AWOL VISION LTV-3500 Manuale utente

(LTV-3500/LTV-2500)

USER MANUAL

English ……………… ………………………01

Français ………………………………………32

Deutsch ………………………………………63

Español ………………………………………94

To Users

Thank you for choosing the AWOL VISION 4K TriChroma Ultra Short Throw Laser . For your security and interest, please read this manual carefully before using the

product. To ensure safe and correct use of this product, always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and damage to your unit:

The lightning ﬂash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of dangerous voltage within the product's enclosure. The

dangerous voltage may be of su cient magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

Illustrations of the product, accessories, and user interface in the user manual are for reference purposes only. Actual product and functions may vary due to product enhancements.

Compatibility with 3rd party products, software and services are not guaranteed. We cannot be held liable for any damage or loss su ered while operating, using or connecting to

incompatible devices or apps.

The recording and playback of content on this device may require permission from the owner of the copyright or other such rights in that content. It is your responsibility to ensure that your

use of this device complies with applicable copyright legislation in your country.

Safety Instructions

Ambient Conditions for this Device

This device must be used in a home or o ce environment. It must not be used in rooms with high levels of humidity or dust concentration.

High humidity and dust concentration may lead to current leaks in the device. To reduce the risk of ﬁre or electrical shock:

- Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing water, and do not place objects ﬁlled with liquids, such as vases, cups, etc. on or over the unit.

- Do not touch the device with wet hands.

- Do not expose the device to direct air-conditioning and keep candles or other ﬂames away from the device at all times.

- If used outside, make sure it is protected from moisture.

Installation

Never place a AWOL VISION 4K TriChroma Laser in an unstable location. The product set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries. particularly to children,

can be avoided by taking simple precautions such as:

- Using cabinets or stands recommended by AWOL VISION.

- Only using furniture that can safely support the product set.

- Ensuring the product set is not overhanging the edge of the supporting furniture.

- Not placing the product set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and product set to a suitablesupport.

- Not placing the product set on cloth or other materials that may be located between the product set and supporting furniture.

- Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the product set or its controls.

If your existing product set is being retained and relocated, the same considerations as above should be applied.

Power Supply

Incorrect voltages can damage the device. Only connect this unit to a power supply with the correct voltage and frequency noted on the type plate, using the supplied power cable.

- Do not overload the power outlets by connecting too many appliances to the same outlet. Overloaded wall outlets, extension cords, etc. are dangerous and can result in electric

shock and ﬁre.

- By means of a power cord connected to a socket-outlet with earthing connection.

- Do not touch the power plug with wet hands.

- Do not place heavy objects on the power cable. Route the cable so that it is not kinked or laid over sharp edges, walked on or exposed to chemicals. A power cable with damaged

insulation can cause electric shock and ﬁre.

- Pull the power plug, NOT on the cable when disconnecting. The cable can become damaged and cause a short circuit if pulled on.

- Do not place the power cable near a high temperature object.

- Do not use a damaged or loose power cable, or a damaged socket outlet.

- As long as the power plug is connected to a live socket outlet, the device will consume power even in standby mode. The power plug should be disconnected during long

periods of absence.

Air Ventilation and High Temperatures

Install your device only where there is proper ventilation, and ensure that there is at least 7.8 inch(20 cm )of free space on the sides and 5.9 inch(15 cm) of free space on the back

of the unit for air circulation. Excessive heat and obstruction of ventilation could lead to ﬁre or early failure of some electric components.

- Do not block any ventilation openings with newspapers, tablecloths, curtains, etc.

- Do not touch the ventilation openings, they may become hot

- Do not insert foreign objects into the device through the vents..

Cleaning and Care

Clean the device, the screen, and the remote control with a soft, moist, clean and natural cloth only, do not use any chemicals.

- Unplug the power cord prior to cleaning the device.

Do not use insect repellent, solvent, thinner or other volatile substances on the surface of the AWOL VISION 4K TriChroma Laser. This may degrade the

surfacequality. Do not spray water or other liquids directly on the device. Liquid inside the device could lead to product failure.

Service and Repair

Risk of electric shock when opening the device.

- Never remove the cover/back of the device, there are no user serviceable parts inside.

- Refer all service to qualiﬁed service personnel.

- Do not attempt to modify this product in any way. Unauthorized modiﬁcation could void the warranty of this unit or cause electric shock and ﬁres.

- If this device requires a repair, please wear laser eye protection with an optical density OD that is 4 or higher and has a wavelength of 459-651nm.

Remote Control Batteries

Incorrect installation may cause battery leakage, corrosion, and explosion.

- Replace only with the same or equivalent type, do not mix old and new batteries.

- Do not mix di erent battery types.

- Do no use rechargeable batteries.

- Do not burn or break up batteries.

- Discard batteries in a designated disposal area.

- Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine, ﬁre, or the like.

- If you do not intend to use the remote control for a long time, then remove the batteries.

Laser

You risk being exposed to laser radiation if you manipulate or alter the product in a way not speciﬁed in the user manual. Do not look directly at the lens when this device is on because the

laser light may damage your eyes.

- This product comes with a laser module. Do not tear or modify this device in any manner; otherwise, it may result in personal injury.

As with any bright light source, DO NOT STARE INTO THE BEAM

λ= 459~471nm/519~531nm/635~651nm

Wavelength 459~471nm/519~531nm/635~651nm

CLASS 1 LASER PRODUCT

Complies with IEC 60825-1: 2014 and IEC 62471-5: 2015

- The Device complies with US FDA performance standards in 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for conformance as a Risk Group [0,1 or 2-Select appropriate RG] LIP

as deﬁned in IEC 62471- 5: Ed.1.0. For more information see Laser Notice No.57, dated May 8, 2019.

- If this device requires a repair, please wear laser eye protection with an optical density OD that is 4 or higher and has a wavelength of 459-651nm.

FCC Radiation Exposure Statement

The radiated output power of this device meets the limits of FCC/IC radio frequency exposure limits. This device should be operated with a minimum separation distance of 20cm (8 inches)

between the equipment and a person's body

IC Notice

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause interference.(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Avis IC

Cet appareil contient des émetteurs/récepteurs exempts de licence qui sont conformes aux RSS exemptés de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son

fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences

susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Declaration of FCCConformity

Trade Name: AWOL VISION

Model: LTV-3500 and LTV-2500

Responsible Party: ELEVATION TECHNOLOGY PARTNERS LLC

Address: 6574 N State Rd 7, Coconut Creek, FL, USA

Email: [email protected]

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the device and receiver.

- Connect the device into an outlet on a circuit di erent from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/projector technician for help.

Certiﬁcation and Compliance

FCC Notice

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this device does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the device o

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Declaration of Environmental and Packaging Directives

Trade Name: AWOL VISION

Model: LTV-3500 and LTV-2500

Responsible Party: ELEVATION TECHNOLOGY PARTNERS LLC

Address: 6574 N State Rd 7, Coconut Creek, FL, USA

Email: customersupport@awolvision.com

We guarantee/declare theproduct(s) above comply with thedirectives and regulations, which including but not limitedto:

(1) EU RoHS Directive (2011/65/EU)

(2) California Prop 65 (Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986)

(3) EU REACH Regulation (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemical)

(4) TPCH packaging (Toxics in Packaging Clearinghouse Model Legislation)

(5) Packaging and packaging waste (94/62/EC)

We understand the importance of hazardous substance compliance and guarantee that all related documentation, including but not limited to any material composition data, and any reporting

we submitted to be valid and accurate.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Manufactured under license from DT

S, Inc. (for companies headquartered in the U.S./Japan/Taiwan) or under license from DTS Licensing Limited (for all other companies).

For DTS patents, see http://patents.dts.com.

DTS, DTS-HD Master Audio, DTS-HD, Virtual:X, and the DTS-HD logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries.

The terms HDMI and HDMI High-Deﬁnition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States

and other countries.