Avaya RS9 Guida all'installazione
Avaya RS9 Uninterruptible Power Systems
(9–18 kVA, 9-Slot Models)
Site Preparation,
Installation and Operator’s Manual
www.avayaups.com
Avaya RS9 Uninterruptible Power Systems
(9–18 kVA, 9-Slot Models)
Site Preparation,
Installation and Operator’s Manual
www.avayaups.com
Requesting a Declaration of Conformity
Units that are labeled with a CE mark comply with the following harmonized standards and EU directives:
SHarmonized Standards: EN 50091-1-1 and EN 50091-2; IEC 950 Third Edition
SEU Directives: 73/23/EEC, Council Directive on equipment designed for use within certain voltage limits
93/68/EEC, Amending Directive 73/23/EEC
89/336/EEC, Council Directive relating to electromagnetic compatibility
92/31/EEC, Amending Directive 89/336/EEC relating to EMC
The EC Declaration of Conformity is available upon request for products with a CE mark. For copies of the EC
Declaration of Conformity, contact:
Powerware Corporation
Koskelontie 13
FIN-02920 Espoo
Finland
Phone: +358-9-452 661
Fax: +358-9-452 665 68
Class A EMC Statements
FCC Part 15
NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the interference at his own expense.
ICES-003
This Class A Interference Causing Equipment meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment
Regulations ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Reglement sur le matériel brouilleur du Canada.
EN 50091-2
Some configurations are classified under EN 50091-2 as “Class-A UPS for Unrestricted Sales Distribution.” For these
configurations, the following applies:
WARNING This is a Class A-UPS Product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in
which case, the user may be required to take additional measures.
VCCI Notice
Avaya and the Avaya logo are trademarks of Avaya Inc. and may be registered in certain jurisdictions.
ConnectUPS is a trademark of Powerware Corporation.
ECopyright 2004 Avaya Inc. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any way without the
express written approval of Avaya Inc.
i
AvayatRS9 UPS (9–18 kVA, 9-Slot Models) Site Preparation, Installation and Operator’s Manual S164201543 Rev A
TABLE OF CONTENTS
1 Introduction 1....................................................
Power Modules 1..............................................................
Battery Configurations 1.........................................................
Battery Charger Modules 2.......................................................
Safety Warnings 2.............................................................
Physical Features 3.............................................................
2 Installation Setup 7...............................................
Equipment Clearances 7.........................................................
Location Requirements 7.........................................................
UPS Setup 8.................................................................
Moving the Cabinets 9..........................................................
3 Electrical Installation 11............................................
Input Current Ratings 12..........................................................
UPS Installation 13..............................................................
System Wiring Diagram 18........................................................
4 Battery Cabinet Installation 19.......................................
5 UPS Startup 23....................................................
Power and Battery Module Installation 24..............................................
UPS Startup 25................................................................
Initial Startup Parameters 27.......................................................
6 Operation 31......................................................
Turning the UPS On 32...........................................................
Removing Input Power 33.........................................................
Front Panel Display 33...........................................................
Using the Front Panel Display 34....................................................
Parameters 36.................................................................
Changing Parameter Settings 36....................................................
Reading the Avaya RS9 System Logs 37...............................................
Inverter Log 37..............................................................
Alarm Log 38...............................................................
Menu Map 39.................................................................
Table of Contents
ii AvayatRS9 UPS (9–18 kVA, 9-Slot Models) Site Preparation, Installation and Operator’s Manual S164201543 Rev A
7 Communication 41.................................................
LanSafe Power Management Software 41.............................................
Optional Internal Web/SNMP Card 42................................................
Optional Relay Card 42...........................................................
Communication Slots 42..........................................................
Dedicated Input Signals 43........................................................
DB-9 Communication Port 44.......................................................
8 Maintenance 45...................................................
Storage Temperature 46..........................................................
Battery Replacement 46..........................................................
Power Module or Battery Charger Module Replacement 47.................................
9 Specifications 49..................................................
10 Troubleshooting 53................................................
Alarms 54....................................................................
Obtaining Service 59............................................................
Parts List 59..................................................................
1
AvayatRS9 UPS (9–18 kVA, 9-Slot Models) Site Preparation, Installation and Operator’s Manual S164201543 Rev A
CHAPTER 1
INTRODUCTION
The AvayatRS9 uninterruptible power system (UPS) is a modular UPS
that contains battery modules and power control modules (referred to as
power modules). These modules plug into a rack cabinet structure
containing additional control, communication, and display functions
that enable integrated control of all power modules. The UPS is housed
in a single cabinet, with extra battery capacity housed in auxiliary
battery cabinets.
Power Modules
The pluggable power modules can be removed and replaced
(hot-swapped) without powering the UPS down if the UPS has sufficient
redundant capacity. Battery modules may also be hot-swapped for
maintenance. Power control circuitry in the cabinet senses problems in
power modules, and automatically transfers control and load to the
remaining power modules.
All power modules share the load requirements equally. For example,
three power modules are capable of supplying a total of 9 kVA. If a load
requires only 4.5 kVA, each power module supplies 1.5 kVA to the
output. If one power module is removed or for some reason fails, each of
the two remaining power modules would supply half of the load, or
2.25 kVA. In other words, redundancy exists when the load can be
supplied by less than all of the installed power modules.
Battery Configurations
The Avaya RS9 UPS has two different options for additional battery
configurations:
SExternal Battery Module Cabinet (EBMC) - this cabinet is recommended
for applications that require less than one hour of run time. One
EBMC can be connected to the UPS.
SExtended Battery Cabinet (EBC A through F) - this cabinet is recommended
for applications that require more than one hour of run time. Up to
two EBCs can be connected to the UPS.
Introduction
2AvayatRS9 UPS (9–18 kVA, 9-Slot Models) Site Preparation, Installation and Operator’s Manual S164201543 Rev A
Battery Charger Modules
NOTE One battery charger module is required whenever one or two EBCs are used.
A 9 kVA UPS system with 13 or 14 battery strings also requires one battery charger
module.
The optional battery charger module is designed to provide additional
current for faster recharging of UPS battery modules in systems with
many batteries. It is capable of providing up to 20 amperes of current for
optimum charging, based upon the condition and number of batteries in
the system.
The battery charger module is similar in appearance to a power module.
The primary difference is the light-purple colored front label. It can be
plugged into any UPS cabinet slot above the battery modules.
The battery charger module operates in automatic modes within the UPS
cabinet under control of the UPS power modules. It communicates
through a controller area network (CAN) bus with the power modules.
The power modules monitor and control the battery charger. Alarm
conditions detected by the battery charger module are logged and
announced by the UPS system (see “Alarm Log” on page 38). Normal
output voltage is 133 Vdc.
Safety Warnings
Read the following precautions before you install the UPS.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important instructions that you
should follow during installation and maintenance of the UPS and batteries. Please
read all instructions before operating the equipment and save this manual for future
reference.
CAUTION
SA maximum of seven power and/or battery charger modules can be installed in the
system.
SBattery modules used in the Avaya RS9 system weigh 30 lb (14 kg). Use care in
lifting and moving battery modules.
Introduction
3
AvayatRS9 UPS (9–18 kVA, 9-Slot Models) Site Preparation, Installation and Operator’s Manual S164201543 Rev A
SAll input and output wiring must be copper and adequate to carrying currents as
listed in Table 9 on pages 50 and 51.
STorque all bolts holding input and output power conductors to values specified in
Table 2 on page 12.
SThe user is required to provide power input and output disconnect devices for the
UPS. These must be within sight of the UPS and easily accessible.
Physical Features
Figure 1 shows the 9-slot UPS cabinet and identifies basic Avaya RS9
system features. A 9-slot External Battery Module Cabinet is also
available.
Front Panel
Display
Front Cover
Panels
Cabinet Base
Figure 1. Nine-Slot Cabinet (Front View)
Introduction
4AvayatRS9 UPS (9–18 kVA, 9-Slot Models) Site Preparation, Installation and Operator’s Manual S164201543 Rev A
Communication
Slots
Entrance Panel
Figure 2. 9-Slot Cabinet (Rear View)
Handle/Latch
Release
Insertion/Extraction
Cams
Handle
Thumbscrew
Figure 3. Power Module (700248974)
Altri manuali per RS9
1
Indice
Altri manuali Avaya UPS
Avaya
Avaya 9130 Guida all'installazione
Avaya
Avaya RS9 Manuale utente
Avaya
Avaya 500 - 1440 VA Manuale utente
Avaya
Avaya 1 Series Manuale utente
Avaya
Avaya RS9RM Manuale utente
Avaya
Avaya S9RM Guida all'installazione
Avaya
Avaya 4500 VA Guida all'installazione
Avaya
Avaya 9135 6000 VA Guida all'installazione
Avaya
Avaya S9RM Guida all'installazione
Avaya
Avaya PW5115 500 RM Manuale utente
Manuali UPS popolari di altre marche
Pylontech
Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuale utente
Tecnoware
Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuale utente
Mecer
Mecer ME-1000-WTU Manuale utente
Mustek
Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuale di installazione e funzionamento
Emerson
Emerson Liebert NXL series Manuale utente
MAKELSAN
MAKELSAN BOXER SERIES Manuale utente
