AAT V1001 Istruzioni per l'installazione e il funzionamento

Translation of the original user’s manual
Vertical lift V1001

CE Declaration of conformity
The company AAT Alber Antriebstechnik GmbH herewith declares that the
vertical lift V1001 was designed and produced according to the relevant re-
gulations of the European Union for machinery 2006/42/EG.
Any tampering or alteration done to the above mentioned device that has not
been confirmed by AAT Alber Antriebstechnik GmbH makes this declaration
void.
Signature of the manufacturer:
Markus Alber
Managing partner
AAT Alber Antriebstechnik GmbH
2
Vertical lift V1001
v1001_gb_08_2010
AAT Alber Antriebstechnik GmbH
Postfach 10 05 60 · D-72426 Albstadt
Tel.: 0 74 31 - 12 95 0 · Fax.: 0 74 31 - 12 95 35

3
Vertical lift V1001
Table of contents
CE Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 How to use this user’s manual . . . . . . . . . . . 4
1.2 Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Warranty and liability. . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Description of the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Adequate use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4 Dimensional drawing . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5 Serial scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.6 Optimal accessories . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 First operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1 On-/Off switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2 Foldable blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.3 Foldable outrigger (optional) . . . . . . . . . . . . 13
3.4 Adjusting the vertical lift . . . . . . . . . . . . . . 14
3.5 Securing the vertical lift on the carrier device . . . . 14
3.6 Disconnecting the vertical lift . . . . . . . . . . . . 15
3.7 Load pick-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.8 Driving on level ground . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.9 Driving on a slope . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.10 Loading a vehicle or a shelf . . . . . . . . . . . . . 16
3.11 Unloading a vehicle or a shelf. . . . . . . . . . . . 16
3.12 Functional check. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.13 Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.1 Special instructions for operation . . . . . . . . . . 18
4.2 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.3 Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4 Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.5 Condition of paths, walkways etc. . . . . . . . . . . 18
4.6 Battery charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.7 Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.1 Maximum load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2 Lead batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6 Care, maintenance and recycling. . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1 Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2 Sealed lead acid batteries . . . . . . . . . . . . . 22
6.3 Tighten the chain . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.4 Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.5 Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7 Warranty and liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2 Liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

1 General information
Congratulations! You acquired a strong and multi-functional transportation
device that will be a great and indispensable help to you in no time.
With the vertical lift you can lift goods up to 100 kg. The maximum lifting
range is 55 cm, 90 cm or 115 cm.
The sticker with the device’s serial number is located on the housing’s bot-
tom side. Please find the serial number there.
1.1 How to use this user’s manual
The user’s manual is part of the delivery package and instruct you step by
step about the safe and adequate use of the vertical lift which does call for a
certain skill.
Please read this user’s manual carefully and particularly take note of the sa-
fety instructions before you use the vertical lift for the first time.
After reading, please store this user’s manual at an appropriate place for
further reference.
1.2 Care and maintenance
A major aspect of care for this particular device is the charging of the lead
batteries. They are inside the housing and must be charged after every use.
Other than that your vertical lift is low in maintenance and does not need
special care or maintenance. For detailed information, please go to chapter
6.
1.3 Warranty and liability
For damage due to non-observance of this manual’s instructions AAT does
not assume any liability. Detailed information you find in chapter 7.
4
Vertical lift V1001

2 Description of the product
2.1 Adequate use
The vertical lift is used inside in industrial areas to lift and lower mobile
goods, mainly to load and unload shelves or vehicles.
It can only be used in connection with a carrier device (Cargo Master C-Sys-
tem, AMEISE trolley, Expresso dolliers or Sano stair climbers).
Please transport exclusively goods with the vertical lift.
To avoid injuries, please make sure that there is nobody standing under the
device, while you lift or lower goods. Also, never put your hand in the chain
guide.
FIn the interest of your safety you may not use the vertical lift on esca-
lators or moving belts!
FIt is prohibited to transport persons with the device!
FNever leave the vertical lift unattended.
FPlease avoid using the vertical lift in heavy rain, wet conditions,
snow or ice. Please make sure that the load (e.g. a washing machine)
does not leak water that could potentially get into contact with the
device. Dampness penetrating the vertical lift may lead to malfuncti-
on or breakdown of the device.
FPlease note that the vertical lift topples backward without a carrier
device!
5
Vertical lift V1001

6
Vertical lift V1001
2.2 Overview
1 = housing
2 = on-/off switch
3 = LED (light emitting diode) for battery display
4 = bar
5 = hinged blade
6 = locking bolt (for folding mechanism)
7 = support (optional with folding mechanism)
8 = guide roller
9 = lower handle
10 = upper handle with locking bol
11 = up-/down switch

2.3 Technical data
Model V1001-550:
Model V1001-750:
7
Vertical lift V1001
Dimension
height = 900 mm
width = 430 mm
depth = 610 mm
Weight 15,8 kg
Max. lifting capacity 100 kg
Lifting range 55 cm
Batteries 2 x 12 V / 5 Ah
Direct current motor 24 V / 120 W
Lifting speed 0,1 m/sec.
Max. number of lifts (with 75 kg) 60
Noise level the device's A-weighted noise level lies under 70 dB (A)
Storing/operation temperature: device 0° C to +60°C / -30° C to +50° C
Vibration the weighted RMS value of acceleration the upper body is exposed to
lies typically below 2,5 m/s²
Dimension
height = 1200 mm
width = 430 mm
depth = 635 mm
Weight 16,9 kg
Max. lifting capacity 100 kg
Lifting range 90 cm
Batteries 2 x 12 V / 5 Ah
Direct current motor 24 V / 120 W
Lifting speed 0,1 m/sec.
Max. number of lifts (with 75 kg) 60
Noise level the device's A-weighted noise level lies under 70 dB (A)
Storing/operation temperature: device 0° C to +60°C / -30° C to +50° C
Vibration the weighted RMS value of acceleration the upper body is exposed to
lies typically below 2,5 m/s²

Model V1001-1150:
8
Vertical lift V1001
Dimension
height = 1500 mm
width = 430 mm
depth = 660 mm
Weight 18 kg
Max. lifting capacity 100 kg
Lifting range 115 cm
Batteries 2 x 12 V / 5 Ah
Direct current motor 24 V / 120 W
Lifting speed 0,1 m/sec.
Max. number of lifts (with 75 kg) 60
Noise level the device's A-weighted noise level lies under 70 dB (A)
Storing/operation temperature: device 0° C to +60°C / -30° C to +50° C
Vibration the weighted RMS value of acceleration the upper body is exposed to
lies typically below 2,5 m/s²

2.4 Dimensional drawing
Model V1001-550:
9
Vertical lift V1001

Model V1001-750:
10
Vertical lift V1001
Indice
Altri manuali AAT Sistema di sollevamento
Manuali Sistema di sollevamento popolari di altre marche

Genie
Genie Z-60/34 Manuale utente

Screen Technics
Screen Technics INTERFIT Vertical Up Lift Manuale utente

Mortuary Lift
Mortuary Lift ULTIMATE 1000 Manuale utente

Custom Equipment
Custom Equipment Hy-Brid 3 Series Manuale di programmazione

Custom Equipment
Custom Equipment Hy-Brid Lifts 2 Series Manuale di programmazione

Hy-Brid Lifts
Hy-Brid Lifts HB-P3.6 Manuale di programmazione














