
Programmateur plug-in analogique
C-LOGIC 300-PT
SKU: CLOGIC300PT127VCBINT
MANUEL D’INSTRUCTIONS
FRANCAIS FR
Programador de plug-in analógico
C-LOGIC 300-PT
SKU: CLOGIC300PT127VCBINT
INSTRUÇÕES MANUAIS
PORTUGUÊS POR
Vous pouvez télécharger le manuel complet à l’URL / Você
pode baixar o manual completo no URL
https://clogic-intl.com/clogic-300-PT
TELECHARGEMENT MANUEL
COMPLET
DOWNLOAD MANUAL COMPLETO
1. Réglez les périodes d’activation / désactivation
Cette minuterie peut être programmée pour avoir jusqu’à 48 commandes marche / arrêt par
jour.
Avec un doigt, un crayon ou un tournevis, soulevez tous les segments correspondant à la
période d’arrêt souhaitée. Pour les périodes d’allumage, assurez-vous d’appuyer sur les
segments souhaités.
Chaque segment représente 30 minutes.
2. Réglage de l’heure
Tournez le cadran dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le pointeur trian-
gulaire pointe vers l’heure actuelle. Assurez-vous que l’interrupteur sur le côté de l’appareil
est en position TIMER ON.
3. Connexion
Une fois le temps réel et les périodes de marche / arrêt réglés, branchez la minuterie dans
la prise, puis branchez l’appareil dans la minuterie. Assurez-vous que la prise et l’appareil
sont allumés.
La minuterie commencera à fonctionner et allumera et éteindra l’appareil selon les comman-
des prédénies de marche / arrêt.
4. Marche / arrêt manuel
Les commandes d’activation / désactivation prédénies peuvent être interrompues à l’aide
de l’interrupteur manuel situé sur le dessus de l’unité. Lorsqu’il est placé en position OUTLET
ON, l’appareil connecté sera allumé en permanence. Pour remettre le contrôle de l’appareil
à la minuterie, allumez l’appareil et mettez l’interrupteur de la minuterie sur ON. En cas de
panne de courant, réinitialisez la minuterie comme expliqué à l’étape 2.
5. Spécications
• 125V~, 60Hz
- 15A max. résistif
• 125V~, 60HZ
- 1250W Max. tungstène
• Température minimale: 0ºC
• Température maximale: 55ºC
6. Précautions
Pour usage intérieur uniquement.
Ne pas utiliser avec des appareils qui dépassent la capacité de la minuterie. Assurez-vous
toujours que l’appareil est correctement branché sur la minuterie. Si vous devez nettoyer la
minuterie, débranchez-la du secteur et nettoyez-la avec un chiffon sec. Ne le plongez pas
dans de l’eau ou un liquide.
Les ventilateurs de chauffage ou les radiateurs avec des éléments exposés ne doivent pas
être laissés sans surveillance, et il est recommandé de ne pas connecter ces appareils à la
minuterie.
Tenir hors de portée des enfants.
1. Ajustar períodos de ligar / desligar
Este timer pode ser programado para ter até 48 comandos liga / desliga por dia.
Com um dedo, lápis ou chave de fenda, levante todos os segmentos que correspondem
ao período de desligamento desejado. Nos períodos de ignição, pressione os segmentos
desejados.
Cada segmento representa 30 minutos.
2. Ajuste da hora
Gire o dial no sentido horário até o ponteiro triangular apontar para a hora atual. Verique se
a chave na lateral da unidade está na posição TIMER ON.
3. Conexão
Depois de denir os períodos de tempo real e ligar / desligar, conecte o temporizador na to-
mada e, em seguida, conecte o aparelho ao temporizador. Verique se a tomada e o apa-
relho estão ligados.
O temporizador começará a funcionar e ligará e desligará o aparelho de acordo com os co-
mandos predenidos de ligar / desligar.
4. Manual on / off
Os comandos predenidos de ligar / desligar podem ser interrompidos usando o interruptor
manual localizado na parte superior da unidade. Quando colocado na posição OUTLET ON,
o dispositivo conectado cará permanentemente ligado. Para retornar o controle do disposi-
tivo ao timer, ligue o dispositivo e ligue a chave do timer. No caso de um blecaute, redena
o cronômetro conforme explicado na etapa 2.
5. Especicações
• 125V~, 60Hz
- 15A máx. resistivo
• 125V~, 60HZ
- 1250W máx. tungstênio
• Temperatura mínima: 0ºC
• Temperatura máxima: 55ºC
6.Precauções
Apenas para uso interno.
Não use com aparelhos que excedam a capacidade do temporizador. Verique sempre se
o aparelho está conectado corretamente ao timer. Se você precisar limpar o cronômetro,
desconecte-o da rede elétrica e limpe-o com um pano seco. Não o mergulhe em água ou
líquido.
Os ventiladores do aquecedor ou aquecedores com elementos expostos não devem ser
deixados sem vigilância e é recomendável não conectar esses aparelhos ao temporizador.
Manter fora do alcance das crianças.
FABRICANT / FABRICANTE:
MGL International
APAC: MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD
Flat 4-1, 4/F, No. 35, Section 3 Minquan
East Road. Taipei, Taiwan.
Tel: +886 2-2508-0877
EMEA: MGL EUMAN S.L.
Parque Empresarial Argame, 33163
Morcín. Asturias, Spain.
Tel: +34 985-08-18-70
AMERICAS: MGL AMERICA, LLC.
US East Coast: 2810 Coliseum Centre
Drive, Ste. 100. Charlotte, North Carolina,
28217 USA
Tel: +1 833 533-5899
US West Coast: 760 Challenger Street.
Brea, California 92821 USA
Tel: +1 310-728-6220
www.mgl-intl.com