Billion BIPAC-5100W Manuale utente
BIPAC-5100 / 5100W
(Trådlös) ADSL Router
Quick Start Guide
Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL-Router
1
Paketinnehåll
BIPAC-5100 / 5100W ADSL-Router
CD-ROM-skiva med on-line-handbok
RJ-11-ADSL/telefonkabel
Ethernet-(CAT-5 LAN)-kabel
AC-DC-adapter (12VDC, 1A)
Denna Quick Start Guide
Använd ej BIPAC-5100 / 5100W i hög fuktighet eller vid höga
temperaturer.
Använd ej samma strömkälla för BIPAC-5100 / 5100W och
annan utrustning.
Öppna och reparera ej själv höljet. Om BIPAC-5100 / 5100W är
för varm, stäng omedelbart av den och låt ett kvalificerat
servicecenter reparera den.
Warning
Placera BIPAC-5100 / 5100W på ett stabilt underlag.
Använd endast eladaptern som medföljer. Användande av en
eladapter med ett annat spänningstal kan skada routern.
Attention
För mer detaljerade anvisningar om inställning och användning av
en (Trådlös) ADSL Firewall Router, v.g. konsultera on-line-
handboken.
Snabbstartsguide
2
Framsidans LED-lampor
LED Meaning
1 PPP : Lyser stadigt när det finns en PPPoA / PPPoE-anslutning.
2 ADSL: Lyser vid framgångsrik uppkoppling till en ADSL-DSLAM
(“linesync”).
3 LAN Port
1-4:
Lyser vid uppkoppling till en Ethernet-apparat.
Grönt för 100Mbps; Orange för 10Mbps.
Blinkar när data sänds / mottags.
4 WLAN :
(endast
5100W)
Lyser grönt när den trådlösa anslutningen är etablerad.
Blinkar när data sänds / mottags.
5 SYS : Lyser när systemet är redo.
6 PWR : Lyser när elförsörjning är tillslagen.
1 2
3
4
6
5
Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL-Router
3
Baksidans ingångar
Ingång Innebörd
1 Power Switch AV- och PÅslagningskontakt
2 PWR Koppla den medföljande eladaptern till detta jack.
3 RESET
Efter att apparaten slagits på, tryck på RESET för att noll- eller
återställa till fabriksinställningarna.
0-3 sekunder: återställer apparaten
6 sekunder eller mer: återställer till fabriksinställningarna (detta
används när du inte kan logga in till routern, t.ex. då du glömt
lösenordet)
4 LAN
1X — 4X
(RJ-45-koppling)
Anslut en UTP-Ethernet-kabel (Kat-5 eller Kat-5e) till en av de fyra
LAN-ingångarna vid anslutning till en PC eller kontor/hemma-
nätverk med 10Mbps eller 100Mbps.
5 CONSOLE Anslut en PS2/RS-232-kabel till denna ingång vid uppkoppling till
datorns RS-232-ingång (9-stifts-serieingång).
6 LINE Anslut den medföljande RJ-11-(“telefon”)-kabeln till denna ingång
vid uppkoppling till ADSL/telefon-nätverk.
1
23
4
5
6
＊
＊Endast BIPAC-5100W har ett trådlöst gränssnitt och antenn. BIPAC-
5100 router har INTE en antenn eller ett trådlöst gränssnitt.
Snabbstartsguide
4
Anslutning av din ADSL-Router
1. Koppla Routern till ett LAN- (Local Area Network) och ADSL/telefonnätverk (LINE).
2. Slå på apparaten.
3. Kontrollera att PWR- och SYS-LED-lamporna lyser stadigt och att den relevanta LAN-LED-
lampan lyser.
(Endast för 5100W: WLAN-LED-lampan lyser stadigt).
Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL-Router
5
Inställning av en PC med Windows XP
1. Gå till Start / Kontrollpanel (i Klassisk vy).
I Kontrollpanelen, dubbelklicka på
Nätverksanslutningar
2. Dubbelklick på Anslutning till lokalt
nätverk.
3. I Status för Anslutning till lokalt nätverk-
fönstret, klicka på Egenskaper.
4. Välj Internet Protocol (TCP/IP) och klicka
på Egenskaper.
5. Välj Erhåll en IP-adress automatiskt och
Erhåll adress till DNS-servern
automatiskt-radioknapparna.
6. Klicka på OK för att avsluta inställningen.
Snabbstartsguide
6
Inställning av en PC med Windows 2000
1. Gå till Start / Inställningar / Kontrollpanel. I
Kontrollpanelen, dubbelklicka på Nätverks-
och fjärranslutningar.
2. Dubbelklicka på Anslutning till lokalt
nätverk.
3. I Status för Anslutning till lokalt nätverk-
fönstret klicka på Egenskaper.
4. Välj Internet Protocol (TCP/IP) och klicka på
Egenskaper.
5. Välj Erhåll en IP-adress automatiskt och
Erhåll adress till DNS-servern automatiskt-
radioknapparna.
6. Klicka på OK för att avsluta inställningen.
Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL-Router
7
Inställning av en PC med Windows 98/Me
1. Gå till Start / Inställningar /
Kontrollpaneler. I kontrollpanelen,
dubbelklicka på Nätverk och välj
Konfigurationsfliken.
2. Välj TCP/IP ->
NE2000-kompatibel, eller namnet på ditt
nätverkskort (NIC) i din PC.
3. Välj Erhåll en IP-adress automatiskt-
radioknappen.
4. Välj sedan DNS-konfiguration-fliken.
5. Välj Inaktivera DNS-radioknappen och
klicka på OK för att avsluta inställningen.
Snabbstartsguide
8
Inställning av en PC med Windows NT4.0
1. Gå till Start / Settings / Control Panel. I
kontrollpanelen, dubbelklicka på Network
och välj Protocols-fliken.
2. Välj TCP/IP Protocol och klicka på
Properties.
3. Välj Obtain an IP address from a DHCP
server-radioknappen och klicka på OK.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Billion Router di rete
Billion
Billion BiPAC 5210G RC Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 8800NL Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 7800(N) Manuale utente
Billion
Billion M500 Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 7402VGO Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 7404VOX Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 7401VP Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 7300 RA Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 7402NX Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 2070 (P) Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 4700ZU Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 5200G Series Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 7800(N) Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 711C2 Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 7401V(G)PX Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 8501 Manuale utente
Billion
Billion (802.11g) ADSL2+ Modem/Router BIPAC 5102G Manuale utente
Billion
Billion ADSL Modem / Router BIPAC-711C2 Manuale utente
Billion
Billion BiPAC 8800NL R2 Guida all'installazione
Billion
Billion Modem/Router ADSL BIPAC-7100 Guida
