Aqprox! AppLS05HD2D Manuale utente

appLS05HD2D

2D Barcode Scanner

1. Introducción

Esta guía del usuario se aplica al appLS05HD2D que identiﬁca los códigos

de barras 1D y 2D mediante el patrón de escaneo de imágenes 2D, y aplica

el conjunto completo de tecnología de patentes desarrollada por Approx.

Este escáner tiene una gran capacidad de identiﬁcación y admite el modo

de escaneo automático con una velocidad de escaneo rápida y ﬂexible.

1.1. Apariencia del producto

1.2. Arranque, apagado, standby y reinicio

Arranque: conecte el escáner al ordenador, se iniciará automáticamente

y listo para funcionar.

Apagado: desconecte el escáner del ordenador.

En espera: Escáner con la función de suspensión automática, si lleva 30

minutos sin ser usado estará en modo de espera, pero se iniciará auto-

máticamente cuando se acerque algún código de barras.

Reiniciar: si el escáner falla o no responde, apáguelo y reinicie.

1.3. Mantenimiento

· La ventana debe mantenerse limpia, el fabricante no asume la respon-

sabilidad de la garantía debido a un mantenimiento inadecuado.

Interfaz

Pulsador

Ventana de escaneo

LogoLuz indicadora

· Evite que la ventana se desgaste o se rasgue con objetos duros.

· Usa un cepillo para quitar manchas de la ventana.

· Limpie la ventana con un paño suave, como un paño de limpieza de lentes.

· No rociar líquidos sobre la ventana.

· No usar cualquier líquido de limpieza, excepto agua.

1.4. Habilidades de lectura

Si el código de barras es pequeño, acérquelo a la ventana de escaneo;

si el código de barras es grande, debe estar un poco más alejado de la

ventana de escaneo, para que se pueda leer correctamente.

Si el código de barras es altamente reﬂectante (por ejemplo, una superﬁ-

cie laminada), es posible que deba inclinar el código de barras en algún

ángulo para escanearlo con éxito.

Ejemplo de escaneo de código de barras:

2. Menú de código de barras

Este modelo de escáner de código de barras láser está diseñado para

cambiar la conﬁguración mediante la lectura de un código de barras es-

pecial, que le brindaremos en esta sección.

La mayor ventaja de este método de conﬁguración es que es directo y

fácil de usar.

2.1. Conﬁguración de códigos de barras

2.1.1. Activar / desactivar el código de conﬁguración

Cuando el código de conﬁguración está activado, todos los códigos de

conﬁguración están disponibles; para que dejen de estarlo, deberá esca-

near el código de desactivación.

Activar código de conf. (por defecto) Desactivar código de conf.

2.1.2. Restaurar valores de fábrica

Restaurar valores de fábrica

2.1.3. Ajuste de la velocidad de transmisión / Baud rate setting

Baud Rate 4800 Baud Rate 9600 (por defecto)

Baud Rate 38400 Baud Rate 19200

Baud Rate 57600 Baud Rate 115200

2.1.4. Modo de escaneo / Scan Mode

Escaneo manual (por defecto) Escaneo autom. (detección objetos)

Manual scanning model(Default) Enable Automatic Recognition Mode

2.1.5. Modo de lectura de pantalla / Screen Read Mode

Cuando activa este modo, el escáner puede descodiﬁcar los códigos en

el teléfono o el ordenador. Sin embargo, activar este código será causa

de menor velocidad al escanear códigos de impresión. El valor predeter-

minado está desactivado.

When you turn on this mode, scanners can be decoding the codes on

phone or computer. However, turn on this code will be cause lower

speed when scanning printing codes. The default is turn off.

Disable Screen Read Mode (Default) Enable Screen Read Mode

2.1.6. Luz / Illumination

Normal mode LED always off

LED always on

2.2. Beeper y notiﬁcaciones LED / Beeper and LED notiﬁcations

2.2.1. Conﬁguración del volumen / Beeper Volume setting

Volume low Volume high (default)

2.2.2. Sonido de inicio / Startup beep

Shut down startup beep Open startup beep (default)

2.2.3. Sonido de lectura correcta / Good read beep

Good read beep on Good read beep off (default)

2.2.4. Beep pitch-good read

Low pitch Middle pitch (default)

High pitch

2.2.5. Duración del sonido de lectura / Beep duration-good read

Tone long (default) Tone pip

2.2.6. Sonido de error / Error sound

Escuchará 4 sonidos de alarma continuos cuando falle la lectura.

You will hear 4 continue alarm sounds when data upload failure, one

single alarm sound means scan indistinguishableness barcode.

Error sound low pitch (default) Error sound middle pitch

error sound high pitch

2.2.7. LED de lectura correcta / Good-read LED

Good-read LED off Good-read LED on (default)

2.3. Ajuste de la velocidad de transmisión de datos / USB

keyboard update speed setting

Si el rendimiento de su PC es menor, le sugerimos que elija una velocidad

de actualización lenta para asegurarse de que el escáner actualice los

datos correctos.

There barcode is used to set the update speed when scanner is in USB

keyboard pattern. If the performance of your PC is lower, we suggest you

choose slow update speed to make sure the scanner update the right data.

Slow update speed (default) Middle update speed

Fast update speed

2.4. Ajuste de mayúsculas-minúsculas / USB keyboard text-transform

Normal output (default) Case reversal

All Caps Lower case

2.5. Keyboard layout setting

English (United States) French (France)

Italian (Italy) Italian 142 (Italy)

German (Germany) Spanish (Spain)

Finnish Japanese

Russian (MS) Russian (typewriter)

Arabic (101) Irish

Polish (214) Polish (Programmers)

Dutch (Netherlands) Czech (QWERTZ)

Portuguese (Portugal) Portuguese (Brazil)

Swedish (Sweden) Turkish Q

Turkish F Greek (MS)

3. Instrucciones de seguridad, mantenimiento y reciclado

1. Atención: Nunca abra el dispositivo, las partes internas tienen peligro

de descarga eléctrica.

2. No instale esta unidad cerca de agua, como, por ejemplo, en un sóta-

no húmedo, en un exterior sin protección o en cualquier zona clasiﬁcada

como húmeda.

3. No introduzca objetos de ningún tipo en la unidad a través de los

oriﬁcios ya que pueden entrar en contacto con puntos de tensión y des-

encadenar cortocircuitos en las piezas y provocar incendios o descargas

eléctricas. No derrame ningún tipo de líquido sobre la unidad.

4. Siempre utilice cables homologados y recomendados por el fabricante.

5. Nunca arroje el producto a una fuente de calor o fuego.

6. Mantenga siempre el producto a una temperatura ambiente, máximo 30ºC.

7. Limpiar el producto con un paño suave y seco. ¡Siempre con el dis-

positivo apagado!

8. Seguir las ordenanzas locales para desechar el producto.

4. Reciclado

AEEREI-RAE 558 - En el presente manual, el símbolo del contenedor

tachado indica que el producto está sometido a una directiva europea,

la 2002/96/EC, los productos eléctricos o electrónicos, las baterías y los

acumuladores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de

una recogida selectiva.

Al ﬁnal de la vida útil del dispositivo, haz uso de los contenedores de reci-

claje. Este gesto ayudará a reducir los riesgos para la salud y a preservar

el medio ambiente.

Los ayuntamientos y los distribuidores te aportarán las precisiones esen-

ciales en materia de reciclado de su antiguo dispositivo. Si este dispositi-

vo lleva una batería interna, deberá extraerse y ser depositada separada-

mente para su adecuada gestión.

Indice

Lingue:

Altri manuali aqprox! Lettore di codici a barre

aqprox!

aqprox! appLS18I Manuale utente

aqprox!

aqprox! appLS17I2D Manuale utente

aqprox!

aqprox! appLS08 Manuale utente

aqprox!

aqprox! appLS19 Manuale utente

aqprox!

aqprox! appLS06OMNI Manuale utente

aqprox!

aqprox! appLS04WH Manuale utente

aqprox!

aqprox! appLS21WS Manuale utente

aqprox!

aqprox! appLS10 Manuale utente

aqprox!

aqprox! appLS03 Manuale utente

aqprox!

aqprox! appLS07DESK Manuale utente

aqprox!

aqprox! appLS12R Manuale utente

Manuali Lettore di codici a barre popolari di altre marche

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manuale utente

Marson

Marson MT780 Guida rapida alla configurazione

NCR

NCR RealPOS Manuale utente

Motorola

Motorola SE3300 Guida rapida alla configurazione

Element

Element P130BT Manuale utente

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Manuale di installazione e funzionamento

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Manuale utente

SICK

SICK CLP 100 Manuale utente

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Manuale utente

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Manuale utente

Meteor

Meteor 8310 Manuale utente

Denso

Denso BHT-500B Manuale utente

Datalogic

Datalogic Heron HD3130 Manuale utente

Motorola

Motorola MP6000 Istruzioni di montaggio

Newland

Newland NLS-HR15-BT Manuale utente

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Manuale utente

Aopos

Aopos AS290 Manuale utente

ENS

ENS 367-5455 Manuale utente

aqprox! appLS05HD2D Manuale utente

Manuali Lettore di codici a barre popolari di altre marche