for disconnecting
from the mains with a con-
tact opening on each pole
complying with the condi-
tions of overvoltage cat-
egory III for full isolation, an
isolating device must be in-
corporated into the perman-
ently installed electrical in-
stallation in accordance with
the installation regulations.
▪If the mains cable of this ap-
pliance is damaged, it must
be replaced by the manu-
facturer or its Customer Ser-
vices or a similarly qualified
person in order to avoid
hazard.
Appliance-specific safety
precautions
▪Children under 3 years of
age must be kept away
from the appliance unless
they are constantly super-
vised.
▪The appliance has a max-
imum dry load capacity of
7 kg.
▪This appliance is only suit-
able for drying textiles which
have been washed in water.
▪The appliance is only to be
used with the recommended
vaporizing medium. The use
of other substances may
give rise to a toxic or fire
risk.
▪The appliance has hot sur-
faces to evaporate active
components. These sur-
faces should not be
touched during use.
▪The tumble dryer may not
be used if industrial chemic-
Safety precautions
3
als were used for cleaning.
▪Clean the fluff filters regu-
larly.
▪Do not allow fluff to build up
around the tumble dryer.
▪Do not dry unwashed items
in the tumble dryer.
▪Textiles that have been
cleaned, treated or soaked
with flammable chemicals,
detergents or solvents (such
as white spirit, alcohol, stain
remover, oil, turpentine,
acetone, paint, wax, etc.)
are a fire and explosion haz-
ard! Wash materials contain-
ing such substances first by
hand with water or allow the
solvent to evaporate com-
pletely.
▪Items such as foam rubber
(latex foam), shower caps,
waterproof textiles, rubber
backed articles and clothes
or pillows fitted with foam
rubber pads should not be
dried in the tumble dryer.
▪Remove objects such as
lighters and matches and
the like.
▪Never stop a tumble dryer
before the end of the drying
cycle unless all items are
quickly removed and spread
out so that the heat is dis-
sipated.
▪Exhaust air must not be dis-
charged into a flue which is
used for exhausting fumes
from appliances burning
gas or other fuels.
▪Do not use a fabric condi-
tioner or other fabric care
solutions in the wash. Other-
wise pay attention to the
manufacturer's instructions.
▪Do not install the appliance
behind a door that locks, a
sliding door or a door with a
hinge that lies opposite the
hinge of the appliance.
To minimize the risk of fire in a
tumble dryer, the following should
be observed:
▪Oil-affected items can ignite
spontaneously, especially
when exposed to heat
sources such as in a tumble
dryer. The items become
warm, causing an oxidation
reaction in the oil. Oxidation
creates heat. If the heat can-
not escape, the items can
become hot enough to
catch fire. Piling, stacking or
storing oil-affected items
can prevent heat from es-
caping and so create a fire
hazard. If it is unavoidable
that fabrics that contain ve-
getable or cooking oil or
Safety precautions
4
have been contaminated by
hair care products be
placed in a tumble dryer
they should first be washed
in hot water with extra deter-
gent – this will reduce, but
not eliminate, the hazard.
Instructions for use
▪Ensure access to the place of discon-
nection (e.g. socket outlet, wall switch,
fuse) and the water tap.
▪Any repairs, modifications or manipula-
tions to the appliance, especially any
electrically live parts, may only be car-
ried out by the manufacturer, its cus-
tomer service department or similarly
qualified persons. Repairs if carried out
incorrectly may cause serious injury,
damage to the appliance and fittings, as
well as affect the functioning of the ap-
pliance. If the appliance is not working
properly or in case a repair is needed,
follow the instructions given in the «Ser-
vice and repairs» section. Please con-
tact our Customer Services if neces-
sary.
▪Before closing the appliance door and
starting a programme, ensure that there
are no foreign objects or pets in the
drum.
▪Strictly use original spare parts only.
▪If the appliance is not functioning prop-
erly, disconnect it from the power sup-
ply immediately.
▪Do not operate the appliance without a
door filter or with a damaged door filter.
Fluff can destroy the appliance!
▪To protect your washing, follow the fab-
ric care symbols and the hints and ad-
vice in the «Programme overview» sec-
tion.
▪Packaging material, e.g. plastic film and
polystyrene, can be dangerous for chil-
dren. Danger of suffocation! Keep pack-
aging material away from children.
Correct use
The appliance is only suitable for drying
home textiles. It is designed for use in the
home and for the above-mentioned pur-
pose only. No liability is assumed for any
damage caused by improper or incorrect
use.
Transport and installation
Front
Front
Tilt max. 90° to the left!
Transport the appliance in an upright posi-
tion only! Transporting it in any other posi-
tion will result in damage to the appliance!
When carried carefully without being
shaken, the appliance may be tilted a max-
imum of 90° to the left (viewed from the
front).
As a general rule, rooms containing a heat
pump dryer should be ventilated as these
produce some humidity. If the room is kept
closed, it must be aired occasionally
(either by opening the door to the room or
a window) between several consecutive
drying programmes.
Safety precautions
5
Using for the first time
The appliance must be installed and
connected to the electricity supply by
a qualified fitter/electrician in accord-
ance with the separate installation in-
structions.
Serial number
The serial number (FN) is located on the
identification plate:
▸ Note down the FN on the back page of
these operating instructions.
The FN can also be retrieved as follows:
▸ Hold the button depressed until
the following display appears:
User settings
FN XXXXX XXXXXX
Note on the operating
instructions
For more information on your appliance
and for answers to frequently asked ques-
tions, visit http://www.vzug.com.
Symbols used
Denotes important safety precau-
tions.
Caution, risk of fire!
Failure to observe said precautions can
result in injury or in damage to the appli-
ance or fittings!
Validity
The product family (model number) corres-
ponds to the first alphanumerics on the
identification plate. These operating in-
structions apply to:
Appliance
designation
Adora TS WP
Type WTATSWPZ
Product family 12005
Variations depending on the model are
noted in the text.
Modifications
Text, diagrams and data correspond to the
technical standard of the appliance at the
time these operating instructions went to
press. The right to make technical modific-
ations for the purpose of the further devel-
opment of the appliances is reserved.
Contents
1 Appliance description 7
1.1 Appliance construction ..................................7
1.2 Indicator lights .................................................7
1.3 Operating and display elements..................8
2 Programme overview 9
2.1 Automatic programmes .................................9
2.2 Standard programme.....................................9
2.3 Additional programme ...................................9
2.4 Fabric types .................................................. 10
2.5 Additional functions ..................................... 11
2.6 EcoManagement .......................................... 11
3 Operating the appliance 12
3.1 Preparations.................................................. 12
3.2 Selecting programme.................................. 12
3.3 Selecting additional functions.................... 13
3.4 Delayed start................................................. 13
3.5 Timed drying ................................................. 14
3.6 Changing selection...................................... 14
3.7 Aborting a programme ............................... 14
3.8 Interrupting a programme .......................... 14
3.9 With childproof lock activated ................... 15
3.10 End of programme ...................................... 16
3.11 EcoManagement statistics ......................... 17
4 User settings 17
5 Care and maintenance 20
5.1 Cleaning the door filter and door filter mat...
20
5.2 Cleaning the front filter mat (annually)..... 21
5.3 Cleaning the moisture sensor ................... 21
5.4 Cleaning the temperature sensor ............. 22
5.5 Cleaning the appliance............................... 22
6 Trouble-shooting 22
6.1 Error messages............................................ 22
6.2 Other possible problems............................ 24
7 Spare parts 25
8 Technical data 26
9 Drying tips 28
9.1 Saving energy................................................28
9.2 Avoiding damage..........................................28
10 Disposal 29
11 Notes 30
12 Quick instructions 32
13 Services & support 32
6
1 Appliance description
1.1 Appliance construction
1
2
3
4
6
7
8
5
1Door filter with door filter mat 5Front grille
2Pivoting operating panel 6Identification plate / serial number (FN)
3Cover for door filter 7Ventilation grille
4Front filter mat 8Appliance door
1.2 Indicator lights
Illuminated: relevant function active
Off: relevant function not selectable
Flashing: relevant function selectable
7
1 Appliance description
1.3 Operating and display elements
3
4
5
6
1 2
1Pause 4End of programme
2Display 5Automatic programmes
3Additional functions 6EcoManagement
Additional functions Automatic programmes Additional programme
Easy care Extra dry Timed drying
+
ReversePlus Normal dry
Delayed start Iron dry
Damp
Fabric types
Standard programme
8
2 Programme overview
2 Programme overview
To avoid damaging the laundry, follow the fabric care symbols on garment labels:
Tumble dry, medium heat Tumble dry, low heat Do not tumble dry
2.1 Automatic programmes
Automatic drying programmes have 3 phases:
Drying The laundry is dried according to the settings.
Cooling down /
Final airing
The laundry is cooled down to a temperature at which creasing is min-
imized. The duration of this phase depends on the temperature of the
laundry. «Crease guard» starts if the appliance is not unloaded when
this phase ends.
Crease guard The dried washing is moved at frequent intervals for up to 30 minutes
to prevent creasing. Open the appliance door to end before time.
Extra dry: For thick, multi-layered textiles and mixed loads. Less suit-
able for knitted or woven articles (e.g. t-shirts or underwear).
1–7 kg
Normal dry: For similar items of washing (e.g. t-shirts or underwear). 1–7 kg
Iron dry: For items that are to be ironed. 1–7 kg
Damp: For items that are to be pressed in a mangle (e.g. table
linen).
1–7 kg
2.2 Standard programme
The most efficient programme for drying normal wet cotton laundry. 1–7kg
2.3 Additional programme
Timed drying: For final drying of textiles. For final drying of sleeping
bags and quilts, provided they have the relevant fabric care symbols.
Load for bulky textiles: 1 item
1–7 kg
9
2 Programme overview
2.4 Fabric types
▸ Press the button repeatedly to select the fabric type.
Airing: For refreshing or airing little-worn garments. 1–1.5 kg
Woollens: Gentle drying for woollen textiles labelled as washable. 1kg
Silks: For drying silk fabrics. Follow the fabric care symbols as silk
tends to crease easily.
1–1.5 kg
Crease guard: For reduced creasing (e.g. shirts and blouses). The
laundry is ready for ironing.
1kg
Shirts: Fabrics are gently dried to «cupboard dry». 1–7items
Outdoor garments: Leisure- and sportswear (Sympatex, Gore-tex, ...)
are dried gently.
1–3kg
Denim: Denim fabrics are dried to «cupboard dry». Follow the fabric
care symbols as denim material can shrink.
1–4kg
Baby garments: Baby garments are gently and hygienically dried to
«cupboard dry».
1–5kg
Thin down filling: For light-weight down textiles (e.g. thin duvets and
jackets). Optimum load: 1 item
1–2kg
Thick down filling: For bulky down textiles (e.g. pillows, jackets and
thick duvets). If recommended, tennis balls can be used for fluffing
up the down during drying. Optimum load: 1 item
1–2kg
Bedding: For similar items of washing. Fasten zips and buttons. 1–3kg
Towelling: For drying thick towels and terry towelling. 1–3kg
Basket programme: For drying clean canvas shoes/trainers and
small items such as gloves, hats and soft toys in the basket (can be
ordered as an accessory). Not suitable for leather or synthetic
leather.
10
Indice
Altri manuali ZUG Asciugatrice
