Bosscom BI1 Manuale utente

BOSSCOM Bi1

Converter for Beo4

Controls

Loewe TV

All models that can be operated with

a Loewe RC3 or later remote control

User Manual

List of Contents

                     

              

  

    



  

 

 

         





  

  

                    





   

   







   !          





 " # 

 $ 

  



        



         







  

 

 %



 



  

 

               &





  

 

 %



 



  

 

without

    '  

  (

  )        *

+



   , ,         

" -

 . /



    







       ,  



!         0

      1   



   



        0

/  !  %



      /







 2  



         3

         4  ,



  2

  

,   



          5



Getting Started

6 7 8 9 8 9 : ; < = = > < ? ; 7 @ A B C D

: E 8 : E 7

C F

8 G H H : I 7

C J

B K

E ; G

C L M

< H

K N F

; :

B O

E : P

8 :

A B C

8 E

H 8 : E P 7

G H

B K

P G

A B C

8 E

B K

E Q < R 6 R S T U 7 8 9 8 9 7

8 : E P 7

G H V S 9 7

F L K

7 I : : W X H G 7

C F

U V

B K

E ; :

B O

9 G

G Z :

J [

I 8 9 :

; < = = > < ?

A B C D

: E 8 : E 9 G

F \

: :

C B

X7 ] : I

N B

B K

E : ^

7 X P :

: 8

X 8 9 :

C _

V V

>>continue to the control table on page 5.

B K

E ; :

B O

not

9 G

: G Z :

J [

7 8

G ; :

B O `

7 8

X : V Y

8 9 : ; :

B O `

8 9 : Z :

9 G

F \

: :

E : X H G

: I

P G H H

J b

8 9 G 8 G I I

F N K

E 8 9 : E

N K C B C

G H 7 8

J [

U 9 :

H : I V

B K

E ; :

B O

8 9 :

7 8

X : G

I 8 9 :

; < = = > < ?

A B C D

: E 8 : E 9 G

F \

: :

C B

X 7 ] : I

N B

B K

E : ^

7 X P :

: 8

X 8 9 :

C _

>>continue to the control table on page 6.

8 9 : ; < = = > < ? ; 7 @

A B C D

: E 8 : E 9 G

F C B

: 8

: :

C B

X 7 ] : I

N B

B K

: 8

[ J

B K

P 7

9 8 U G

8 8

E :

: E 8

8 9 :

C F

8 G H H G

B C F

B C \

: H

U G

\ B K

8 8 9 : 7

G H

: 8

X G

B C

X E

B L

E G P P 7

C L

` B

X E

B L

E G P P 7

C L

F C

: : I : I I

E 7

C L

: E

I G

K F

: V

S 9 : ; < = = > < ? ; 7 @

A B C D

: E 8 : E 7

C F

8 G H H : I 7

B K

E ; :

B O

E : P

8 :

A B C

8 E

H P G

K F

: I 7

; :

B O L

: E G

B C

[

8 9 :

; :

B O `

7 U 7 8 9 : W 8 E G

N K C B C

G H 7 8

B L

: 8 8 9 : P

B F

B N

B K

E P

I 7

: I ; :

B O

8 9 : ; < = = > < ? ; 7 @

A B C D

: E 8 : E P

K F

: X E

B L

E G P P : I G

AAB

E I 7

C L

8 9 : ; :

B O

I : H G

I 8 9 : : ^

7 X P :

: 8

X 8 9 G 8

B K

E S T 7

G X G E 8

B N

V c :

: E 8

X G

: d G

B C

U G E I

F N B

E 8 9 : 7

G H

X E

B L

E G P P 7

C L

The BOSSCOM Bi1 Converter for the Beo4 Remote Control

e f g h i j j k i l h m n o p q r g s t g s m u v u w v x x w m o s p o p w y z t g s w p { z x g

u y g o m

o v x x |

{ g u m } q g { t p ~ g m q u t v x x g { m q v h v q }  i x z  u g q

h g p  s g w p t g o p q t s p x t g s w m q v x 

e f g w m o s p o p w y z t g s m u o p q r g s q } o p w w v q { u w g v q t  p s h v q }  i x z  u g q g  z m y w g q t t p o p w w v q { u  p s t f m s { y v s t |

g  z m y w g q t p  r v s m p z u t | y g u 

 v o f h i j j k i l h m n o p q r g s t g s t | y g m u y s p } s v w w g { t p o p q t s p x v u y g o m

o y s p { z o t x m  g v q  y y x g m  p { { p o  m q } u t v p q  v

ŇĂ

y v q g x e   v o z s t v m q o p q t s p x x g s g t o 

e f g o p q r g s t g s g q v ~ x g u t f g h g p  t p o p q t s p x v t f m s { y v s t | { g r m o g   f m x g x ~ g m q } v ~ x g t p o p q t s p x v q | p t f g s h v q }  i x z  u g q

y s p { z o t 

With a Bang & Olufsen audiomaster in the room it maybe used for handling theTV sound. Speakers connected to an audio master are usually of a

much better quality than the speakers in a at panel TV. In a B&O link room setup with BeoLink Active you may also use the active speakers to improve

sound from most TVs.

Only a simple audio cable is needed between the TV and the audiomaster. See the option programming section about and modes on

page 9.

Controllingwith

BOSSCOM Bi1

                                       ¡

 ¢ 

 ¢    £   ¤               ¥  ¦ 

     §              

 

   ¨         ¢   ¨   ¥  ¢        ©     

     ª

«    £  

   ¨             ¤   ¬ ¬  ¢ §     

   ®      ¦    ¢  

         

    ª    ¥  ¨ 

¥       ¬  ¨ 

¨ ®  

                            ¥   ¨                ¥    ¢  ¯    ¬  ¢ ª

      £ °  ¯ 

 ¢        ¢  ¨     § ®    ±

 ®              ¨       ¨             ¨             ©             ª    

         §  ¢ 

     ¨              ¦         ² 

  

 ¢ 

 ¢    £ ª

Coloured Function Keys

          ¨ ¨     

   

¬       ¨       ¦         ¨       ¬        ¦      ¨       ¢ ¦     ®       ¥   

¨      ¢      §     ¯   ±  ª  ª    ¯   §        ¨ 

¡ ¡

  ¢   ¤      ¢      ¨ ¨     ¯  ®          ª               ³ ¨      ´

¨ 

¡ ¡

  ¢   ¤         ®     ¥  ¬      ¢ ¬          ¨       ¢ ®        ¦ ª    ®      ¥    ³     ¢ ´ §    

    ¨       ¦ ¬             ¢     

 ¢ 

 ¢    £  µ ¨  ¬  ¦         £ °  ¯  ± §              ¨       ª

°  § ¦        ¯  ¥           ¢      ¨       ¢ ®         ¢    ¨ 

 ¢  ª          ¦     §  ¶

· ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ · ¿ À Á ¹ Â ¹ Ã Ä À Å

ÆÄ Ç È ¼ ÆÄ Ç È ¸ É ¼ Ê » Ë ¸ À Ì ¿ À Á ¹ Â ¹ Ã Ä À Å

¾ À ¿ Í À Ä Â Â » Î Ä É É ¹ Ì Í Å ¾ Ï Ð ¾ Ñ ¼

Ò Ó Ä Ì Ì » Ã ¸ É Ð º ¿ Ô Ì ¿ À Ò Õ Ï Ð Ò Õ Ñ Å

When in Beo4 Navi mode, the coloured keys are not shifted.

Refer to the conversion tableson page 7 and 8.

GO, Joystick or STOP Shifted Controls

 

  ¦              ®       ¦    ¢    §         ¨         ¤    ¨     ¢     ¢ ¥  ¬         ±

 

®   ¬          ®        ¦ ª

Ö  ¨     ¦    £ °  ¯   ®   ±    ¦    ¢     ¢             ¦    £ ±   ¬   ¨      ®   ± §      ×

 ¢  Ø © ª Ö 

 ¢  Ø              ¨   ¯             Ù    ®   ¦               ¢  ¦ ª ²  ¦     ¬    Ú ª

Û          ¯  ¥           ¢   ¨   ¢    ¦   ¨              ¢      ¨         ¥      ¬    Ü   ¢ Ú ª

Control Table for Beo4 with a Key. – or Beo4 Type 1710 in mode 2.

Everyday Control

Text TV Control

Ý Þ ß à á â ã ä å æ ç è é è ê â ë á

ì Þ í å î â

ß ï á ì ð

ç ñ

ò ó

å â á Þ ô í ä å õ ä å â å ö î ÷ í á á å ê á å Þ î

ò ó

å â á Þ ô í ä å õ ä å â å ö î ÷ í á á å ê á å Þ î

Ý ø

Ý ö

è Ý ù

è ú û

*1 The up/ down arrow controls may be exchanged with the blue and

yellow keys. See page 6.

*2 As the direct function of the coloured function keys has been

assigned to other functions, these have to be preceded with a

to retrieve the actual coloured function.

ü ý þ þ ÿ

 

   

         

 

      

 



      

 

ì á



ß ì ð ç å





ì á



ß ì ð ç

Playback Controls





press 0.5 sec.







ß â



Þ î á



ì ä ê á î ï ä





  



á ÷ â í ë

ì ä ê á í

Other Controls



â í ê

Ý ä ÷ ß Þ í á ê á å Þ â å



Ý ä ÷ ß Þ í á



Þ î ß





â Þ å ë

è ú û

á å Þ

Direct Source Selection













Control Table for Beo4 with a Joystick type 1710 without a Key in mode 1 or 3

" # $ % & ' ( ) * % # + , % & # * - + . / * 0 & * 1 2 * 3 % 4 + 0 ' 5 6 7 7 8 6 9 5 $ : - + . / * 0 & * 0 $ . % & ' ) ) * 1 $ . ' 5 * + ;

Navi

& 3 < *

0 * = + & * - + . & 0 + ) > 5 * + ; ? ' / $ # ' % ' @ + 3 %

ƟĐŬ

A B

$ . % & * ' 1 + 4 & # * 2 * 3 > " # $ % @ + 3 %

2 ' 1 1 % C * D & 0 '

- + . & 0 + ) < + % % $ ( $ ) $

* % E ' % $ & - ' . ( * = + / * 1 4 + 0 , ' 0 1 E ( ' - 2 , ' 0 1 % ' . 1 & + & # * % $ 1 * % >

F. & # * & ' ( ) * & # * % * 4 G .

ĐƟ

+ . % ' 0 * % # + , . ) $ 2 * & # $ % H

Joystick operations:

I 0 * % % $ . J & # * K + 3 %

ƟĐŬ

1 + , . + . - * >

I 0 * % % $ . J & # * K + 3 %

ƟĐŬ

1 + , . & , $ - * >

I G % # $ . J & # * K + 3 %

ƟĐŬ

G < , ' 0 1 % >

F4 3 + G 0 5 * + ; # ' % ' 2 * 3 E 0 * 4 * 0 & + & # * & ' ( ) * + . < ' J * L >

F4 3 + G 0 5 * + ; $ % ' ? ' / $ & 3 < * ' . 1 & # * ? ' / $ 2 * 3 # ' %

not

( * * . * . ' ( ) * 1

= + 1 * M

E 0 * 4 * 0 & + & # * & ' ( ) * + . < ' J * L >

Everyday Control

Text TV Control

N O P Q O R S T U V W X Y X Z R [ O

\ ] ^ U _ R

P ` O \ a

W b

END

I c d I e

F. 4 +

f f f

g h

* ) ) + , 2 * 3

5 ) G * 2 * 3

0 * * . 2 * 3

l * 1 2 * 3

Navi keys are used for manoeuvring in

on-screen menus.

" * D & " m 6 . d 9 $ D

" * D & " m 6

Playback Controls

I ) ' 3

7 & + <

I ' G % * d " $ = * % # $

l * ,

n n

l * - + 0 1

" $ = * 0

Other Controls

n + 0 = ' &

I $ - & G 0 * = * . G + . d +

I $ - & G 0 * ' 1 @ G % &

IFI

7 + G . 1

9 * . G

Direct Source Selection

o h

m :

m M

I 8

m 7

Programme Stepping, Up/ Down Manoeuvring in Menus

p q r s r t s s q u v q w t r x y z { | r } x ~ t  x   q   t  r  q   x y q t  ~   y   y q y  r   t t y  t y  r   u  z q  y   t x y z    } s   y x z z q y

s q s } t r t  t  r s } t  x  t x  r q t    u u t z   s } r t u x  x s t u  q   x   t r s t u u  y   t  r  q   x u u  y  s }  q   } s } t u  q   x   t r 

t y s } t r t  t  r x  t y x  t z          q      { }  r  r x  r q s } t  x r t  q  x      { | 

y t  t  q s t  q y ~ t  s t  r q t y  r t s } t x y z s } t  t  r  q  u  q   x   t  x u u  y   { }  r  x  s } t  q    u  z q  y 

 x y z    } s  t  r x  t   t t  q   x y q t  ~   y   y q y  r   t t y  t y  r 

Note.

With a Beo4 Navi in mode 2, manoeuvring in on-screen

menus iscarried out by the‘joy-stick’, not available on

previous Beo4 models.

Thus thecoloured keys on a Beo4 Navi in ‘mode 2’ have

NOT been shifted.

Setting the Zap Mode Option

  s } t     p q y ~ t  s t   r  y r s x   t z  y x  t q    s } x  t   s } t  t  r x y z x  t  r t z  q  u  q   x   t

r s t u u  y   { } t x y z  t  r x  t  r t z s q  x y q t  ~  t  u x y z z q  y  y q y  r   t t y  t y  r 

{ }  r  r s } t z t  x   s  x  s q   r t y   x r z t r    v t z x v q ~ t 

   q  u  t  t  s }  r  q y s  q   x  q  s  } x y  t z t y s t  s } t q u q y r   r s t z v t  q  

t  t y  s } t  x u p q z t  t  r 

Enter one of these 2 option sequenceswithin 10 seconds to set the preferred Programme Zap modekeys.

The and keys are used for

programme zapping.

The



keys are used for

programme zapping.

Disabling and Dual TV Options

¢ ® ¯ ¢ ® ¨

¯ ¡ ¢ °

« ±

£ ¢

« ²

® ¢ °

¯ ¢

ª « ¬

¯ ®

« ³ ª ´ ¬ µ

¢ ¢

¬ ´ µ ³

± «

¨ ¶

´ µ ³

± ·

¶ ¨

¬ ¸ µ

³ « ¹ « º

« ¬

¶ »

¼¡ ¢

¬ ±

¨ ¶

´ µ ³

¯ ¡ ¢ £ ¢

« ²

® ¢ °

¯ ¢

ª « ¬

¯ ®

« ³ « º

¢ ®

¯ ¢ ¶

´ ¬ « ¬ ½

« ±

£ ¢

« ²

¬ ¿ À Á Â

 Ã

« ±

ª « ¬ 

¢ ® ¯ ¢ ®

´ ³ ³ « ¹

¶ Ä

ª « ¬

¯ ®

« ³ «

µ «

¯ ¡

´ ¬ ¸ Å

³ ·

Ä ¶ ¢

 Ã

´ ¬ ±

¯ ¡ ¢

¤ Æ ¼Æ ¯



¡ ¨

¡ ¨ ¯

¹ ´

¢ ¶ ¨

¸ ¬

¨ ¶

´ µ ³

¬ ¸ ´ ¬ ± ¿ · ´ ³

 Ã §

« ±

¢ ¶ Ç

Enter one of these 3 option sequenceswithin 10 seconds to set the preferred mode.

Disables the BOSSCOM converter.

Enables the BOSSCOM converter.

Enables the BOSSCOM converter in Dual TV mode.

In this mode:

starts control of a B&O TV.

starts control of the LOEWE TV.

Setting the BOSSCOM Volume Option

È É Ê Ë Ì É Ê Í Ê Î Ï Ð Ñ Ò Ê Ð Ð Ê Ó Ô Ì É Ê Õ Ö × È × Ø Ù Ï Ð Ñ Ú Û Ê Ò Ê Ó Ü Ñ Ý Ü Ì Ú Þ Ý

Ý à à Î

Ý Ë Ó Ì Ü Ò Ë Ê Ó Ú Ë Ï Ë Ì É Ê Ø Ù Þ Ú Ó Ê á

â ã Ý ä Ý Ë å æ Ö à Ü ã Ð Ê Ë Ý Ü Ó Ï Ú Þ Ý Ð Ì Ê Ò Ï Ð Ï Ë Ì É Ê Ò Ú Ú Þ Ô Ï Ì Ï Ð Ñ Ú Ð Ð Ï ç à Ê Ì Ú Ü Ð Ê Ï Ì ã Ú Ò

É Ý Ë Ó à Ï Ë å Ì É Ê Ð Ú Ü Ë Ó á ä Ê à Ú Û Ú Ñ

Ú Ë Ð Ó Ê Ì Ê Ò Þ Ï Ë Ê É Ú Û Ì É Ê ä Ö è è é Ö ê ä Ï ë

É Ý Ë Ó à Ê Ð ì Ú à Ü Þ Ê Ï Ë Ì É Ê Ø Ù Þ Ú Ó Ê á

Ø É Ï Ð Ú Ñ

Ú Ë Ý à Ð Ú Ý à à Ú Û Ð ã Ú Ò Ì É Ê Ñ Ú Û Ê Ò Ü Ñ Ú Ì É Ê Ò ä æ Ö Ó Ê ì Ï

Ê Ð Ì É Ý Ë Ì É Ê Ø Ù Ô Û É Ê Ë

Ï Ð Ð Ê à Ê

Ì Ê Ó á Ø É Ê Ý Ü Ó Ï Ú Ð Ï å Ë Ý à ã Ò Ú Þ Ì É Ê Ø Ù Ï Ð Û Ï Ò Ê Ó Ì Ú Ì É Ê Ý Ü Ó Ï Ú Þ Ý Ð Ì Ê Ò

Ü Ð Ï Ë å Ý Õ Ï Ë Ê Ì Ú í Ý Ì Ý à Ï Ë Í

Ý ç à Ê á ê Ú ì Ï Ë å Ì É Ê Ø Ù Ð Ú Ü Ë Ó Ì Ú Ì É Ê Ð Ñ Ê Ý Í Ê Ò Ð Ú ã Ì É Ê

Ý Ü Ó Ï Ú Þ Ý Ð Ì Ê Ò Ï Þ Ñ Ò Ú ì Ê Ð Ì É Ê Ð Ú Ü Ë Ó î Ü Ý à Ï Ì Î Ð

ŝŐŶŝĮ

Ý Ë Ì à Î á

Ù Ú à Ü Þ Ê Ö Ñ

Ú Ë Ð

Enter one of these option sequences

within 10 seconds:

è Ú Ü Ë Ó í Ê Ð

Ë Ý

Ú Ë

Alternative speakers.

Ù Ú à Ü Þ Ê é Ú Ë Ì Ò Ú à

Volume data format emitted

from Beo4.

*1 When is pressed theBeo4 sends a Power On command to the TV. At the same

time the Beo4 sends a command to a Bang & Olufsen

audiomaster. Until another source is selected, volume commands will be directed to the B&O audio master.

*2 When is pressed the Beo4sends a Power On command to the TV. At the same the Beo4 sends a command to a Bang & Olufsen

system. Until another source is selected, volume commands will be directed to the B&O system. Via a BeoLink Active soundmay be moved from the TV

to PowerLink speakers.

*3 When is pressed theBeo4 sends a Power On command to the TV. At the same the Beo4 sends a or command to a

Bang & Olufsen linksystem. Until another source isselected, volume commands will be directed to the B&O linksystem.

*4 When is pressed the Beo4 sends a Power On command to the TV. At the same the Beo4 sends a command to a Bang & Olufsen

linksystem. Until another source is selected, volume commands will be directed to the B&O linksystem. Via a BeoLink Converter soundmay be moved

from & Olufsen audiomaster via its MasterLink input.

Altri manuali per BI1

Indice

Altri manuali Bosscom Telecomando

Bosscom

Bosscom BEO4 Manuale utente

Manuali Telecomando popolari di altre marche

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuale utente

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuale utente

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuale utente

One Remote

One Remote RMB4 Manuale utente

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuale utente

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuale utente

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuale utente

EisSound

EisSound KBSOUND Manuale utente

Marantz

Marantz RC101 Manuale utente

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuale utente

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuale utente

Niles

Niles WVC100 Guida alla risoluzione dei problemi

RCA

RCA RCU1300 Manuale utente

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuale utente

GE 94901 Manuale utente

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuale utente

FUTABA

FUTABA R7108SB Istruzioni per l'installazione