Armada PRO-91 Manuale tecnico
Warning
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
Safety
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
Read First
-Avoid working alone so assistance can
be rendered.
- Do not use test leads or the Tester if
they look damaged.
- Do not use the Tester if the Tester is
not operating properly or if it is wet.
- Use the Tester only as specified in the
Instruction card or the protection by
the Tester might be impaired.
- Use extreme caution when working
around bare conductors or bus bar.
Contact with the conductor could
result in electric shock.
- Do not use the Tester to measure volt-
ages in circuits that could be damaged
by the Tester’s low input impedance
(approximate 4KΩ)
- Use caution with voltages above 30 V
ac rms, or 60 V dc. These voltages
pose a shock hazard.
Symbols as marked on the Tester
and Instruction card
Safety Information
To ensure safe operation and service of
the Tester, follow these instructions.
Failure to observe warnings can result in
severe injury or death.
Risk of electric shock
See instruction card
DC measurement
Equipment protected by double or
reinforced insulation
<Battery
Earth
AC measurement
Conforms to EU directives
Do not discard this product or throw
away
EApplication around and removal
from hazardous live conductors is
permitted
Power On / Off
•The Meter displays Battery Capacity
when powering up. Please replace the
battery when 0% is shown.
Caution
The Tester powers up in Ω/ continuity
mode.
Auto Power Off
Maintenance
Do not attempt to repair this Tester.
It contains no user-serviceable parts.
Repair or serving should only be
performed by qualified personnel.
Cleaning
Periodically wipe the case with a dry
cloth and detergent do not use
abrasives or solvents.
Caution
If the meter is used in the vicinity of equip-
ment which generates electromagnetic inter-
ference, the display may become
unstable or the measurements shown may
be subject to large errors.
• Do not measure while powering up, it
will cause Self-Testing failure.
Caution
Do not use the Meter when “FAIL” is
shown. Undiscovered failure could exist
even “FAIL” is not shown.
Self-Testing Aid
Auto Power Off Enable /
Disable
Fail of usage
Ready to use
Auto Hold Enable / Disable
Clamp Multimeter Card
PRO-91 Instruction
AC V / DC V
Caution
When connecting the test leads to the
circuit or device, connect the black
lead before the red lead ; when
removing the test leads, remove the
red lead before the black lead.
Resistance
Continuity
Diode
DCA Zero
ACA / DCA
Remove the Jaw out of the conductor.
Press KEY > 1sec to compensate the
residual magnetism.
Caution
Remove Jaw out of the conductor before
Powering up. The Meter will execute DCA
Zero during powering up.
Priority of function
The LCD display shows
voltage mode when the
input Terminal is satisfied
by the following conditions:
ACV 1.3V ~ 999.9V
DCV 2.1V ~ 999.9V
-0.7V ~ -999.9V
The LCD display shows
Ωmode when the input
terminal is satisfied by the
following conditions:
0 ~ ∞Ω
ACV 0 ~ 0.9V
DCV -0.4 ~ -0.2V
DCV 1.0 ~ 2.0V
The LCD display shows
diode mode when the
Input Terminal is satisfied
by the following conditions:
DCV 0.4 ~ 0.8V
The LCD display shows
AC mode when the
Current Input Jaw is
satisfied by the following
conditions :
ACA 0.9A ~ 600.0A
DCA 0.9A ~ 600.0A
CAT.Ⅳ.600V
with respect to
earth for the jaw.
Barrier for
Hand Guard
Do not hold
the meter above
the Barrier
•Input Impedance
≧
4K for input voltage up to 30V.
Impedance increase with input voltage
to approximate 375KΩ
at 750V.
Warning
Do not apply more than 1000VDC / 750
VAC between Tester terminal and earth
ground.
Data Hold
Data Hold is not available when “OL KΩ”
displayed with no input signals.
Data Hold Beep Guard
The internal sounder will operate
continuously with LCD display flashing in
two situations in the Data Hold mode:
1. The Meter measure a signal different
from the LCD reading.
2. The measured signal is the same unit
as the LCD reading and is larger 50
counts than the LCD reading.
Auto Hold
(ACA and DCA only)
Battery Replacement
Specifications
1-1 General Specifications
LCD display digits :
9999 digit large scale LCD readout.
Measuring rate : 5 times / sec.
Overrange display :
“OL” is displayed for “Ω” and “V” function,
shows the real value for “A” function.
Automatic power off time :
Approximately 20 minutes after power on
without operations.
Low battery indicator : <is displayed.
Replace the battery when the indicator
<appears in the display.
Power requirement : 9V battery.
Battery type and life :
ALKALINE PP3, 9V 125 hours.
1-2 Environmental Conditions
Indoor Use.
Calibration :
One year calibration cycle.
Operating temperature :
0°C ~ 30°C (≦80% RH)
30°C ~ 40°C (≦75% RH)
40°C ~ 50°C (≦45%RH)
Storage temperature : -20 to +60°C,
0 to 80% RH (batteries not fitted).
Temperature coefficient :
0.2 x (Specified accuracy) / °C, < 18°C,
> 28°C .
Operating altitude : 2000m (6562 ft)
Overvoltage category :
IEC 61010-1 1000V CAT.Ⅲ,
600V CAT.Ⅳ.
CAT Application field
1-3 Electrical Specifications
Accuracy is ±(% reading + number of
digits) at 23°C ±5°C < 80%RH.
(23°C ±3°C < 80%RH for ACA & DCA)
Voltage
Function Range Accuracy
V 1.3V ~ 750.0V
±(0.9%+ 3 dgt)
50Hz ~ 60Hz
±(1.5%+ 3 dgt)
61Hz ~ 500Hz
2.1V ~ 1000V ±(0.3% + 2 dgt)
-0.7V ~ -1000V
V
Overload protection :
AC 750Vrms // DC1000V
Max Operation time :
DT=30s for ≧30V
Input impedance :
≧4K for input voltage up to 30V.
Impedance increases with input voltage
to approximate 375KΩat 750V.
AC Conversion Type :
AC Conversions are ac-acoupled, true
RMS responding, calibrated to the RMS
value of a sine wave input. Accuracies
are given for sine wave at full scale and
non-sine wave below half scale. For non
-sine wave add the following Crest
Factor corrections :
For Crest Factor of 1.4 to 2.0, add 1.0%
to accuracy.
For Crest Factor of 2.0 to 2.5, add 2.5%
to accuracy.
For Crest Factor of 2.5 to 3.0, add 4.0%
to accuracy.
CF 3 @ 400A, 400V
2 @ 600A, 600V
Caution
The calibration seal can only be
punctured by certified distributor for
annual calibration otherwise the meter’s
performance can not be warranted.
Conductor Size : 35mm diameter.
Pollution degree : 2
EMC : EN 61326-1
ⅠThe circuits not connected to mains.
ⅡThe circuits directly connected to
Low-voltage installation.
ⅢThe building installation.
ⅣThe source of the Low-voltage
installation.
Shock vibration : Sinusoidal vibration
per MIL-T-28800E (5 ~ 55 Hz, 3g
maximum).
Auto Backlight
Limited Warranty
This Meter is warranted to the original
purchaser against defects in material
and workmanship for 1 year from the
date of purchase. During this warranty
period, manufacturer will, at its option,
replace or repair the defective unit,
subject to verification of the defect or
malfunction.
This warranty does not cover fuses,
disposable batteries, or damage from
abuse, neglect, accident, unauthoriz-
ed repair, alteration, contamination,
or abnormal conditions of operation
or handling.
Any implied warranties arising out of
the sale of this product, including but
not limited to implied warranties of
merchantability and fitness for a
particular purpose, are limited to the
above. The manufacturer shall not be
liable for loss of use of the instrument
or other incidental or consequential
damages, expenses, or economic
loss, or for any claim or claims for
such damage, expense or economic
loss. Some states or countries laws
vary, so the above limitations or
exclusions may not apply to you.
Resistance & Continuity & Diode
Function Range Accuracy
Ω; 0.0Ω ~ 9999Ω±(0.9% + 2 dgt)
0.4V ~ 0.8V ±(0.9% + 3 dgt)
Overload protection :
AC 750Vrms // DC1000V
Max. open circuit voltage : 1.8V
Continuity check : Internal sound
activates if the resistance of the
circuit under test is less than 25Ω.
It will then turn off if the resistance
is increased beyond 400Ω.
Specified from 0°C ~ 40°C .
Current
Function Range Accuracy
A0.9 ~600.0A
A
±(1.5% + 5 dgt)
50 ~60Hz
±(1.5% + 5 dgt)
Overload protection : 600.0A
AC Conversion Type and additional
accuracy is same as AC Voltage.
Position Error : ±1% of reading.
Armada Technologies
10701 Whispering Waters
Caledonia, MI 49316
TEL: (616)-803-1080
www.ArmadaTech.com
Indice
Altri manuali Armada Multimetro
Manuali Multimetro popolari di altre marche
Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRAmax 6 Manuale utente
PeakTech
PeakTech 4000 Manuale per l'uso e la cura
YOKOGAWA
YOKOGAWA 90050B Manuale utente
Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 Manuale utente
Fluke
Fluke 8846A Manuale operativo e di manutenzione
Tempo Communications
Tempo Communications MM200 Manuale utente
