asalvo ACTIVITY Manuale utente
www.asalvo.com
ACTIVITY
TRONA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
REF: 13989 -15969 - 15976
MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ES
ADVERTENCIAs
CUIDADO!
ADVERTENCIAS IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS
• Leaestasinstruccionesdetenidamenteantesdeusaresteproducto
• Serecomiendaelusodelatronaparaniñosde6mesesa3añosdeedad
(pesomáximohastalos18kg)queseancapacesdesentarseporsímismos.
Comomesaysillapuedenserusadosseparadamenteparadibujar,escribir
yjugarhastalos6años.
• ADVERTENCIA:Nodejealniñosinvigilancia.
• Vericar siempre la seguridad y la estabilidad de la trona antes de la
utilización
• Colocarsiemprelos5arnesesdeseguridadalniñovericandosucorrecto
anclajeenlahebillacentral.
• Comprobarqueesténcorrectamentejadosyajustadosalamedidadel
niño.
• Noutilicelatronaamenosquetodossuscomponentesesténcorrectamente
jadosyajustados.
• Manténgase alejada del fuego u otras fuentes de calor, tales como
calefactoreseléctricos,cocinas,estufasdegas,etc.
• Latronanoesapropiadaparaniñosquenopuedansentarseporsímismos.
• Noutilizarlatronasialgunadesuspiezasestárotaofalta.
INsTRUCCIONEs DE LAVADO
LIMPIEZA DE LA TRONA
Limpiarlaspartesplásticasconunpañohúmedoconaguayjabónneutro.
LIMPIEZA DEL TEXTIL
Extraereltextil,lavarloamanoydejarlosecaratemperaturaambiente.
MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ESES
COMPONENTEs
MONTAJE DE LA sILLA
Textil
Respaldo
Mesa
Reposabrazos
izq.delasilla
Reposabrazos
derch.delasilla
Baseizquierda
delamesa
Travesaño
Basederecha
delamesa
Bandejaauxiliar
Bandejaajustable
Asiento
Asiento
Pernodel
asiento
Ejedeacople
Resplado
Arnésdeprotección
Reposapiés
1.Unaelrespaldoyelasiento,insertandoelejedeacopleporeloricohasta
elnal(verg.1y2)
Reposabrazos
izq.de
lasilla
Reposabrazos
derch.de
lasilla
Reposapiés
Tuerca
MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ES
MONTAJE DE LA sILLA
MONTAJE DE LA MEsA
2.Inserteambospernosdelasiento
enloshuecoscorrespondientesdel
reposabrazos izquierdo de la silla
y luego del reposabrazos derecho
de la misma (ver g. 4) Ajuste el
reposabrazos de la silla con un
destornillador apretando la tuerca
de plástico, de la misma forma,
aprietelatuercadeplásticodelotro
lado(verg.5)
3. Inserte los pernos de la mesa y del travesaño en el hueco de la base
izquierdadelamesa(verg.7),yluegolabasederechadelamesa(verg.8).
Useeldestornilladorparaapretarlatuercadeplástico,hagalosmismocon
lastuercasdeplásticodelotrolado(verg.9)
Basederch.de
lamesa
Base
izq.de
lamesa
Mesa
Travesaño
MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ES
INsTALACIÓN Y AJUsTE DE LAs bANDEJAs
5.Alineelabandejaauxiliarsobrelabandejaajustable(verg.12)Insertela
cajadeprotecciónenelfondodelabandejaajustableporlaranura(verg.13)
INsTALACIÓN MEsA Y sILLA
4.Alineelasillaconlaguía
ybájelasuavemente(verg.
10)hastaqueseescucheun
“click”(verg.11)
Bandeja
auxiliar
Bandeja
ajustable
Soporte
central
Manillarde
ajustedela
bandeja
MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ES
Después de montar las
bandejas,presione lamanilla
deajustedebajodelamisma
con los dedos e insértelo
suavemente por las ranuras
laterales del asiento hasta
que ajuste perfectamente
(ver g. 14) La bandeja
ajustablepuedecolocarseen
3posiciones(verg.15).
El respaldo es ajustable en 3
posiciones,presionandohaciaarriba
elbotóndeajuste(verg.16)
Presioneelbotónyabraelpestillodeseguridad
(verg.17)
Presioneelbotónlateralparasacarelarnésde
seguridaddesusranuras(verg.18)
Saqueelarnésdeseguridaddelhuecodeltextil
paraextraerelmismodelasilla(verg.19)
INsTALACIÓN Y AJUsTE DE LAs bANDEJAs
AJUsTE DEL REsPALDO
DEsENfUNDADO DEL REsPALDO
Botóndeajustedelrespaldo
MANUAL DE INSTRUCCIONES TRONA ACTIVITY
ES
Para separar la silla de la
trona y convertirla en mesa y
silla independientes, presione
el botón de separación hacia
adentro. La silla podrá salir.
Gire la mesa 90 grados para
bajarla.(verg.20)
1. Coloqueal niñoen la trona cuandola
sillaylamesaesténarmadas.(verg.21)
2. Asegure al niño con el arnés de
seguridad y posteriormente cierre con la
hebilla
3. Ajusteellargodelcinturóndeseguridad
altamañodelniño
4. Instalelabandejaprincipal.
UsO COMO MEsA DE JUEgO Y DIbUJO
COLOCACIÓN DEL NIñO EN LA TRONA
Síguenos
www.asalvo.com
Gracia
POR ADQUIRIR UN
PRODUCTO ASALVO.
www.asalvo.com
Importado por: Estar Asalvo S.L.
CIF B91234286
C/1, PI Fridex · 41500
Alcalá de Guadaíra · Sevilla
Tfno. 902 360 516
Fax: 955 631 205
email: [email protected]
www.asalvo.com
ACTIVITY
HIgH CHAIR
USER GUIDE
REF: 13989 -15969 - 15976
USER GUIDE HIGH CHAIR
EN
CAUTION
CAUTION!
CAUTION IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE REFERENCE
• Readtheinstructionscarefullybeforeusingthisproduct.
• The high chair is recommended for use with children from 6 months
to3yearsold(maximumweightupto 18kg)whoareable tositupby
themselves.Asatableandchaircanbeusedseparatelytodraw,writeand
playuntil6years.
• WARNING:Neverleaveyourchildunattended.
• Alwayscheckthesafetyandstabilityofthehighchairbeforeuse.
• Alwayspositionthe5safetyharnessesoveryourchild,checkingthatthey
arefastenedcorrectlyinthecentralclasp.
• Ensurethat theyarecorrectlyfastenedandadjustedtothesizeof your
child.
• Donotusethehighchairifanycomponentisbrokenorhasbeenlost.
• Keep away from re or other sources of heat, such as electric heaters,
stoves,gasstoves,etc.
• TheBabyhighchairisnotsuitableforchildrenthatcannotsitunaided.
• Donotusethehighchairifanyofthepartsarebrokenormissing.
MAINTAININg THE HIgHCHAIR
CLEANING THE HIGHCHAIR
Cleantheplasticpartswithadampcloth,soapandwater.
WASHINGTHECOVER
Removethecover,washitbyhandandleaveittodryatroomtemperature.
Toinstallthecoveragain,dothesameasbefore,butinreverseorder.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
3
Indice
Lingue:
Altri manuali asalvo Seggiolone
