AML Triton Manuale utente
Triton
Wireless Handheld Terminal
User’s Guide Effective date: September 2010
Introduction - 1
GETTING STARTED Triton Wireless Hand-held Terminal
Introducing the Triton
The Triton hand-held terminal is an ultra-versatile, high-performance, designed-to-t-your-
budget terminal. The ergonomic design easily ts in even the smallest of hands. It is rugged,
lightweight, compact and easy-to-use. The high resolution graphical display is capable of
pre-setting a multitude of fonts and images.
The Triton utilizes a true, fully functional, Linux® operating system. The Linux operating system
is well known for its stability, speed and conservative memory usage. The Linux operating
system coupled with the Triton’s high speed processor makes the Triton one of the fastest
handheld terminals on the market today. In test after test the Linux operating system has
out-performed DOS and Windows operating systems when compared on similar hardware
platforms.
The power saving features of the Triton include auto-off and power save modes, which
reduce power consumption until an operator provides input. These features conserve
battery power and lengthen the time between charges or battery replacement. The Triton
will operate for a full 8 hour shift without requiring the battery to be re-charged or replaced.
Introduction
Introduction - 2
GETTING STARTED Triton Wireless Hand-held Terminal
Warranty
A one-year warranty against material defects and workmanship from the date of shipment is
guaranteed by American Microsystems, Ltd. Products are sold on the basis of specications
applicable at the time of manufacture. American Microsystems, Ltd. shall have no obligation
to modify or update products once sold. At our option, we will repair or replace, at no
charge, any unit that proves to be defective providing the appropriate steps are taken to
procure an RMA
(Return Materials Authorization) number and shipping instructions from American
Microsystems, Ltd.
General Conventions
Before you begin to use the Triton wireless hand-held terminal, it is important that you under-
stand key conventions and terms used in this manual.
Keys Description
[KEY] The square brackets indicate a specic key on the Triton hand-
held terminal’s keypad
Bold Words you type – for example when you are instructed to type
A:\setup. Bold also refers to existing lenames.
Italic **Notes
Italic/Bold Warning! And section references.
Select After selecting a procedure or menu, “Select” means that after
you select the menu item or action, you should press ENTER.
Table of Contents
Table of Contents
Introduction
Warranty and Service Introduction-2
General Conventions Introduction-2
Getting Started 1
General Specications 1-1
Architecture Specications 1-1
Included Software Specications 1-2
Wireless Radio Specications 1-2
System Features 1-4
Processor and Memory 1-4
Operating System 1-4
Included Software 1-4
Communications Ports 1-5
Description of the RS-232 1-5
Triton Keyboard 1-6
Using the 35-key Keypad 1-7
Using the Alpha Key on the 35-key Keypad 1-8
Using Lock and Unlock on the 35-key Keypad 1-9
Locking the Keypad 1-9
Using the 55-key Keypad 1-10
Data Capture and Bar Code Scanners 1-11
Laser Style Scan Engines 1-11
Reading Distance for the Standard High Speed Laser 1-12
Reading distance for the Lorax (SE1524) Laser 1-13
Imager Style Scan Engines 1-14
The Triton Scanner LED 1-15
Scanner Information and Labeling 1-15
The Triton Internal Radio 1-16
802.11b/g Fallback Mode 1-16
Interference and Coexistence 1-16
Battery 1-17
Accessories 1-18
The Triton Cradle 1-19
The Triton Cradle’s Communication Ports 1-19
Triton Menu System 2
Overview 2-1
Navigating the Primary and Icon Menus 2-4
Navigating the Settings Menus and “Connect / Reconnect” 2-5
Controlling Options and Settings 2-7
Table of Contents
Table of Contents
Triton Menu System - cont’d. 2
Boolean / Enable-Disable 2-7
Combo / Multiple Options 2-7
Sliders / Numeric Options 2-8
Text Entry 2-8
Triton Connect / Reconnect Menu 2-9
Triton Tools & Utilities Menu 2-10
Calculator 2-10
Barcode Data Viewer 2-10
Transfer 2-11
Print 2-11
Linux Prompt 2-11
Triton User Preferences Menu 2-12
Audio Setup 2-12
Keyboard Setup 2-12
Triton Administration Menu 2-13
Network Setup 2-13
VT Setup - Terminal Emulation & Host Connection Options 2-13
Scanner Options 2-14
Security Options 2-15
Power Options 2-16
Port Options 2-16
Startup / Boot Options 2-16
Complete Triton Option Parameters (Chart) 2-18
Bar Code Type ID’s (Chart) 2-21
Laser Symbology Settings - SL, LR, ALR (Chart) 2-22
Laser Data Lengths Explanation (Chart) 2-26
2-Dimensional Imager Symbology Settings (Chart) 2-27
Networking Options (Chart) 2-35
Port Options (Chart) 2-37
Local Security Settings (Chart) 2-38
Power Management Settings (Chart) 2-38
Keyboard Settings (Chart) 2-39
Host / Terminal Setup (Chart) 2-39
General Settings (Chart) 2-42
VTxxx ENQ Answerback Macros (Chart) 2-43
Audio Setup (Chart) 2-43
Startup Options (Chart) 2-43
Triton Diagnostic Menu 2-44
System Information 2-44
Scan Engine ID String Denitions (Chart) 2-44
Software Information 2-45
Table of Contents
Table of Contents
Triton Menu System - cont’d. 2
Network Status 2-45
Network Status Screen Information (Chart) 2-46
802.11b/g Data Rates and Theoretical Ranges (Chart) 2-46
802.11 Channel Frequency (Chart) 2-47
Resource Usage 2-48
Ping Server 2-48
Ping Server (Chart) 2-49
Hardware Tests 2-49
Bar Code Data Viewer 2-49
SSH Client Setup 2-50
Setting up a Connection with the SSH Client Setup 2-50
Unique Encryption Keys and Using SSH Paraphrases 2-52
Triton Embedded Website 3
Update Firmware 3-3
View System Info 3-4
View System Log 3-5
View Live Screen 3-6
1 - 1
USER’S GUIDE Triton Wireless Hand-held Terminal
Chapter 1
Triton Terminal Overview
Technical Specications
General Specications
Dimensions 8.9” L x 3.5” H x 2.3” D (225 L x 89 H x 57 D mm) without optional handle
8.9” L x 3.5” H x 8.2” D (225 L x 89 H x 208 D mm) with optional handle
Weight 17 oz (482 g)
25 oz (709 g) with pistol-grip handle
Display 160 x 160 pixel Grayscale LCD with white LED backlight
Keyboard Options 35-key Numeric Keypad
55-key Alpha-Numeric Keyboard
Data Capture & Bar
Code Scanner Options
Standard 1D “Near to Mid” Range Laser
Lorax “Near/Far” Laser
2-Dimensional Area Imager
Battery 7.4V, Lithium-Ion 2600 mAh, 19.2 Watt-hour
I/O Ports USB Type B (Slave)
Serial RS-232 (max. rate 115200 baud)
Sound Integrated system bell (beeper)
Operating Temperature 14° to 122° F (-10° to 50° C)
Storage Temperature -13° to 122° F (-25° to 50° C)
Humidity 5% to 90% RH, non-condensing
Static Discharge 15 kVDC air; 4kVDC contact, all sides
Drop Rating 5 ft. (1.5M) to concrete
Sealing IP51 (dust, drip waterproof)
Regulatory FCC Part 15 Class A
RoHS Compliant / Pb-Free
Laser (if equipped): CDRH Class II, IEC Class 2
Architecture Specications
Microprocessor Samsung S3C2410 32-bit ARM9 @ 202 MHz with Advanced Microcontroller
Bus Architecture (AMBA)
Memory 32 MB SDRAM @ 101MHz; 16 MB Non-volatile NOR Flash
Operating System AML Embedded Linux OS, Linux Kernel® 2.6.39
Development
Environment
AML Triton SDK for Linux supporting C and C++ GNU GCC 3.3.5 for ARM-Linux
Fully Open-Sourced Licensing
1 - 2
USER’S GUIDE Triton Wireless Hand-held Terminal
Included Software
Terminal Emulation VT100/102
VT220
TN5250
SSH
Web Browser 'Links2' graphical and text based web browser
Utilities Calculator
Bar Code Data Viewer
Linux Console
Servers TELNET
FTP
SSH/SFTP
HTTP
Diagnostic Tools Printer Test
Network Status
Application System
Resource Usage Network
Wireless Radio Specications
Radio Type IEEE 802.11 b/g/n
Frequency (GHz) FCC: 2.4 – 2.473 GHz
ETSI: 2.4 – 2.483 GHz
MIC: 2.4 – 2.495 GHz
KC: 2.4 – 2.483 GHz
Bitrates (Mbps) 802.11b (DSSS, CCK): 1, 2, 5.5, 11 Mbps
802.11g (OFDM): 6, 9 12, 18, 24, 36, 48, 54 Mbps
802.11n (OFDM, MCS 0-7): 6.5, 7.2, 13.0, 14.4, 19.5, 21.7, 26.0
28.9, 39.0, 43.3, 52.0, 57.8, 58.5, 65.0, 72.2 Mbps
Transmit Power (dBm) 802.11b: 16 dBm (40 mW)
802.11g: 15 dBm (32 mW)
802.11n: 13 dBm (20 mW)
Receiver Sensitivity (dBm) MCS7 Mbps: -72 dBm (802.11n)
MCS4 Mbps: -79 dBm (802.11n)
MCS0 Mbps: -90 dBm (802.11n)
54 Mbps: -75 dBm / -74 dBm (802.11g)
24 Mbps: -84 dBm (802.11g)
11 Mbps: -89 dBm (802.11b)
6/9 Mbps: -90 dBm (802.11g)
1 Mbps: -96 dBm (802.11b)
Modulation BPSK @ 1, 6, 6.5, 7.2 and 9 Mbps
QPSK @ 2, 5.5, 11, 12, 13, 14.4, 18, 19.5 and 21.7 Mbps
16-QAM @ 24, 26, 28.9, 36, 39 and 43.3 Mbps
64-QAM @ 48, 52, 54, 57.8, 58.5, 65 and 72.2 Mbps
Antenna Internal Diversity
1 - 3
USER’S GUIDE Triton Wireless Hand-held Terminal
Wireless Radio Specications (cont’d)
Antenna Internal Diversity
This product is covered under U.S. Patent Nos. 5,400,338 and 6,480,497
1 - 4
USER’S GUIDE Triton Wireless Hand-held Terminal
System Features
Processor and Memory
The Triton is based on the Samsung S3C2410 System-on-a-chip (SoC) with Advanced
Microcontroller Bus Architecture (AMBA) clocked at 202 MHz. In standard benchmark tests,
the Triton’s processor has out preformed Intel X-Scale processors clocked at twice the speed
of the S3C2410. Coupled with a 100 MHz system bus and 32 MiB of 100 MHz SDRAM, the
Samsung processor makes the Triton hand-held computer one of the most powerful devices
available. Furthermore, the Triton comes com- plete with 16 MiB of industry standard NOR
ash for storing the operating system, user settings, and third party applications.
Operating System
The Triton runs a complete Linux based operating system along with other Open Sourced
tools. The benets of Linux are in its speed, reliability, and freely available source code. Near-
ly all applications and the entire operating system software and source code is available
free of charge and licensed under open source licenses include the General Purpose Li-
cense and Lesser General Purpose License.
Included Software
The Triton hand-held computer comes complete with all of the most common terminal em-
ulation capabilities including VT100/102, VT220, and TN5250. Furthermore, the Triton comes
standard with the Links2 web browser for Web and Internet based applications along with
many other integrated tools, utilities, and diagnostics.
Indice
Altri manuali AML Terminale touch
