Belkin OmniCube Manuale utente

The OmniCube™User Manual

Guide d’utilisation de

l’OmniCube™

Manual del usuario del

OmniCube™

OmniCube™- Manual do

Usuário

P73049 F1D092

P73050/F1D092AM/man.qxd 4/28/00 1:43 PM Page 1

P73050/F1D092AM/man.qxd 4/28/00 1:43 PM Page 2

Table of Contents

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Français (Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Espanõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

P73050/F1D092AM/man.qxd 4/28/00 1:43 PM Page 3

P73050/F1D092AM/man.qxd 4/28/00 1:43 PM Page 4

Introduction

Thank you for purchasing the Belkin Components OmniCube™KVM

(Keyboard Video Mouse) switch. Controlling two PCs from one keyboard,

mouse and monitor has never been easier or more affordable!

The OmniCube™is small in size, but big in performance. Compatible with any

PS/2 style computer, it is loaded with features comparable with more

expensive KVM switches. It has complete keyboard and mouse emulation for

error-free boot-ups, plus Microsoft®IntelliMouse®support. The OmniCube™is

also designed to handle the most demanding resolutions up to 1600 x 1200,

without any noticeable degradation in image quality. Switching can be done

through the convenient front-panel pushbutton, or by keyboard “Hot” key

commands. And if you wish to control a Macintosh®computer, simply add the

Belkin MAC Adapter™for even more system control – ideal for graphic artists!

P73050/F1D092AM/man.qxd 4/28/00 1:43 PM Page 1

Features

• Allows a user to control two PS/2 style computers from one keyboard,

mouse and monitor

• Keyboard and mouse emulation for error-free boot-ups

• Microsoft®IntelliMouse®support

• Up to 1600 x 1200 resolution support

• Supports both AT and PS/2 style keyboards (AT requires AT-PS/2 adapter)

• Support VGA, SVGA and Multisync monitors

• Uses standard cables

• Pushbutton on keyboard “Hot” key command switching

• AutoScan mode for even more convenience

• Audible feedback when switching

• Recalls CAPS LOCK, NUM LOCK and SCROLL LOCK keys' status for each

computer automatically

• Front-panel status LEDs

• Works with OmniView™PS/2 MAC Adapter™

• No software required

• One year product warranty

Package Contents:

OmniCube™2-Port F1D092

9VDC, 600mA power supply F1D065-PWR

This manual P72476

Registration card P72009

P73050/F1D092AM/man.qxd 4/28/00 1:43 PM Page 2

Technical Specifications

Console Connectors:

Keyboard: 6 pin MiniDIN female

Mouse: 6 pin MiniDIN female

Monitor: HDDB15 female

Computer Port Connectors:

Keyboard: 6 pin MiniDIN female

Mouse: 6 pin MiniDIN female

Monitor: HDDB15 male

Dimensions:

Width: 4 5/8" (118mm)

Height: 1 3/4" (45mm)

Depth: 4 5/8" (118mm)

Weight: 1.06 lbs (483g)

Operating Temp: 32 to 104 deg. F (0~40 deg. C)

Storage Temp: -4 to 140 deg. F (-20~60 deg. C)

Humidity: 0~80% RH

non-condensing

P73050/F1D092AM/man.qxd 4/28/00 1:43 PM Page 3

Product Detail

PS/2

Keyboard

Connector

PS/2 Mouse

Connector

Port Status LEDs

Port Select Button

HDDB15 Female

Connector to Monitor

HDDB15 Male

Connectors

to Computer

VGA Ports

PS/2 Connectors to

Computer Keyboard ports PS/2 Connectors to

Computer PS/2 Mouse ports

PC2 Connectors PC1 Connectors

Front View

Rear View

P73050/F1D092AM/man.qxd 4/28/00 1:43 PM Page 4

List of Parts Needed

Make sure you have the right cables!

The OmniCube™requires two sets of cables to connect to the two computers

you will be controlling. Below are the Belkin part numbers and their

descriptions. We recommend purchasing a PS/2 Cable Kit, as it contains all

the cables you need to connect one computer to the OmniCube™.

High-Resolution PS/2 Cable Kit - A3X982

Includes:

• 2 x F2N036-06

• 1 x F2N025-06-T

(see below for descriptions of each)

Individual Cables:

• PS/2 cable for keyboard and mouse ports

6 pin MiniDIN male/male

Part# F2N036-XX

• Standard VGA cable for monitor port

HDDB15 male/female with thumbscrews

Part# F2N025-XX-T

Other Cables and Adapters:

High-Resolution PS/2 Cable Kit - A3X983

Includes high-resolution/high-refresh rate VGA monitor cable

Includes:

• 2 x F2N036-06

• 1 x A3H981-06-T

• High-resolution/high-refresh rate VGA cable for monitor port

HDDB15 male/female with thumbscrews

Part# A3H981-XX

• AT to PS/2 keyboard adapter for use with an AT-style keyboard

5 pin DIN female/6 pin MiniDIN male

Part# F2N017

• PS/2 to AT keyboard adapter

for use with a computer having an AT-style keyboard port

6 pin MiniDIN female/ 5 pin DIN male

Part# F2N018

NOTE: The "XX" in the part number represents the length in feet.

6 pin MiniDIN

HDDB15

5 pin DIN Female 6 pin

MiniDIN Male

6 pin MiniDIN Female 5 pin

DIN Male

P73050/F1D092AM/man.qxd 4/28/00 1:43 PM Page 5

WARNING: Follow these directions closely and in the proper order. Failure

to do so may result in mouse and/or keyboard errors.

Before attempting to connecting anything to the OmniCube™or the

computers, make sure everything is powered off. Plugging and unplugging

cables may cause irreversible damage to your computers and the OmniCube™.

Belkin Components will not be held responsible for damage caused.

Hardware Installation

Back of OmniCube™

1. Find a convenient place to

put your OmniCube™. Its

small size makes it ideal for

the desktop. Take note of

the length of your cable kits

so that your computers,

OmniCube™, keyboard,

mouse and monitor are

distanced properly.

2. Connect the monitor to the

OmniCube™. Using the

attached cable which

is included with your

monitor, connect it to the

HDDB15 female port on

the back of the OmniCube™

labeled MONITOR.

P73050/F1D092AM/man.qxd 4/28/00 1:43 PM Page 6

Altri manuali per OmniCube

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali Belkin Interruttore

Belkin

Belkin F5U261 Manuale utente

Belkin

Belkin P75470ea Manuale utente

Belkin

Belkin F1DN104M Manuale utente

Belkin

Belkin F1DG102P - Flip PS/2 With Audio KVM Manuale utente

Belkin

Belkin USB 4-Port Plus Hub Manuale utente

Belkin

Belkin 4-Port USB 2.0 Hub Manuale utente

Belkin

Belkin F5U234 Manuale utente

Belkin

Belkin F5L009EA Istruzioni utente

Belkin

Belkin FSU234ea Manuale utente

Belkin

Belkin OmniView F1DK102P Manuale utente

Belkin

Belkin OmniView F1DJ102P-B Manuale utente

Belkin

Belkin F5U221 Manuale utente

Belkin

Belkin F1DN102K-3 Manuale utente

Belkin

Belkin Conserve Switch Manuale utente

Belkin

Belkin OmniView F1DS102P Manuale tecnico

Belkin

Belkin F1DN116KVM-UN-4 Manuale utente

Belkin

Belkin F5D5130-F1 Manuale utente

Belkin

Belkin OmniView PRO3 PS/2 Manuale utente

Belkin

Belkin F5U301 - CableFree USB Hub Manuale utente

Belkin

Belkin OMNIVIEW F1DN102D Manuale utente

Belkin

Belkin F1DS102U - OmniView SOHO Series 2 Port KVM... Manuale utente

Belkin

Belkin F1DS102Jea Manuale utente

Belkin

Belkin PRO Manuale utente

Belkin

Belkin P73957EH Manuale utente

Manuali Interruttore popolari di altre marche

URC

URC Total Control MFS-8 Manuale utente

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuale utente

Sony

Sony DFS-900M Manuale utente

SICK

SICK i17S Manuale utente

F&F

F&F SZR-277 Manuale utente

Shure

Shure UAMS/BK Manuale utente

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuale utente

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuale utente

BT Mini Hub Manuale utente

D-Link

D-Link DES-1226G Manuale utente

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuale utente

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuale utente

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuale utente

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuale di installazione e funzionamento

Altinex

Altinex DA1914SX Manuale utente

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuale utente

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuale utente

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuale utente