4GAMING Garuda RGB Manuale utente

TECLADO GARUDA RGB
Manual do Utilizador
4GAMING | Built to Compete | www.4gaming.pt

© 2020. Todos os direitos reservados
Teclado Garuda RGB - 4Gaming
Manual do utilizador
Esta revisão: Agosto 2020
Importante
Este manual contém informações de propriedade que são protegidas por lei.
Todas as informações presentes neste manual estão sujeitas a alterações sem
aviso prévio. Alguns recursos ou especificações descritas bem como ilustrações
ou imagens presentes são meramente representativos e podem não
corresponder com exatidão às características do produto. Para mais informações
contacta o teu distribuidor, visita o site da marca ou entra diretamente em
contacto com a 4Gaming.
* * *
Índice
•Principais características
•Especificações técnicas gerais
•Software de configuração
oRequisitos de sistema
•Instruções de utilização
oInstalação
oTeclas e funções: combinações Fn
•Recomendações gerais de utilização
oCuidados a ter
oCuidar do cabo / adaptador
oLimpeza e manutenção
•Garantia
•Reparações
•Conformidade
•Resíduos elétricos ou eletrónicos
* * *

Características que fazem do teu novo Teclado Garuda RGB um motivo de
orgulho.
Principais características
•Módulo de 105 teclas
•Switch Vermelho
•Tecnologia 100% Anti-ghosting com função N-Key rollover
•Retroiluminação RGB com espectro completo de cores
•Luz de fundo com LED em cada tecla
•Total controlo de iluminação e efeitos de cores
•Programação de Macros
•Função de bloqueio da tecla Windows
•Teclas elevadas
•Design robusto de alta qualidade
•Conexão USB de alta velocidade
•Layout QWERTY (Português)
•Software de configuração completo
•Compatibilidade universal
Especificações técnicas gerais
•Teclas: 105
•Tipo de switch: Mecânico Linear Vermelho
•Teclas programáveis
•Taxa de switch: ≥50M de cliques
•Luz de fundo: RGB LED em cada tecla
•Altura ajustável
•Indicadores: Caps-lock, Num-lock, Scroll-lock
•Design robusto com caixa ABS de plástico
•Cabo trançado flexível
•Comprimento do cabo: 160 cm
•Conexão: USB tipo-C
•Dimensão: 443 x 164 x 37 mm
•Peso: 1006 g

Software de configuração
•Programação de teclas
•Editor Macros
•Até 3 perfis pré-programáveis
•Edição de perfis de iluminação
•13 esquemas de iluminação
Requisitos de sistema (software de configuração)
•Sistema operativo compatível com Windows XP ou superior
•Ligação à internet
•Porta USB disponível
•10 MB de espaço livre em disco
Instruções de utilização
Para tirares o máximo partido do conteúdo seguidamente apresentado,
recomendamos-te que leias as instruções com toda a atenção. Todos os
conteúdos estão sempre atualizados online em 4gaming.pt. Consulta com
regularidade o site da marca para acompanhares todas as novidades.
Instalação
O Teclado Garuda RGB da 4Gaming é um produto plug-and-play de conexão
USB. Basta ligá-lo a uma porta USB do teu computador ou portátil para ser
detetado e instalado de forma automática. Alguns SO podem não detetá-lo
automaticamente e, nesse caso, deverás aceder em 4gaming.pt na secção
‘Drivers, Softwares e Manuais do Utilizador’ para descarregar o driver. Este
produto inclui um software de configuração que poderá ser instalado na mesma
página indicada (inclui instruções).
Teclas e funções especiais do teclado: combinações Fn
@Igor, nesta secção vamos descrever instruções fundamentais de combinações
de teclas: quais as teclas combinadas para seleção de efeitos de cores, luzes
etc. Não necessitamos de discriminar todas as funções, embora fosse o ideal,

mas as combinações-padrão. Deixo esta secção aqui para reservar espaço e
formatação geral do documento.
Mantém premida a tecla Fn e a tecla desejada em simultâneo para ativares a
ação de atalho do teclado. Por exemplo, para aumentar o volume: Fn + P
(Volume +) →mantém pressionada a tecla Fn e, seguidamente, prime a tecla P.
Estas funções só podem ser ativadas com o teclado conectado e o computador
ligado.
FN+1 –F1
FN+2 –F2
FN+3 –F3
FN+4 –F4
FN+5 –F5
FN+6 –F6
FN+7 –F7
FN+8 –F8
FN+9 –F9
FN+0 –F10
FN+’ –F11
Recomendações gerais de utilização
Certifica-te que o hardware do computador e sistema operativo são compatíveis
com este produto. Alguns sistemas operativos não originais ou desatualizados
podem entrar em conflito com o normal funcionamento deste produto.
Manuseamento inapropriado, armazenamento em ambientes desaconselháveis,
influências atmosféricas ou modificações ao produto podem igualmente levar a
problemas durante a utilização, particularmente se forem realizadas reparações
ou alterações por pessoas não qualificadas.
Cuidados a ter
•Não coloques este produto próximo de um campo magnético, pode causar
disfunções
•Evita expô-lo diretamente à luz solar durante prolongados períodos de tempo
•Não o coloques próximo de fogo nem de fontes extremas de calor
•Não o exponhas à chuva ou humidade, nem a poeiras ou impurezas
•Não o coloques submerso ou lhe entornes água ou qualquer outro líquido
pois não é à prova de água. Se acidentalmente acontecer, desliga-o
imediatamente
•Não o submetas a choques ou vibrações com impactos muito fortes
•Se tiveres de o transportar, certifica-te que fica embalado e bem
condicionado contra impactos ou sujeito a pesos
•Não troques nenhum componente pois pode comprometer o seu
desempenho e anular a Garantia

•Não utilizes conetores de USB não certificados ou defeituosos pois podem
danificar este produto e até causar fogo
•Para conectares este produto, certifica-te que a entrada USB é da medida
exata e não está obstruída nem danificada
Cuidar do cabo / adaptador
•Para conectares este produto, utiliza apenas o cabo fornecido com o mesmo
ou um adaptador aprovado pela 4Gaming
•Não trilhes o cabo nem lhe coloques objetos pesado em cima
•Afasta-o de zonas de passagem
•Ao desligá-lo, não puxes pelo cabo, mas pelas extremidades junto ao
módulo
Limpeza e manutenção
•Desconecta-o do computador puxando pela extremidade junto ao módulo
•Utiliza um pano macio humedecido com água
Garantia
A 4Gaming oferece uma garantia sobre este produto se tiver sido adquirido
diretamente à marca ou através de um revendedor autorizado 4Gaming. Este
produto está abrangido por uma garantia legalde dois (2) anos*, a contar da data
oficial de compra contra defeitos de fabrico ou falta de conformidade. Para
consulta dos Termos e Condições e Ativação de Garantia acede em 4gaming.pt,
na seção ‘Garantia’ ou contacta o Apoio Técnico. *Dois (2) anos para Portugal e
EU, e um (1) ano para países fora da UE.
Reparações
Deverás contactar a assistência técnica antes de enviar o produto para
reparação. Para pedidos de RMA, deverás enviar o produto com avaria ou
defeito à 4Gaming junto com prova de compra. Os pedidos deverão ser descritos
de forma detalhada para que a 4Gaming consiga avaliar a avaria ou defeito e
atribuir um Número de RMA. Para instruções sobre pedidos de RMA, acede em
4gaming.pt, na secção ‘Reparações e Devoluções’ ou contacta o Apoio Técnico.

Conformidade
Este produto preenche os requisitos e outras disposições da Diretiva
2014/30/EU. A 4Gaming não é responsável por qualquer perda de informações
ou dados por uso do equipamento, ou pelo seu uso indevido. A 4Gaming não é
responsável por quaisquer problemas relacionados com o mau funcionamento
do sistema operativo ou aplicações no controlo deste produto.
Resíduos elétricos ou eletrónicos e baterias
Este produto não deve ser considerado, em fim de ciclo de vida, lixo doméstico.
Para prevenir a poluição do meio ambiente e a proteção da saúde humana, deve
ser tratado de acordo com as leis da EU. É responsabilidade do proprietário
entregar este produto em pontos de recolha adequados. Para mais informações
sobre a eliminação de produtos elétricos ou eletrónicos e baterias em fim de ciclo
de vida, por favor contacta os serviços municipais da tua localidade.

* * *
Em 4gaming.pt poderás explorar
•Especificações técnicas detalhadas
•Termos e Condições e Ativação de Garantia
•Instruções sobre Reparações e Devoluções
•Tutoriais e demonstrações de configuração
•Perguntas e Respostas Frequentes (FAQ)
•Assistência Técnica
Agora sim, desfruta do teu Teclado Garuda RGB 4Gaming
ENGENHOSO DE TECLA A TECLA
Cores e luzes quase infinitas
Built To
Compete.
Rua do Comércio Lote 185

[‘’’NOTA DE AGRADECIMENTO E DE REGISTO DE PRODUTO
CARTÃO INDIVIDUAL. JUNTO COM O MANUAL, MAS EM FOLHA SEPARADA
FRENTE EM PORTUGUÊS. VERSO EM INGLÊS’’’]
[‘’’LOGO LETTERING’’’]
4GAMING GARUDA RGB
Parabéns pela aquisição do teu novo Teclado Garuda RGB.
Regista o teu novo produto 4Gaming para que possas aproveitar as incríveis vantagens
e experiências que isso proporciona.
•Crias o teu mundo gaming personalizado e conectado à tua marca
•Recebes novidades sobre lançamentos de novos produtos
•Beneficias de assistência personalizada e sem filas de espera
•Em caso de ativação de garantia, ficas isento de portes de envio
•Além de que nunca nos esquecemos de um aniversário
Acede em 4gaming.pt e regista o teu produto.
4GAMING | Built to Compete | www.4gaming.pt
[‘’’IMAGEM DO PRODUTO EM BACKGROUND
VER IMAGEM SEGUINTE’’’]

Indice
Lingue:

















