Caretalk TH5001N Manuale utente
TH5001N
User Manual
Non-contact Forehead Thermometer
INTRODUCTION……………………………….………….....……...........…3
INTENDED USE…………………………….………….....………...............3
IMPORTANT SAFETY INFORMATION……………………..................…3
BODY TEMPERATURE………………………………...............................5
PACKAGE COMPONENTS…………………………….........….............…5
PRESENTATION…………………………….........……….………..............6
BEFORE USE…………………………….........................……..............…7
HOW TO MEASURE FOREHEAD TEMPERATURE…………................8
HOW TO MEASURE OBJECT EMPERATURE………………..........……9
HOW TO MEASURE AMBIENT TEMPERATURE…………..............…10
TEMPERATURE TAKING HINTS……………………………..................11
TEMPERATURE INDICATION……………………………...................…11
CHECK THE MEMORY…………………………….........……..............…12
CELSIUS/FAHRENHEIT OPTION…………………………….................12
REPLACING THE BATTERY……………………………..................……13
SPECIFICATIONS…………………………….........……….…..............…14
CARE AND CLEANING…………………………….........…….............….15
CALIBRATION…………………………….........……………….............…15
TROUBLESHOOTING……………………………........................……….16
NORMALIZED SYMBOLS……………………………..................….……18
DISPOSAL…………………………….........……….………………........…19
WARRANTY…………………………….........……….…………….........…19
FCC COMPLIANCE STATEMENT ….........……….…………….........…19
IMPORTANT INFORMATION REGARDING………………….........……20
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILTY(EMC)
Contents
Thank you for purchasing Digital Non-contact Forehead Thermometer
TH5001N from Shenzhen Dongdixin Technology Co., LTD. The thermometer
has been carefully developed for accurate, safe ,fast and contact-free human
body temperature measurements (at a distance of approximately 2-5cm) in
the forehead and object temperature measurements.The reference body site
is core and the mode of operation is adjusted mode.
However, as with any thermometer, proper technique is critical to
obtaining accurate temperatures.
Therefore, in order to obtain an accurate measurement, please read this
manual carefully before using.
The Non-contact Forehead Thermometer is a non-sterile, reusable clinical
thermometer intended for the intermittent determination of human body
temperature on the centre of the forehead as the measurement site on
people of all ages.
INTENDED USE
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
INTRODUCTION
Use of this thermometer is not intended as a substitution for consultation
with your physician. Measurement results are for reference only.
Contact your physician if you have or suspect any health concerns.
The users should never to base their treatment decision or decision to
seek professional help solely on the measurement with the device, and
ignore other possible symptons of disease.To avoid possible treatment
delay, which might contribute to an injury or aggravation of the
underlying disease.
Conducting self-diagnosis and/or treatment based on the measurement
results can be dangerous. Be sure to follow the instruction of your
doctor.
Be sure to consult a physician if you feel that your health is in poor
ondition.
Dry the device in a ventilated area if water enters the case from the
outside. To resume use after moisture evaporates.
When the operating environment is relatively dry, strong electromagnetic
interference usually occurs. At this time, the device may be affected as
follows:
- the device turns off;
- the device restarts;
- 3 -
The above phenomenon does not affect the basic safety and essential
performance of the device, and the user can use it according to the
instruction. If you want to avoid the above phenomenon, please use it
according to the environment specified in the manual.
The infrared sensor must be kept clean, dry, and undamaged at all times
to ensure accurate measurements.
Lipid on the forehead may cause an inaccurate measurement, so make
sure the forehead is clean.
If you clean the forehead, please waiting for 5~10 minutes before
easuring. A soiled infrared sensor will result in inaccurate measurement.
Be sure to check the infrared sensor is clean before use.
Do not use forehead measurement mode for measurements other than
human body temperature.
The patient may be the proper operator of the thermometer. Only use the
thermometer as described in this user manual. Any other use is deemed
improper and may result in damage to property or even personal injury.
When the device is used to measure the temperature of a child, it has to
be operated by an adult. Adults can measure their own temperature.
The temperature of the storage area differs greatly from that of the
measuring area, please wait the thermometer temperature to equalize to
the room temperature about 30 minutes before use.
Body temperature rises after vigorous exercise, a bath or shower, or
eating. Wait at least 30 minutes before taking temperature readings.
Don't store the thermometer to extremes temperature or extremes
humidity. Failing to do so may cause inaccuracy.
Don't operate the thermometer under extremes temperature or extremes
humidity. Failing to do so may cause inaccurate measurement.
Don’t use the thermometer if the main body is damaged(for example the
infrared sensor is broken). The continuous use of a damaged unit may
cause injury, improper results, or serious danger.
Please avoid mechanical shock, otherwise the thermometer will be
damaged.
Don’t take apart, repair or change any parts of the unit without
authorization of the manufacturer, except for replacing batteries.
Do not use any accessories which have not specified in this instruction
manual.
Do not service and maintain the thermometer while it is in use.
Keep the thermometer out of the reach of children and to avoid
inhalation or swallowing of small parts. Do not allow children to take
their temperatures unattended.
Please put the dry out batteries in recycle bin not to trash. The
batteries may explode on fire.
- 4 -
Normal body temperature is a range. A person's normal temperature
range tends to decrease with age. The following table shows normal
temperature ranges by age:
Normal temperature ranges by age:
Source: Chamberlain, J.M., et al., Determination of Normal Ear Temperature
with an Infrared Emission Detection Thermometer, Annals of Emergency
Medicine, January 1995, Vol. 25, pp. 15-20.
The range of normal temperature varies from person to person and can be
influenced by many factors such as time of day, measure from different sites,
level of activity, medications, emotion and so on.So we recommend that
you practice with the Thermometer on yourself and family members when you
are healthy. This way you know how the thermometer works and can feel
more confident of the measurements you take when a family member is ill.
BODY TEMPERATURE
PACKAGE COMPONENTS
- 5 -
NO.
2
3
1
DESCRIPTION
Non-contact Forehead Thermometer
User manual
DC 9V battery（1×6F22)
QUANTITY
1 piece
1 piece
1 piece
If your thermometer will not be used on a regular basis, remove batterery
to prevent possible damage due to chemical leakage. If battery does
leak, remove carefully. Do not allow bare skin to touch leaking fluid.
This product needs special precautions regarding EMC and needs to be
installed and put into service according to the EMC information provided,
and this unit can be affected by portable and mobile RF communications
equipment.
You should contact the manufacturer or the manufacturer's representive：
– for assistance, if needed, in setting up, using or maintaining the
thermometer; or
– to report unexpected operation or events.
PRESENTATION
Operation panel
1）Measurement button
2）Battery cover
3）Spotlight head
4）Infrared sensor
5）Bi-colour light
6）LCD
7）C/F button
8）Mode button
9）Memory button
1
2
3
4
6
7
8
9
5
MODE
MEM
- 6 -
1. To achieve accurate measurement, it is very important to check the infrared
sensor and sure it is clean before using. To clean the sensor, gently wipe its
surface with a cotton swab slightly moistened with alcohol and immediately
wipe dry with a clean cotton swab. After cleaning, wait at least 15~20
minutes drying time before taking temperatures.
2. Lipid on the forehead may cause an inaccurate measurement, so make
sure the forehead is clean. If you clean the forehead, please keep waiting
for 10 minutes before measuring.
3. If the temperature of the storage area differs greatly from that of the
measuring area, please wait the thermometer temperature to equalize to
the room temperature about 30 minutes before measuring.
4. After the thermometer turns off automatically, you can turn it on by pressing
any button.
5. The interval of each measurement time should be greater than 3 seconds.
BEFORE USE
LCD display
1）Spotlight symbol
2）Temperature/data display
3）Forehead temperature symbol
4）Object temperature symbol
5）Ambient temperature symbol
6）Fahrenheit symbol
7）Celsius symbol
8）Low battery symbol
9）Memory symbol
1
2
3 5
6
7
8
4
9
- 7 -
1. Place the thermometer in your hand as shown with your
thumb on the [Measurement] button.
Do not press the button yet.
Make sure the probe is clean before measuring.
2. Place the infrared sensor of the thermometer in the
middle of the forehead, and press the [Measurement]
button to start the measure.
Caution:
Do not touch the infrared sensor to the forehead,
and keep a distance of about 2-5 cm from the forehead.
3. Keep the infrared sensor still, measure the forehead
temperature and display the temperature within 1 ~ 2
seconds.
Caution:
In the forehead temperature measurement mode:
1) Press [Measurement] button to restart measuring
the forehead temperature;
2) Press [MODE] button to switch the temperature
measurement status, it cycles between forehead
temperature mode , object temperature mode, and
ambient temperature mode;
3) Press and hold [C/F] button to turn on and turn off the
spotlight and DIDI sound;
4) Press the [MEN] button to enter the memory status.
HOW TO MEASURE FOREHEAD TEMPERATURE
- 8 -
1. Hold the thermometer and ensure the Infrared sensor
is around 2-5 cm from the liquid or surface whose
temperature you want to measure. Press the [MODE]
button in the forehead temperature mode, and the
thermometer will enter the object measurement mode.
Make sure don’t use this mode to measure body
temperature.
2. Keep the infrared sensor still, measure the object
temperature and display the temperature within 1 ~ 2
seconds.
3. Remove the thermometer from the object. The LCD
displays the measured temperature.
Caution:
In object measurement mode, the measured object
temperature will not be stored.
In object measurement mode:
1) Press [Measurement] button to restart measuring
object temperature;
2) Press [MODE] button to switch the temperature
measurement mode, it cycles between forehead
temperature mode , object temperature mode, and
ambient temperature mode;
3) Press and hold [C/F] mode to turn on and turn off
the spotlight and DIDI sound;
4) Press the [MEN] button to enter the memory status;
HOW TO MEASURE OBJECT EMPERATURE
- 9 -
1. Hold the thermometer, press the [MODE] button in the
object temperature mode, and the thermometer will
enter the ambient measurement mode.
Make sure don’t use this mode to measure body
temperature.
2. Keep the infrared sensor still, measure the ambient
temperature and display the temperature within 1 ~ 2
seconds.
3. Read the measured temperature from the LCD display.
Caution:
In ambient measurement mode, the measured
ambient temperature will not be stored.
In ambient measurement mode:
1) Press [Measurement] button to restart measuring
ambient temperature;
2) Press [MODE] button to switch the temperature
measurement mode, it cycles between forehead
temperature mode, object temperature mode, and
ambient temperature mode;
3) Press and hold [C/F] mode to turn on and turn off the
spotlight and DIDI sound;
4) Press the [MEN] button to enter the memory
status;
HOW TO MEASURE AMBIENT TEMPERATURE
- 10 -
Indice
