Benman SCL 2 G Manuale utente
ORIGINAL INSTRUCTIONS
EN
IT
HR
FR
SR
EL
RO
NOTICE ORIGINALE
ISTRUZIONI ORIGINALI
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
SCL 2 G
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
2
www.benman-tools.com SCL 2 G
EXPLANATION OF
SYMBOLS
EXPLICATION DES SYMBOLES
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
OBJAŠNJENJE SIMBOLA
OBJAŠNJENJE SIMBOLA
EXPLICAREA SIMBOLURILOR
SELF LEVELING CROSS LINE LASER
NIVEAU LASER CROIX AUTONIVELANT
09
10
13
16
19
22
24
27
30
ΕΝ
FR
IT
EL
SR
HR
RO
3
2
3
1
1
4
7
5
98
6
4
www.benman-tools.com SCL 2 G
1
3
2
4
5
5
7
89
2
5
3
6
www.benman-tools.com SCL 2 G
4
7
8
www.benman-tools.com SCL 2 G
9
ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO
EXPLANATION
OF SYMBOLS
EXPLICATION
DES SYMBOLES
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
Read the instruc-
tion manual
Lire le manuel d’ins-
tructions
Leggere il manuale d’
istruzioni
Danger. Indicating
a hazard that
could cause injury
or damage
Situation suscep-
tible de causer de
graves dommages
aux persone et/ou à
l’appareil
Situazione che può
causare gravi danni
alle persone e/o alla
apparecchiatura
Always wear appro-
priate eye protection
when operating in
form of goggles
Porter des lunettes
de protection
Indossare protezioni
per gli occhi
Warning! Laser
radiation.
Avertissement!
Rayonnement laser.
Avvertimento! Radia-
zione laser.
Disposal infor-
mation
Informations concer-
nant l’élimination
Informazioni relative
allo smaltimento
Conforms to
relevant safety
standards
Conforme aux
normes de sécurité
concernées
Conformi alle per-
tinenti norme sulla
sicurezza
OBJAŠNJENJE SIMBOLA OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
upotrebu
s uputama
ili štetu
-
Upozorenje! Laser-
Informacije o odlaganju Informacije za
odlaganje
standardima za bezbednost
-
tnim standardima
sigurnosti
-
10
www.benman-tools.com
ENGLISH
SCL 2 G
ENGLISH
SAFETY
WARNING
Read the Safety Instructions and User Manual thor-
oughly before using this product. All users must fully
understand and adhere to these instructions.
CAUTION
While the product is in operation, be careful not to
-
ed time may be hazardous to your eyes.
CAUTION
Glasses may be supplied in some of the laser tool
glasses are ONLY used to enhance visibility of beam
in brighter environments or at greater distances
from laser source.
WARNING
The following label/print samples are placed on the
product to inform of the laser class for your conve-
nience and safety.
DO NOT stare directly into the beam or view directly
with optical instruments or set up the laser at eye
level.
DO NOT disassemble the laser tool. There are no
user serviceable parts inside.
DO NOT modify the laser in any way. Modifying
the tool may result in hazardous Laser Radiation
Exposure.
DO NOT operate the laser around children or allow
children to operate the laser. Serious eye injury may
result.
An exposure to the beam of a Class 2 laser is con-
sidered safe for a maximum of 0.25 seconds. Eyelid
1. Keypad
2. Vertical laser window
Vertical/Up Laser Window
3. Horizontal Laser Window
4.
5. Battery Cover
6. “AA” Battery x 4;
7. Type Label
8. Down Laser Window
9. 1/4”-20 Threaded Mount
OPTIONAL MAGNETIC PIVOTING BASE
1. Keyhole Clip
2. Strapping Feature
3. 5/8”-11 threaded Mount x2
4. 1/4”-20 Thread Mount
5. Travel Stopper
6.
7.
8.
9. 1/4”-20 Threaded Mount
OPERATION MODES & LED INDICATIONS
LED Indication – Green
Full Time Pulse
Self-leveling Mode
Self-leveling Operations
Tool Tilted > 4° ± 1°
Manual Mode
Non-Self-leveling Operations
Manual Mode
Indice
Lingue:
Altri manuali Benman Livello laser
