Arzum SATEEN TOUCH PRO Manuale utente
AR 5050 IPL TÜYALMA SİSTEMİ
AR 5050 IPL HAIR REMOVAL SYSTEM
SATEEN
TOUCH PRO
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
02 ARZUM
9
8
1
2
4
7
5
6
3
10
11
12
ARZUM SATEEN TOUCH PRO
AR 5050 IPL TÜYALMA SİSTEMİ
1 – UV Filtreli Işık Penceresi
2 – Entegre Güvenlik Sistemine
Sahip Cilt Temas Yüzeyi
3 – Enerji Seviyesi Göstergeleri
4 – Güç Göstergesi Işığı
5 – Açma-Kapama/GÜÇ Düğmesi
6 – Adaptor Girişi
7 – Işık Atımı HAZIR Göstergesi
8 – Adaptor
9 – Cilt Rengi Analiz Sensörü
10–Işık Atış Düğmesi
11 –UV Filtreli Özel Uygulama
Gözlüğü
12–Seyahat Çantası
03ARZUM
Arzum
marka IPL tüy alma sistemi'ni tercih etitğiniz için teşekkür ederiz.
Bu ürün de hayatınızı kolaylaştırmak için size sundugumuz ürünlerden
biridir.
UYARILAR
Cihazı kullanmadan önce, kullanma talimatlarını dikkatlice okuyunuz.
Kullanma kılavuzu, garanti belgesi, fiş veya fatura ile beraber
mümkünse kutuyu da saklayınız. Eğer bu cihazı başkalarına verecek
olursanız, lütfen kullanma kılavuzu ile birlikte veriniz.
• Cihazı sadece amacına uygun olarak, istenmeyen tüylerin alınması için
kullanınız. Uzun süreli kullanım sonrasında uzayan tüy sayısında azalma
görülür. Amacı dışında kullanıma uygun değildir ve tehlikeli olabilir.
• Cihazı ticari amaçlarla kullanmayınız.
• Kullanmadığınız zamanlarda, temizlerken veya arıza durumunda cihazı
kapatınız ve fişten çekiniz.
• Cihazı bir daha kullanmayacaksanız, özellikle ürünle oynama eğilimi
olan çocukların güvenliği için, tüm tehlikeli parçalarını sökerek ürünü
kullanılmaz hale getirmeniz önerilir.
• Güvenli kullanımı ve oluşabilecek
tehlikeler hakkında eğitim verildiği
takdirde, cihaz 8 yaş ve üzeri
çocuklar, fiziksel, duyusal veya
zihinsel yetenek eksikliği bulunan
ya da tecrübe ve bilgi eksikliği
olan kişiler tarafından kullanılabilir.
Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır.
Çocukların, tek başına cihazı
temizlemesine veya bakımına
müsaade edilmemelidir.
• Cihazınız herhangi bir nedenden dolayı zarar görmüşse kullanmayınız,
içini açmayınız ve kendiniz tamir etmeye çalışmayınız. Herhangi bir arıza
durumunda Arzum Yetkili Servisine götürünüz.
TR
04 ARZUM
• Sadece orijinal parça kullanınız.
• Kablosu hasarlı ürünleri kullanmayınız. Arzum Yetkili Servisi ile iletişime
geçiniz.
• Sadece orijinal adaptör kullanınız.
• Çocukların ürün ambalajı ile oynamasına izin vermeyiniz. Boğulma
riskine karşı plastik torbalar çocukların ulaşabilecekleri yerlerde
bırakılmamalıdır.
• Cihazı bağlamadan önce, ana voltajın bilgileri ile ürünün teknik
özelliklerinin tanımında yer alan voltaj bilgilerinin birbiri ile uyumlu
olduğundan emin olunuz. Teknik özelliklerin tanımı cihaz üzerinde ve
adaptör üzerinde yer almaktadır.
• Cihazı güneş ışığı, yağmur ve nemden koruyunuz.
• Hayvanlar üzerinde kullanılmamalıdır.
CİHAZI AŞAĞIDAKİ DURUMLARDA
KULLANMAYINIZ!
• Hamileyseniz, emzirme dönemindeyseniz veya adet dönemindeyseniz;
cildinizde skar oluşmaya yatkınlık varsa,
• Kalp, hipertansiyon veya hemofili hastasıysanız, uygulama bölgesinde
tümör riski, aktif deri enfeksiyonu veya cilt yanığı varsa,
• Şeker hastasıysanız veya ışık hassasiyeti (fotosensitizasyon)
geçmişiniz varsa,
• Son 6 hafta içinde başka bir yöntemle tüylerinizi aldıysanız,
• Son 1 hafta içinde cilt beyazlatıcı veya A vitamini içeren bir ürün
kullandıysanız,
• Ağır bir yağ tedavisi alıyorsanız,
• Aspirin, immünosüpresif ve tetrasiklin, sülfonmid gibi photaesthesia
ilaçlar kullanıyorsanız,
• Cildiniz son 2 hafta içinde güçlü güneş ışığına veya yapay bronzlaşma
işlemine maruz kaldıysa,
• Kahverengi-siyah veya daha koyu bir cilt rengine sahipseniz,
• Göz çevresinde veya göze yakın bölgelerde,
• Uygulama bölgesindeki dövme veya kalıcı makyaj üzerinde,
• Doğum lekesi, ben veya siğil gibi cilt renginizden daha koyu renkli
alanlarda,
05ARZUM
• Göz kapağı, dudak içi, meme uçları ve vajina gibi vücudun hassas ve iç
kısımlarında kullanmayınız.
• Yetişkinlerin kullanımı içindir. 12 yaşından küçüklerin kullanımı
önerilmez.
Belirli bir tıbbi durum nedeniyle reçeteli veya düzenli ilaç kullanıyorsanız
Arzum SATEEN TOUCH PRO ürününü kullanmadan önce doktorunuza
başvurunuz. Ayrıca cihazın sizin için uygun olduğundan emin değilseniz
cihazı kullanmadan önce doktorunuza danışmalısınız.
KULLANIM ESNASINDA DİKKAT EDİLMESİ
GEREKENLER
• Kullanım esnasında mutlaka gözlüğünüzü (ürün kutusunda mevcuttur)
takınız ve ışığa direkt bakmayınız.
• Cihazı kullanırken cildinizde hafif bir kızarıklık oluşabilir. Uygulamadan
sonra buz torbası kullanabilirsiniz.
• Cihazı kullanmadan önce ışık çıkış penceresini pamuk veya yumuşak
bir bez yardımıyla ile temizleyiniz. Temizlemek için ışık çıkış penceresine
direkt bir sıvı uygulamayınız.
• Cihaza zarar vermemek için, uygulama yaptığınız bölgeye jel veya
başka bir kozmetik malzeme sürmeyiniz. Uygulama bölgesinin kuru
olduğundan emin olunuz.
• Uygulama esnasında ıspanak, karalahana, hardal gibi ışık hassasiyetine
yol açabilecek gıdalar tüketmeyiniz.
• Önce düşük enerji seviyesinde cihazı kullanmaya başlayınız, daha
sonra enerji seviyesini arttırınız. Enerji seviyesi arttıkça, cihaz daha iyi
sonuç verir. Koyu cilt rengine sahip kişilerde, cilt daha geç tepki verebilir.
O nedenle, enerji seviyesini hemen arttırmayınız ve bir süre cildinizi
gözlemleyiniz.
Rahatsızlık hissettiğinizde yoğunluk seviyesini rahatsızlık hissetmediğiniz
en yüksek seviyeye azaltınız.
• Cihazı kullandıktan sonra, nemlendirici ve güneş koruyucu kullanınız.
• Cihazı kullandığınız dönemde UV ışığa maruz kalmayınız, güneş
ışığından ve bilgisayar ışığından korunmak için günlük olarak nemlendirici
ve güneş koruyucu kullanınız.
• Cihaz çalışır durumdayken hava giriş-çıkışına engel olmayınız, cihazın
üstünü örtmeyiniz.
• Kullanım esnasında, cilt temas yüzeyine tüy vs yapışabileceğinden,
yüzeyde kararma veya siyah noktalar oluşabilir.
TR
06 ARZUM
Bu durum cihazın çalışmasına engel değildir.
• Belli bir kullanım sonrasında, ampulün yer aldığı iç duvarda kararma
oluşabilir. Bu durum ampulün kullanıldığını gösterir. Cihaz toplamda
300.000 ışık atımına sahiptir ve bu süre boyunca cihaz normal olarak
kullanılmaya devam edilebilir.
• Cihazı banyoda, duşta veya herhangi bir ıslak ortamda kullanmayınız.
• Islanması durumunda cihazı kullanmayınız. Emniyetiniz için hemen
fişini çekiniz.
• Cihazı güçlü manyetik ortamlarda veya elektrik dalgası oluşabilecek
yerlerde bırakmayınız. Yüksek ısıdan koruyunuz. Doğrudan güneş ışığına
veya UV ışığa maruz bırakmayınız.
• Işık çıkış penceresinin zarar görmemesi için cildinizden başka yüzeye
atış yapmayınız.
IŞIK ÖMRÜ HATIRLATMA SİSTEMİ
Cihazda dahili Işık Ömrü Hatırlatma Sistemi mevcuttur. Cihaz toplam
300.000 ışık atımına sahiptir.
• 50.000’den fazla ışık atımı yapıldığında (50.000’inci atım dahil), cihaz
her çalıştırıldığında sağ ve sol tarafta bulunan ışık atımı HAZIR göstergesi
bir defa yanar.
• 100.000’den fazla ışık atımı yapıldığında (100.000’inci atım dahil), cihaz
her çalıştırıldığında sağ ve sol tarafta bulunan ışık atımı HAZIR göstergesi
iki defa yanar.
• 150.000’den fazla ışık atımı yapıldığında
(150.000’inci atım dahil), cihaz her çalıştırıldığında sağ
ve sol tarafta bulunan ışık atımı HAZIR göstergesi üç
defa yanar.
• 200.000’den fazla ışık atımı yapıldığında
(200.000’inci atım dahil), cihaz her çalıştırıldığında
sağ ve sol tarafta bulunan ışık atımı HAZIR
göstergesi dört defa yanar.”
CİLT RENGİ ANALİZ SENSORU
• Cilt Rengi Analiz Sensoru ile cilt renginizi,
uygulama yapılacak her bir bölge için her kullanımda
analiz edebilirsiniz. Böylece, uygulama yapılacak
bölgeye uygun enerji seviyesini belirleyerek en iyi
uygulama sonuçlarına ulaşırsınız.
07ARZUM
Kullanımı:
a) Voltaj: 3 V d.c; Güç; 0,3W
b) Pili içindedir, şarj edilmesi gerekmez.
c) Pamuk veya yumuşak bir bez kullanarak cihazın cilt temas yüzeyini
temizleyiniz.
d) Cihazı, uygulama yapacağınız bölgeye veya aynı ten rengine sahip
bölgelere düz olarak yerleştiriniz ve GÜÇ düğmesine basınız.
e) Cihazın göstergesinde hangi ten rengine sahip olduğunuzu
görebilirsiniz.
f) Sonuçtan emin olmak ve en doğru sonucu almak için en az 2 defa
cihazı uygulayınız.
Cilt Rengi Analiz Sensoru, Arzum SATEEN TOUCH PRO IPL Tüy Alma
Sistemi için tasarlanmıştır. Cilt Renginizi belirledikten sonra Cilt Rengi
Karşılaştırma Tablosu‘ndan uygulama yapılacak bölge için önerilen uygun
enerji seviyesini tespit ediniz.
CİHAZI ÖNCE KÜÇÜK BİR BÖLGEDE
KULLANARAK TEST EDİNİZ!
Cihazı önce küçük bir alanda deneyip 24 saat bekleyerek cildinizin
herhangi bir reaksiyon verip vermediğini test ediniz.
• Cihazı ilk olarak kolunuzda küçük bir alanda deneyiniz, cildinize uygun
en yüksek enerjiye kadar tüm enerji seviyelerinde atış yapınız (aynı
bölgeye üst üste 1-2 atış yapınız).
• 24 saat bekleyiniz. Herhangi bir cilt reaksiyonu ortaya çıkmazsa (aşırı
bir yanma hissi vb) cihazı bu vücut bölgesinde son kullandığınız enerji
seviyesinde düzenli olarak kullanabilirsiniz.
• Cildinizde herhangi bir kızarıklık, şişlik, yanık izi, tüy köklerinde değişim,
tahriş veya bir başka rahatsızlık gözlemlerseniz doktorunuza danışarak
kullanınız.
NOT: Aşırı ısınma durumunda, emniyet sistemi devreye
girer ve cihaz soğuyana kadar bir süre atım yapmaz.
Uygun ısıya ulaşınca tekrar atım yapmaya başlar.
• Bu durum cihazın emniyet sistemiyle alakalı olup
herhangi bir arızadan kaynaklanmamaktadır.
TR
08 ARZUM
ÜRÜNE GENEL BAKIŞ
Ürün Kutusu
IPL Tüy Alma Cihazı, Cilt Rengi Analiz Sensörü, UV Filtreli Özel
Uygulama Gözlüğü , Adaptör, Kullanma Kılavuzu, Saklama Çantası
Cihaz Parçaları
UV Filtreli Işık Penceresi
Işık Atımı Düğmesi
Enerji Seviyesi Göstergeleri
Güç Göstergesi Işığı
Açma-Kapama/GÜÇ Düğmesi
Adaptor Girişi
Işık Atımı HAZIR Göstergesi
Adaptor
Cilt Rengi Analiz Sensörü
UV Filtreli Özel Uygulama Gözlüğü
Cilt Rengi
Analiz Sensörü
Adaptor
Işık Atımı HAZIR Göstergesi
UV Filtreli Işık Penceresi
Adaptor Girişi
Açma-Kapama/GÜÇ Düğmesi
Güç
Göstergesi Işığı
Enerji
Seviyesi
Göstergeleri
Işık Atımı
Düğmesi
09ARZUM
Uygulama Alanları
• Dudak üstü, koltuk altı, vücut, bacaklar, bikini ve alın bölgesi.
Uygun Cilt Rengi ve Vücut Tüyü Renkleri
• Siyah ve koyu kahverengi tüylerde etkilidir. Beyaz, gri, kızıl ve açık
kumral tüylerde etkili değildir.
• Cilt renginizin cihazın kullanımına uygun olup olmadığını anlamak için
aşağıdaki tabloyu inceleyiniz..
Cilt Rengi Karşılaştırma Tablosu
6 farklı cilt tipinden 5’i için kullanıma uygundur.
CİHAZIN KULLANIMI
1- Yumuşak bir bez veya pamuk ile ışık penceresini ve cilt temas yüzeyini
temizleyerek dezenfekte ediniz.
2-Cihazın adaptörünü fişe ve adaptör soketini cihaza takınız.
3-Cihazı çalıştırmak için Açma-Kapama/GÜÇ düğmesine 1 sn’den fazla
basınız. Cihaz çalışınca “Güç Gösterge Işığı” ve birinci enerji seviyesi yanar
ve cihazın içindeki fan çalışmaya başlar.
4-Cilt Rengi Analiz Sensörünü kullanarak uygulama yapılacak bölge için
uygun enerji seviyesini tespit ediniz.
5-Açma-Kapama/GÜÇ düğmesine basarak, uygun enerji seviyesini
ayarlayınız.
NOT: Cihaz 5 farklı enerji seviyesine sahiptir. 1 en düşük – 5 en güçlü
enerjiyi ifade eder.
TR
Işık Atımı HAZIR göstergesi
Level 1 Level 3Level 2 Level 4 Level 5
10 ARZUM
6- Cilt temas yüzeyini, uygulama yapılacak alana yatay olarak
yerleştiriniz. Işık atımı HAZIR göstergesi yandığında cihaz ışık atımı için
hazırdır. Işık atış düğmesine basarak uygulamaya başlayınız. Her ışık
atımından sonra ışık atımı düğmesini bırakınız.
Bir sonraki ışık atımı için cihazı uygulama gerçekleştirilen bölgenin
yakınındaki bir bölgeye yerleştiriniz. Cilt temas yüzeyinin cilde tam temas
etmesini sağlayınız.
Uygulama esnasında sürekli aynı yere atış yapmayınız. Ayrıca, atış
yapılmamış bölge kalmaması için cihazı daha önce uygulama yaptığınız
alana biraz taşacak şekilde cildinizin üzerinde kaydırınız.
7-İşlemi tamamladıktan sonra Açma-Kapama/GÜÇ düğmesine basarak
cihazı kapatınız ve fişten çekiniz.
KULLANIM ÖNERİLERİ
1) Uygulama yüzeyini temizleyiniz ve istenmeyen tüyleri tıraş ederek
kısaltınız.
Tüyler uzamaya devam ettikçe, uygulama bölgesindeki tüyleri her
seanstan önce tıraş ediniz. Tüyleri kısaltmak için tüy dökücü krem
veya tüyleri kökten alan diğer epilasyon yöntemlerini (ağda, epilatör vb)
kullanmayınız. Tüyler yeniden uzamadığında, tıraş olmayı bırakabilirsiniz.
2) Cilt Rengi Analiz Sensörünü kullanarak, cilt renginizi tespit ediniz. Cilt
rengi karşılaştırma tablosuna bakarak uygun enerji seviyesini belirleyiniz.
3) Gözlüğünüzü takınız.
4) Cihazı fişe takarak çalıştırınız ve uygulama yapılacak bölgeye ışık
atımına başlayınız.
5) Uygulamadan sonra, arzu ederseniz, iyileştirici veya serinletici bir ürün
kullanabilirsiniz.
6) Uygulamadan sonra nemlendirici ve güneş koruyucu kullanınız.
UYGUN ENERJİ SEVİYESİ VE UYGULAMA
SÜRESİNİN BELİRLENMESİ
• Açık ten rengine sahipseniz veya koltuk altına uygulama yapıyorsanız,
ard arda iki ışık atımı önerilir.
• Enerji seviyesi arttıkça, uygulama süresi azalır.
• Uygulama bölgesinde hafif bir kızarıklık veya ısınma gözlemlenebilir;
ancak bu durum uygulama sonucunda ortaya çıkabilecek normal bir
durumdur. Cihazı kullanmaya devam edebilirsiniz.
Cilt reaksiyonunu önlemek ve en iyi sonucu alabilmek için, cihazı sadece
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Arzum Epilatore
Arzum
Arzum AR 5059 Manuale utente
Arzum
Arzum TEENY AR 586 Manuale utente
Arzum
Arzum AR5029 Manuale utente
Arzum
Arzum ROSE TOUCH AR 5026 Manuale utente
Arzum
Arzum ROSE TOUCH AR 5037 Manuale utente
Arzum
Arzum VIOLET AR5040 Manuale utente
Arzum
Arzum TEENY AR 586 Manuale utente
Arzum
Arzum SATEEN TOUCH AR 5020 Manuale utente
Arzum
Arzum VERDE AR5075 Manuale utente
