Abus TVAC50020 Manuale utente

Deutsch

TVAC50020

TVAC50030

DKurzanleitung ................. 2

Quick Guide ...................... 7

FGuide rapide ................. 12

Quick Guide

................... 17

Quick Guide .................. 22

Version 12/2009

Deutsch

1. Hinweise vor der Installation

Entfernen Sie die Spannungsversorgung des

Monitors, wenn Sie eine Überhitzung oder

Rauchentwicklung feststellen!

Kontaktieren Sie in diesem Fall Ihren Fachhändler!

Halten Sie den Monitor von Wasser fern. Kommt

der Monitor mit Feuchtigkeit in Verbindung, so

entfernen Sie sofort das Netzkabel!

Kontaktieren Sie in diesem Fall Ihren Fachhändler!

Platzieren Sie den Monitor nie in der Nähe von

Hitzequellen, z.B. auf Heizgeräten!

Beachten Sie die Angaben für die

Betriebstemperatur in der Installationsanleitung!

Führen Sie keine Gegenstände in den Monitor ein

(z.B. Nadeln)!

Halten Sie den Monitor fern von direkter

Sonneneinstrahlung!

Platzieren Sie den Monitor nicht in Umgebung mit

hoher Luftfeuchtigkeit!

Platzieren Sie den Monitor nicht auf unebenem

Untergrund!

Berühren Sie den Monitor nicht bei Gewitter bzw.

wenn es blitzt!

Demontieren Sie den Monitor nicht!

Lassen Sie den Monitor nicht fallen!

Deutsch

2. Lieferumfang

3. Beschreibung der Anschlüsse

Alarm-Eingänge Alarm-Eingänge für die Pop-Up-Signalisierung

Spannungsversorgung DC 12V, 5 A

Audio-Eingang Audiosignaleingang

HDMI-Eingang Schnittstelle für multimediale Daten

VGA-Eingang PC- und DVR-Signaleingang

Video-Eingänge 1-4 Composite-Videosignaleingang (BNC)

Video-Ausgänge 1-4 Durchgeschleifte Videoausgänge

Monitor Netzteil

Anleitung auf CD

Spannungs-

Versorgung

udio-

Eingang

ideo-

Ausgang 4

ideo-

Eingang 1

Eingang

HDMI-

Eingang

ideo-

Eingang 2

ideo-

Eingang 3

ideo-

Eingang 4

ideo-

Ausgang 3

ideo-

Ausgang 2

ideo-

Ausgang 1

Alarm-

Eingänge

-Kabel

HDMI-Kabel HDMI-DVI Kabel

Deutsch

4. Anschluss des Monitors

4.1 Verbinden Sie den Monitor mit einem PC oder einem Rekorder via VGA.

Verwenden Sie ein VGA-Kabel zum Anschluss des Monitors an einen PC oder an einen Rekorder.

4.2 Verbinden Sie den Monitor mit einem PC oder Rekorder via HDMI

Verwenden Sie ein HDMI-Kabel zum Anschluss des Monitors an einen PC oder einen Rekorder.

4.3 Verbinden Sie den Monitor mit einem PC oder Rekorder via HDMI and DVI.

Verwenden Sie ein HDMI-DVI Kabel zum Anschluss des Monitors an einen PC oder einen Rekorder

mit DVI- Ausgang.

Deutsch

4.4 Verbinden Sie den Monitor mit einer Kamera oder einem Rekorder

Sie haben die Möglichkeit bis zu vier Kameras oder Rekorder anzuschließen.

Verwenden Sie für die Verbindung ein Koaxialkabel mit BNC-Steckern (männlich).

Verbinden Sie einen der Video-Eingänge des Monitors mit dem Video-Ausgang einer Kamera oder

dem Monitorausgang eines Rekorders.

4.5 Zuletzt verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Monitor und der 230VAC Stromversorgung.

Deutsch

5. Tastenerklärung

Taste Beschreibung

AV1 – AV4 Vollbildanzeigemodus des ausgewählten Composite-Videosignaleingangs

Ein Aufleuchten der jeweiligen Taste signalisiert einen Alarm.

□Änderung der Mehrfachansicht, nur möglich für die Composite-

Videosignaleingänge

SOURCE

Auswahl der verschiedenen Eingangssignale:

•HDMI (digitaler Signaleingang)

•VGA (PC- oder DVR-Signaleingang)

•AV (Quad-Funktion)

←Verringern des Wertes im OSD

→

•Aufruf eines Menüpunktes

•Auswahl eines Menüpunktes zum Bearbeiten

•Erhöhung des Wertes im OSD

↑↓ Wechseln zwischen den Menüpunkten

•Einblenden des OSD (On-Screen-Display)

•Bestätigen eines ausgewählten Wertes

•Verlassen eines Menüpunktes und des Menüs

Power Monitor an- / ausschalten

Eine ausführliche Anleitung finden Sie im PDF Format auf der beigelegten CD.

English

1. Installation notes

Power down the monitor, if it gets too hot or if it is

smoking.

Contact your distributor when such case happens.

Keep the monitor away from water. If it got wet,

power off immediately!

Contact your distributor when such case happens.

Do not place the monitor close to heat sources

such as heatings.

Refer to the user manual for the operating

temperature!

Do not insert any objects into the monitor, such as

needles!

Keep the monitor away from direct sunlight!

Do not place the monitor in high humid environment!

Do not lace the monitor in unsteady places!

Do not touch the monitor on lighting!

Do not disassemble the monitor!

Do not drop the monitor!

English

2. Content of delivery

3. Physical descriptions

Alarm-Inputs Alarm Inputs for Pop up function.

Power Supply DC 12V, 5 A

Audio input Audio signal input

HDMI Input Interface for multimedia-based data

VGA input PC signal input

Video INs 1-4 Composite video signal input (BNC)

Video OUTs 1-4 Loop trough video outputs

Monitor Power supply

Manual on CD

VGA cable

HDMI cable HDMI-DVI cable

Power

supply

Audio-IN

ideo

OUT 1

ideo

IN 4

Input

HDMI

Input

ideo

IN 3

ideo

IN 2

ideo

IN 1

ideo

OUT 2

ideo

OUT 3

ideo

OUT 4

Alarm

inputs

English

4. Connections

4.1. Connect the monitor with a PC or recorder via VGA.

Please use a VGA cable to connect the monitor with a PC or recorder.

4.2. Connect the monitor with a PC or recorder via HDMI.

Please use an HDMI cable to connect the monitor with a PC or recorder.

4.3. Connect the monitor with a PC or recorder via HDMI and DVI.

Please use a HDMI-DVI cable to connect the monitor with a PC or recorder with a DVI output

English

4.4 Connect the monitor with a camera or recorder.

You can connect up to 4 cameras or recorders. Please use a coaxial cable with male connectors.

Connect the video input of the monitor with the video output of the camera or recorder.

4.5 Only now connect the supplied power supply with the monitor and a 230VAC power socket.

Altri manuali per TVAC50020

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Manuali Monitor popolari di altre marche

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuale utente

AOC

AOC I2579V Manuale utente

Gateway

Gateway FPD1520 Manuale utente

Furuno

Furuno Mu 120c Manuale utente

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuale utente

Dell

Dell S2230MX Istruzioni utente

Philips

Philips 107C64 Manuale utente

Dell

Dell S2409WFP Manuale utente

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuale utente

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuale utente

Dell

Dell Precision 7680 Manuale di istruzioni

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuale utente

Bosch

Bosch DDU 9 Manuale utente

Acer

Acer A231HL Manuale utente

Philips

Philips 86BDL4152T Manuale utente

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuale utente

Emay

Emay SleepO2 Manuale utente

IBM

IBM 6360 Istruzioni per l'installazione