Audifon aviva Series Manuale utente
aviva
aviva
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
aviva 08.02.2006 14:42 Uhr Seite 1
aviva 08.02.2006 14:42 Uhr Seite 2
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Typenübersicht
3. Bauform HdO (Hinter-dem-Ohr)
3.1. Aufbau
3.2. Inbetriebnahme und Bedienung
4. Bauform IdO (In-dem-Ohr)
4.1. Aufbau
4.2. Einsetzen der Batterie
4.3. Ein- und Ausschalten der Geräte
5. Sicherheits- und Pflegehinweise
6. Problembehandlung
7. Umweltgerechte Entsorgung
Deutsch
2
aviva 08.02.2006 14:42 Uhr Seite 3
1. Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Hör-
gerätes von audifon.
Bitte lesen Sie die nachfolgenden Bedienungs- und
Pflegehinweise aufmerksam durch, um Fehlfunktionen
und Defekte zu vermeiden. Wenn Sie die nachfolgen-
den Hinweise beachten, wird Ihnen Ihr Hörgerät ein
wertvoller Helfer bei der täglichen Kommunikation mit
der Umwelt und anderen Menschen sein.
Den konkreten Typ Ihres Gerätes entnehmen Sie bitte
dem Aufkleber auf der Verpackung, dem Aufkleber auf
der Garantiekarte oder dem Aufdruck auf dem Hör-
gerät.
Deutsch
3
aviva 08.02.2006 14:42 Uhr Seite 4
2. Typenübersicht
Typ Batterietyp Bauform
aviva X 675 HdO
aviva M 13 HdO
aviva S+ 13 HdO
aviva S 312 HdO
aviva IS+ 13 IdO
aviva IS 312 IdO
aviva CIC 10 IdO
aviva mCIC 10 IdO
ab Seite
5
5
5
5
8
8
8
8
Deutsch
4
Wichtige Sicherheits-Hinweise:
Batterien und Hörgeräte von Kindern
und Haustieren fernhalten.
Verschluckungsgefahr! Sollte eine Batterie
verschluckt werden, konsultieren Sie
sofort einen Arzt.
Batterie-Ende-Signal:
Ein akustischer Signalton kündigt Ihnen das Ende der
Batterie-Lebensdauer rechtzeitig an (ca. 30 Minuten
vor dem Batterie-Ende).
Anhang II
aviva 08.02.2006 14:42 Uhr Seite 5
3. Bauform HdO (Hinter-dem-Ohr)
3.1 Aufbau
Ihr Hörgerät besteht aus den folgenden, wichtigen
Elementen :
Ohrhaken (1),
Mikrofonöffnung (2)
Lautstärkeregler (3),
Schalter (4),
Batteriefach (5)
Audio-Eingang (6) optional
HdO
Deutsch
5
aviva 08.02.2006 14:42 Uhr Seite 6
3.2. Inbetriebnahme und Bedienung
Zur Inbetriebnahme des Gerätes setzen Sie
bitte als erstes eine Batterie in das
Batteriefach (5) ein. Dazu öffnen Sie das
Batteriefach vorsichtig mit dem Fingernagel
an der dafür vorgesehenen Kante und
schwenken es vollständig heraus.
Bitte entnehmen Sie eine Batterie aus der
Verpackung.
Hinweis:
Bei Verwendung von Zink - Luft - Batterien
bitte vor dem Einlegen Schutzfolie entfer-
nen und einige Minuten warten.
Anschließend setzen Sie die Batterie in das
Batteriefach ein. Achten Sie dabei darauf,
dass die Markierung (+) an der Batterie mit
der Markierung (+) auf dem Batteriefach
übereinstimmt. Nun schalten Sie das Gerät
am Schalter (4) ein.
HdO Deutsch
6
aviva 08.02.2006 14:42 Uhr Seite 7
HdO
Nachfolgend sind die Schalterstellungen aufgelistet.
Schalter 1-2-0
1 - Programm 1
2 - Programm 2
0 - Aus
Ihr Hörgerätespezialist hat mit Ihnen gemeinsam eine
Anpassung an bestimmte Hörsituationen vorgenom-
men. Mit dem Schalter (4) können Sie zwischen diesen
Hörsituationen wählen.
Am Lautstärkeregler (3) können Sie eine für Sie ange-
nehme Lautstärke einstellen. Position 1 be-
deutet „leise“ und Position 4 „laut“. Im Be-
darfsfall kann als Verstellschutz eine
Abdeckung eingesetzt werden.
Deutsch
7
aviva 08.02.2006 14:42 Uhr Seite 8
4. Bauform IdO (In-dem-Ohr)
4.1 Aufbau
Ihr Hörgerät besteht aus den folgenden wichtigen
Elementen :
1. Lautstärkeregler *
2. Ausziehfaden *
(nur bei CIC-Geräten oder nach Wunsch)
3. Batteriefach
4. Programmumschalttaster *
5. Mikrofonöffnung
Hinweis: Ihr Hörgerät kann sich erheblich von der Ab-
bildung unterscheiden, da es nach Ihrem individuellen
Ohrabdruck gefertigt wurde.
Je nach Typ können die mit * markierten Elemente an
Ihrem Hörgerät nicht vorhanden sein.
IdO Deutsch
8
3
1*
2* 4*
5
aviva 08.02.2006 14:42 Uhr Seite 9
IdO
4.2. Einsetzen der Batterie
Bitte entnehmen Sie eine Batterie aus der
Verpackung.
Hinweis: Bei Verwendung von Zink - Luft -
Batterien bitte vor dem Einlegen Schutzfolie
entfernen und einige Minuten warten.
Öffnen Sie das Batteriefach (3) vorsichtig mit
dem Fingernagel an der dafür vorgesehenen
Kante und schwenken es vollständig heraus.
Anschließend setzen Sie die Batterie in das
Batteriefach ein. Achten Sie dabei darauf,
dass die Markierung (+) an der Batterie mit
der Markierung (+) auf dem Batteriefach
übereinstimmt. Hinweis: Das Batteriefach
lässt sich bei falsch eingelegter Batterie nicht
schließen! Legen Sie in diesem Fall die
Batterie korrekt ein!
Versuchen Sie nicht das Batteriefach weiter
als in Bild 3 dargestellt zu öffnen. Dies kann
zu Beschädigungen am Hörgerät führen.
Deutsch
9
(1)
(2)
(3)
aviva 08.02.2006 14:42 Uhr Seite 10
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
6
Indice
Lingue:
Altri manuali Audifon Apparecchio acustico
Audifon
Audifon lewi S Manuale utente
Audifon
Audifon lewi S Manuale utente
Audifon
Audifon via pro Manuale utente
Audifon
Audifon sueno pro S Manuale utente
Audifon
Audifon lewi R Manuale utente
Audifon
Audifon Sueno Pro Manuale utente
Audifon
Audifon lewi R Manuale utente
Audifon
Audifon MULTISTREAMER PRO Manuale utente
Audifon
Audifon MULTISTREAMER PRO Manuale utente
Audifon
Audifon sino S Manuale utente
