BBC Bircher DualSense D Manuale utente

1 Description

1.1 Function

The detector is designed for installation above an automatic

pedestrian door and for connection to the door controller.

The detector registers the movement of people in front of the

door with a radar eld in order to open the door. The detector

registers people in the door’s area of movement with an AIR

(active infrared) eld to stop door movement.

1.2 Scope of delivery

The package contains:

• Detector with cover

• 3-meter connection cable with plug connector

• Lens covers for AIR area limitation

• Installation material

• Drilling jig

• Declaration of conformity

• Operating instructions

1.3 Conformity

The version of the device we have introduced complies with

the requirements of directives and standards in accordance

with the attached declarations of conformity.

2 OSafety instructions

Read these operating instructions carefully before

commissioning the device. Keep the instructions for future

use or follow the QR link to the web documentation.

2.1 Intended use

Only use this product for the function specied in the

description, see section →1.1. The manufacturer is only liable

for products used as intended. Do not modify the device.

2.2 Notes on installation

Only trained and qualied personnel may install and initialise

the device.

The installer is responsible for installing the door system

and this product in accordance with the regulations and

standards.

2.3 General safety instructions

If installation according to EN 61558 is required, the detector

may only be operated using safety extra-low voltages (SELV)

with safe electrical isolation. The cables must be protected

against mechanical damage.

Activation and safety for automatic sliding doors in acc. with EN 16005

including emergency exits

DualSense D

EN Translation of the original instructions English 465846 A

1 LED red (AIR)

2 LED green (radar)

3 LED blue (without funktion)

4 AIR windows

5 Cover

1/2/3 LEDs (s.o.)

6 QR link web documentation

7 Display

8 Wiring label

9 AIR optics (4 lenses each)

10 AIR angle adjustment

11 Radar module

12 Joystick

13 Support plate

14 Mounting points

15 Cable strain relief

9 9

4 4 5

123

07.2023 © BBC Bircher / bircher.com DualSense D 1 / 8

2 / 8 DualSense D © BBC Bircher / bircher.com 07.2023

3 Installation

3.1 Installation positions

Note the following requirements:

• Surface must be stable, vibration-proof and grounded.

• Avoid proximity to uorescent lights, fans, currents of

warm air and ventilation systems.

• Protect the detector against extreme weather conditions

such as driving rain.

3.2 Mounting

1. Remove the cover from the detector.

2. If necessary, prepare the following mechanical settings

according to section →3.5: Align radar eld (rotate radar

module), limit AIR eld (cover lenses), pre-adjust AIR

inclination angle.

3. Stick the drilling template on the mounting location, drill a

cable hole.

4. Lay the connection cable. Ensure that the cable is

routed so that it is free of electromagnetic interference.

For example, avoid routing the cable parallel to the

connecting cable of the door drive.

5. Screw the support plate of the detector to the mounting

points.

Mounting on the door prole

3.3 Electrical connection

1. Disconnect the power supply to the door controller.

2. Plug the connection cable into the detector.

3. Connect the cable to the door controller as shown below.

The black/purple wire pair is only required for escape

routes.

4. Switch on the power supply to the door controller.

Wiring label

Function

Value

Select

11,5

32 V DC

Radar 34 V DC, 40 mA

Test

Radar voltage output

–

AIR 34 V DC, 40 mA

JoystickWiring

Function

Value

Select

11,5

32VDC

Radar 34VDC, 40mA

Test

Radar voltage output

–

AIR 34VDC, 40mA

JoystickWiring

Escape route

▶For automatic doors in escape routes, select one of these

connection types for the radar output:

a) Radar voltage output, black/purple wire pair (door

opens when no voltage is applied)

b) Radar 34 V DC, 40 mA, green/yellow wire pair in

combination with the parameter conguration →3.4

→Output RADAR with the value Frequency (door

opens when no oscillating signal is emitted)

Performance level PLd, Cat. 2 (EN ISO 13849-1)

▶Connect the test input to reach PLd.

3.4 Conguration

1. Press the joystick and follow the Quickstart menu shown

in the display. See below the explanation for →Navigation

and →Parameters.

2. If necessary, congure the setting for an →Escape route.

3. If necessary, optimize other parameters.

4. If desired, protect the conguration with a password.

5. Complete the conguration.

Navigation

Display

Joystick Action

Start conguration

Menu view

Select parameter group

Select parameters

Display value view of the parameter (exit

conguration in menu item Exit)

Werteansicht

Select value

Conrm value

return to the menu view

Value view

1 min motionless Conguration automatically nished

3 min motionless Conguration password protected

(if password set)

Parameters

Menu: Parameter group

Parameters Selection of a value

Quickstart

Select your menu language during initialization.

AIR eld Carry out the mechanical settings as described

in →3.5 →Safety-relevant function (AIR/active

infrared).

AIR sensitivity Select high from a mounting height of 3.0

m, medium from a mounting height of 2.6

m, normal from a mounting height of 2.2 m.

The low and very low settings are suitable for

special surface conditions. Ensure that the test

specimen is always reliably detected.

AIR frequency To avoid conicts between neighboring

detectors with overlapping infrared elds,

select dierent signal patterns.

Radar eld Size of the area for motion detection: Test the

appropriate setting.

07.2023 © BBC Bircher / bircher.com DualSense D 3 / 8

General

Language Menu language

Outputs Separate: Only radar detection opens the door,

Combined: Radar and AIR detection open the

door.

Default settings Default settings are typical parameter

combinations. Note: All parameters will be

overwritten. Then check which parameters may

need to be readjusted.

Reset Restart restarts the detector.

Factory settings deletes all manual settings,

including password.

Password Dialog for setting a password consisting of

4 digits. At 0000, the password protection

is inactive (factory setting). For any other

combination of digits, the password is

requested when the conguration menu is

started. 3 min after nishing the conguration

the menu is locked again.

If the password is lost, disconnect the detector

from the power source. After reconnection, the

conguration is open for 1 min to set a new

password.

Radar

Field See Radar eld in Quickstart menu

Direction

recognition

The Forward setting only detects movement

towards the door, Both also away from the

door.

Cross trac The Optimised setting reduces the response

to cross trac.

Filter Turning on the lter can reduce interference

from unwanted ambient eects. The lter also

lowers the sensitivity of the radar. Test this

setting if necessary.

Output RADAR

Function

Value

Select

11,5

32 V DC

Radar3 4 V DC, 40 mA

Test

Radarvol tage output

–

AIR 34 V DC, 40 mA

JoystickWiring

Function

Value

Select

11,5

32VDC

Radar 34VDC, 40mA

Test

Radar voltage output

–

AIR 34VDC, 40mA

JoystickWiring

When motion is detected, active (NO) closes

the contact, passive (NC) opens the contact.

Frequency opens when signal frequency is

lost, therefore suitable for door in →Escape

route.

Function

Value

Select

11,5

32 V DC

Radar3 4 V DC, 40 mA

Test

Radarvol tage output

–

AIR 34 V DC, 40 mA

JoystickWiring

Function

Value

Select

11,5

32VDC

Radar 34VDC, 40mA

Test

Radar voltage output

–

AIR 34VDC, 40mA

JoystickWiring

Voltage output for radar does not require

conguration: set value can remain.

AIR

Sensitivity See AIR sensitivity in the Quickstart menu

Presence The selected time determines the time after

which a stationary object is recognized as a

normal environment.

Output AIR The switching logic active(NO) closes,

passive(NC) opens the contact when the

safety-relevant function is triggered. The

slave(NO) and slave(NC) settings are required

for series circuits.

Break The safety-relevant function can be switched

o for 15 minutes for maintenance work. The

red LED ashes during the break.

Frequency See Quickstart menu

Info

Log, operating

hours

Information for support requests in case of

need, error codes, operating hours counter.

Cong ID Current conguration of the detector as a QR

code for photographing.

AIR signal Monitor of the 3 AIR channels to analyze the

signal reception, absolute (top) and relative to

the switching point (bottom).

The AIR signal monitor is displayed without

a time limit (without TimeOut function, see

→Navigation).

SW, HW Software and hardware version.

Exit

Exit conguration

4 / 8 DualSense D © BBC Bircher / bircher.com 07.2023

3.5 Mechanical settings

Motion detection (radar)

The detector uses a radar eld to detect people approaching

the door.

▶ To adjust the alignment of the radar eld, rotate the radar

module.

Wide radar eld:

Standard

Narrow radar eld:

e.g. in narrow corridors

90°

Rotation of radar module:

1. Loosen the snap-in hook on

the right

2. Rotate module by 90°

3. Press module into snap-in

hook

▶Set the inclination angle and the swivel angle of the radar

eld.

−

With the inclination angle, you

set the distance from the door

at which people are detected.

–

+−

If the building situation

requires it, swivel the

radar eld to the side.

–

Safety-relevant function (AIR/active infrared)

The detector monitors the door’s area of movement with

an AIR eld of 24 light cones. Four lenses bundle the eld

into segments A to D. The size of the eld depends on the

mounting height of the detector (drawing with example values

for H = 220 cm).

H (220)

(200)

D (20)

ABCD

If the AIR eld is too wide for the installation situation, the

width can be adjusted segment by segment.

ABC

Example:

narrow door

Example:

Primary closing edge left

▶To adjust the eld width, cover lenses A to D as required.

Use the enclosed plastic plates and the slots in front of

the lenses for this purpose.

ABCD

11.3 mm 9.0 mm

A /

/ C

07.2023 © BBC Bircher / bircher.com DualSense D 5 / 8

The inclination angle of the AIR eld is continuously

adjustable from -5 to +7°.

▶ Adjust the inclination angle so that the AIR eld on the

oor is 5 to 8 cm from the door.

▶Test the setting with a standard-compliant test specimen.

The AIR eld must detect the test specimen in the area of

movement of the door. The AIR eld must not cover the

door.

−

AIR angle adjustment

1 Setting screw

2 Scale (1° per line)

3 Pointer

4 Position 0°

H Mounting height of

detector

R Depth lintel in front of

door leaf

a Inclination angle

d distance eld in front of

door

Guide values for the inclination angle a:

(mm) Depth R

Height H 0 50 100 150 200 250 300

1800 6° 5° 3° 1° 0° -2° -3°

2000 6° 5° 3° 2° 0° -1° -3°

2200 6° 4° 3° 2° 0° -1° -2°

2400 6° 4° 3° 2° 1° 0° -2°

2600 5° 4° 3° 2° 1° 0° -1°

2800 5° 4° 3° 2° 1° 0° -1°

3000 5° 4° 3° 2° 1° 0° -1°

3200 5° 4° 3° 2° 1° 1° 0°

3400 5° 4° 3° 2° 2° 1° 0°

3600 5° 4° 3° 2° 2° 1° 0°

3800 5° 4° 3° 2° 2° 1° 0°

4000 5° 4° 3° 2° 2° 1° 0°

3.6 Initialisation

1. Remove all objects from the door area that do not form

part of the usual door system environment. Make sure

that there are no people in the door area.

2. Restart the detector. Quickly leave the security area of the

door. The detector now detects the normal environment

in the safety area.

3. Wait until the LEDs stop ashing (approx. 30 s.).

4. Note: Continued ashing signals indicate an error. Check

the connections and the free door area, restart the

initialisation.

5. Test the door system and, if necessary, modify the

mechanical settings according to section →3.5 and the

software conguration according to section →3.4.

ODie Sicherheitsfunktion des Sensors muss hinreichend

empndlich zur Personenerkennung eingestellt sein.

Observe the behavior of the door and the display of the

signal monitor in the menu under Info →AIR signal.

6. Place the cover on the detector. Use the guide groove

between the two AIR lenses for this purpose.

6 / 8 DualSense D © BBC Bircher / bircher.com 07.2023

4 Operation and maintenance

4.1 Regular work

▶At least once a year, remove dust from the inside the AIR

windows.

▶At least once a year, test the safety-relevant function of

the door system.

4.2 LED signals

LED Bedeutung

green – moving object in radar eld

red – new object in AIR eld

red ashing – AIR start

– AIR signal too strong/weak

– AIR break, 15 minutes

red and green

ashing alternately

– detector restart (6seconds)

red and green

ashing at the same time

– power supply faulty

– detector defective

4.3 Faults

Door fault

LED signal

Possible cause ▶Remediation options

Door opens and closes alternately with no one present

LED green

Radar detects door movement ▶Mechanical adjustment:

Increase the inclination angle

of the radar eld (away from the

door).

▶ Radar conguration: Reduce

the size of the eld.

Door opens with no one present

LED green

Moving objects in the radar eld ▶ Remove plants, signs, ags

from the radar eld.

Radar interference due to

vibration of the detector

▶Fix the mounting point of the

detector.

Radar interference by uorescent

lights

▶ Use a dierent kind of

lighting.

Radar interference by further

detector

▶ Radar conguration: Activate

the lter.

▶ Radar conguration: Reduce

the size of the eld.

▶Mechanical adjustment: Pan

the radar eld away from the

interfering radar eld.

Door does not close

LED red

AIR detects door movement ▶Mechanical settings: Increase

the inclination angle of the radar

eld (away from the door).

Moving objects in the AIR eld ▶ Remove plants, signs, ags

from the radar eld.

AIR interference due to vibration

of the detector

▶Fix the mounting point of the

detector.

AIR interference by uorescent

lights

▶ Use a dierent kind of

lighting.

AIR interference due to puddles

of water or snowfall

▶Decrease the AIR sensitivity

(conguration).

OCaution! Safety-relevant

function may be impaired.

AIR interference due to further

detector

▶ AIR conguration: Select

another frequency.

AIR interference due to door

drive or other electromagnetic

inuences

▶Optimize the cable routing

according to → 3.2 (step 4) and/

or reduce the AIR sensitivity

(conguration).

OCaution! Safety-relevant

function may be impaired.

Door does not move

LEDs o

Safety-relevant function is

congured incorrectly

▶ AIR conguration: Switch

the output between active and

passive.

LED red ashing

Display: Message A2002

AIR signal too weak

▶Clean the AIR light windows

and restart the detector

(conguration/general/reset).

▶Mechanical settings: Readjust

the angle of the AIR eld.

Check the eect on the signal

strength in the signal monitor

(conguration info: AIR sign).

▶ Cover light-absorbing oors

in the AIR eld with a light-colored

surface. Check the eect on the

signal strength (conguration

info: AIR sign).

Display: Message A2003

AIR signal too strong

▶Mechanical settings: Readjust

the angle of the AIR eld.

Check the eect on the signal

strength in the signal monitor

(conguration info: AIR sign).

▶ Cover reective oors in

the AIR eld with a matt surface.

Check the eect on the signal

strength (conguration info: AIR

sign).

LED red and green ashing at the same time

Display: Message A2004...A2007

Supply voltage too low

▶Ensure that the supply

voltage is sucient. If the supply

voltage is guaranteed according

to the technical data, replace the

detector

Display: Message E ...

Detector defective

▶Replace the detector.

4.4 Spare parts

Only use original spare parts from the manufacturer. Make

sure that you do not technically modify the product by

repairing it.

4.5 Dismantling, disposal

The product contains electrical or electronic

components. In case of disassembly, observe the

disposal regulations applicable locally.

5 Technical data

Housing material ABS / PA

Housing color black, silver, white

Dimensions (L × W × D) 252 × 61 × 51 mm

Weight 250 g

Radar transmission frequency 24.2 GHz

Radar output < 13 dBm

Performance level PLd, Cat. 2 (EN ISO 13849-1),

test signal from door controller

required

11.5...32 V DC

Supply voltage 11.5...32 V DC

Operating current max. 120 mA at 24 V

Inrush current max. 240 mA

Test input, high level 5…32 V DC, max. 4 mA

Response time to test signal < 10 ms

Outputs (infrared/radar) Solid state relay, max. 34 V DC /

24 V AC, max. 40 mA

Mounting height min. 1.8 m, EN 16005 up to 3.0 m,

max. 4.0 m

Ambient temperature min. –20 °C, max. +60 °C

Protection class IP54 (EN 60529)

Air humidity Max. 95 % relative, non-

condensing

6 Contact

If you have any questions about the detector, please contact

us: support@bircher.com, Phone +41 52 687 1366

BBC Bircher Smart Access, BBC Bircher AG

Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher.com

Designed in Switzerland / Made in China

Indice

Manuali Punto di accesso wireless popolari di altre marche

D-Link

D-Link DWL-2100AP - AirPlus Xtreme G Manuale utente

Ubiquiti

Ubiquiti NanoStation NSM2 Manuale utente

Cisco

Cisco Aironet 1550 Series Manuale utente

Aruba

Aruba IAP-335 Manuale utente

Advantek Networks

Advantek Networks AWN-AP-54MR Manuale utente

IP-COM

IP-COM AP355 Manuale utente

Buffalo

Buffalo AirStation WLA-L11G Manuale utente

EnGenius

EnGenius EnStationACv2 Manuale utente

D-Link

D-Link DAP-3662 Manuale utente

xG Technology

xG Technology xMax CN1300 Manuale utente

Widelink

Widelink ezWave WAP-1100 Series Manuale utente

Edimax

Edimax CAP1200 Manuale utente

Ubiquiti

Ubiquiti LBE-5AC-Gen2 Manuale utente

Aruba

Aruba AP-203R Manuale utente

LuXout Shades

LuXout Shades LUXSHADE MOTION Manuale utente

CreatComm

CreatComm TB5F Manuale utente

SineDigital

SineDigital MW-1500AP(H) Manuale utente

TP-Link

TP-Link AP9650 V1 Manuale utente