Asus GX810 Manuale utente
User Manual
ASUS GX810 ROG Gaming Mouse
15G06S00XXXX
2
English
Contents
English ....................................................................................... 1-22
繁體中文
....................................................................................23-38
....................................................................................39-54
Čeština.....................................................................................55-70
Français ...................................................................................71-86
Deutsch..................................................................................87-102
Magyar.................................................................................103-118
Italiano ................................................................................119-136
Polski ...................................................................................137-152
Português............................................................................153-168
Русский ...............................................................................169-184
Română ...............................................................................185-200
Slovensky ............................................................................201-216
Slovenščina .........................................................................217-232
Español................................................................................233-248
Türkçe ..................................................................................249-264
Українська..........................................................................265-279
English
3
Q6405
First Edition (V1)
February 2011
Copyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc.All Rights Reserved.
No part of this manual, including the products and software described in it,may be reproduced,
transmitted,transcribed,stored in a retrieval system, or translated into any language in any form
or by any means,except documentation kept by the purchaser for backup purposes,without the
express written permission of ASUSTeK Computer Inc.(“ASUS”).
Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired,modified or altered,
unless such repair,modification of alteration is authorized in writing by ASUS;or (2) the serial
number of the product is defaced or missing.
ASUS PROVIDES THIS MANUAL“AS IS”WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,EITHER EXPRESS
OR IMPLIED,INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS
DIRECTORS,OFFICERS,EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT,SPECIAL,INCIDENTAL,
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS,
LOSS OF USE OR DATA,INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN IF ASUS HAS BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS
MANUAL OR PRODUCT.
SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR
INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE,AND
SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS.ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR
LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING THE
PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.
Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or
copyrights of their respective companies,and are used only for identification or explanation and to
the owners’benefit,without intent to infringe.
4
English
Contact Information
ASUSTeK COMPUTER INC.
Address 15 Li-Te Road,Peitou,Taipei,Taiwan 11259
Telephone +886-2-2894-3447
Fax +886-2-2890-7798
E-mail [email protected]
Web site www.asus.com.tw
Technical Support
Telephone +86-21-38429911
Online support support.asus.com
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)
Address 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA
Telephone +1-510-739-3777
Fax +1-510-608-4555
Web site usa.asus.com
Technical Support
Telephone +1-812-282-2787
Support fax +1-812-284-0883
Online support support.asus.com
ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria)
Address Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany
Fax +49-2102-959911
Web site www.asus.de
Online contact www.asus.de/sales
Technical Support
Telephone (Component) +49-1805-010923*
Telephone (System/Notebook/Eee/LCD) +49-1805-010920*
Support Fax +49-2102-9599-11
Online support support.asus.com
* EUR 0.14/minute from a German fixed landline; EUR 0.42/minute from a mobile phone.
English
5
Notices
Federal Communications Commission Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two
conditions:
• This device may not cause harmful interference, and
• This device must accept any interference received including interference that may cause
undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation.This equipment generates,uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer’s
instructions, may cause harmful interference to radio communications.However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION:Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could
void the user’s authority to operate the equipment.
FCC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment.This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm
between the radiator & your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter. If the device is going to be operated in 5.15 ~ 5.25GHz frequency range,then it is
restricted to an indoor environment only.
RF Exposure warning
• The equipment complies with FCC RF exposure limits set forth for an uncontrolled
environment.
• The equipment must be co-located or operated in conjunction with any other antenna or
transmitter.
6
English
CE Mark Warning
This is a Class B product, in a domestic environment,this product may cause radio interference,in
which case the user may be required to take adequate measures.
Canadian Department of Communications Statement
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital
apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications.
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
NO DISASSEMBLY
The warranty does not apply to the products that
have been disassembled by users.
IC Radiation Exposure Statement for Canada
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
To maintain compliance with IC RF exposure compliance requirements,please avoid direct contact
to the transmitting antenna during transmitting. End users must follow the specific operating
instructions for satisfying RF exposure compliance.
Operation is subject to the following two conditions:
• This device may not cause interference.
• This device must accept any interference,including interference that may cause undesired
operation of the device.
Declaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC)
The following items were completed and are considered relevant and sufficient:
• Essential requirements as in [Article 3]
• Protection requirements for health and safety as in [Article 3.1a]
• Testing for electric safety according to [EN 60950]
• Protection requirements for electromagnetic compatibility in [Article 3.1b]
• Testing for electromagnetic compatibility in [EN 301 489-1] & [EN 301]
• Testing according to [489-3]
• Effective use of the radio spectrum as in [Article 3.2]
• Radio test suites according to [EN 300 440]
English
7
DO NOT throw this product in municipal waste.This product has been designed to
enable proper reuse of parts and recycling.This symbol of the crossed out wheeled bin
indicates that the product (electrical and electronic equipment) should not be placed in
municipal waste.Check local regulations for disposal of electronic products.
DO NOT throw the battery in municipal waste.This symbol of the crossed out wheeled
bin indicates that the battery should not be placed in municipal waste.
REACH
Complying with the REACH (Registration,Evaluation, Authorisation,and Restriction of Chemicals)
regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH
website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Class 1 Laser Product,Complies with FDA Radiation Performance
standards, 21 CFR, Subchapter J.
8
English
Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser
Notice No.50,dated June 24, 2007.
Safety Certifications
• C-Tick Mark
• BSMI Certification
English
9
Check your ASUS GX810 ROG Gaming Mouse package for the following items:
• ASUS GX810 ROG Gaming Mouse
• Nano USB 2.4 GHz receiver
• 3 x AAA batteries
• Quick Start Guide
• Support CD
If any of the above items is damaged or missing, contact your retailer immediately.
Package Contents
Specifications Summary
Product Name
GX810
Color
Black
Wireless Technology
RF 2.4GHz
OS Support
Windows® XP / Windows® Vista / Windows® 7
Dimensions (mm)
Mouse: 105(L) x 66(W) x 37(H)
Weight
Mouse: 82g (without battery)
Buttons / Switches
1 x Left button / Right button / Scroll wheel
1 x Left/Right tilt wheel
2 x Side buttons
1 x DPI switch (Gaming Mode only) / Application switch
(Standard Mode only)
1 x Dual Mode switch
Resolution
800 / 1600 / 2000 / 3200 dpi (adjustable in Gaming Mode only)*
* The resolution is fixed at 1200dpi in Standard Mode.The
default resolution for Gaming Mode is 3200dpi.
Input Voltage
1.5V
Battery Requirement
1 to 3 AAA batteries
Specifications are subject to change without prior notice.
10
English
Knowing your ASUS GX810 ROG Gaming Mouse
Your ASUS GX810 ROG Gaming Mouse comes with a left button, a right button, a scroll
wheel, two side buttons, a DPI switch, and a specially designed Dual Mode switch.
1
Left button
2
Right button
3
Scroll wheel / Tilt wheel / Resolution
indicator*
4
• DPI switch (Gaming Mode only)
• Application switch (Standard Mode
only)
5
Mouse cover
6
ROG logo
7Side buttons
8Slip-resistant rubber design
9Mouse feet
10 Laser sensor
11 Dual Mode switch**
12 USB dongle compartment
13 Nano USB 2.4 GHz receiver
Status Indications
Flash once 800 dpi
Flash twice 1600 dpi
Flash thrice 2000 dpi
Flash four times 3200 dpi
*Resolution indicator
Icons Indications
Powered off
Standard Mode
Gaming Mode
** Dual Mode switch
2
3
4
5
6
7
8
7
1
9
12
9
11 9
13
10
Indice
Lingue:
Altri manuali Asus Topo
Asus
Asus P306 TUF GAMING M4 Manuale utente
Asus
Asus GX800 Manuale utente
Asus
Asus Republic Of Gamers Strix Carry Manuale utente
Asus
Asus ROG Gladius II Manuale utente
Asus
Asus MW202 Manuale utente
Asus
Asus GX900 Manuale utente
Asus
Asus WX470 Manuale utente
Asus
Asus WT460 Manuale utente
Asus
Asus Cerberus Manuale utente
Asus
Asus Strix Claw Manuale utente
Asus
Asus ROG CHAKRAM Manuale utente
Asus
Asus GX860 Manuale utente
Asus
Asus ROG CHAKRAM Manuale utente
Asus
Asus GX950 Manuale utente
Asus
Asus ROG Gladius II Manuale utente
Asus
Asus ROG Spartha Manuale utente
Asus
Asus WX-DL Manuale utente
Asus
Asus KBRFBE71 Manuale utente
Asus
Asus TUF GAMING M5 Manuale utente
Asus
Asus WX470 Manuale utente
