Case IH BC2314EN Manuale utente
2,300 PSI
OPERATOR'S MANUAL
ELECTRIC PRESSURE WASHER
MANUEL D’UTILISATION DU LAVEUSES PRESSION
MANUAL DEL OPERADOR DE LA LAVADORA A PRESIÓN
96675-DGBC2314EN
2
cih.cnhpowerequipment.com
Congratulations on your purchase of a Case IH pressure washer. You can be confident that this
pressure washer is constructed and tested with optimum performance and quality in mind.
Reading this manual will help get you the best results for set-up, operation, maintenance and avoid
personal injury or damage to your machine. By knowing how best to operate this machine, you will be
better positioned to show others who may also operate the unit.
All the information in this manual is based on the latest product information available at the time
of printing. Case IH reserves the right to make changes at any time without notice or incurring any
obligation.
Owner/Operator Responsibility
The owner/operator must have a thorough understanding of the operation, maintenance and dangers
associated with using this machine. It must be understood that it is ultimately up to the owner/operator
to safely use this machine as outlined in this manual.
This manual is considered a part of the machine and needs to be kept in a safe location. If the
machine is resold or given to someone else, this manual needs to be included.
Record Identification Numbers
It is recommended that you record the product identification numbers in this manual. These numbers
are important to have on hand if you need to contact technical support (1-866-850-6662). The model
and serial number can be found on the box and on decal on the machine.
PRODUCT IDENTIFICATION
Model Number: BC2314EN
Date of Purchase:
Dealer Name:
3
cih.cnhpowerequipment.com
TABLE OF CONTENTS
PRODUCT SPECIFICATIONS
Product Specications.......................................................................................... 3
Package Contents ................................................................................................ 4
Hardware Contents............................................................................................... 4
Safety Information ................................................................................................ 5
Assembly Instructions........................................................................................... 7
Operating Instructions ......................................................................................... 12
Care and Maintenance ....................................................................................... 15
Pump Saver........................................................................................................ 16
Troubleshooting.................................................................................................. 17
Limited Warranty ................................................................................................ 18
Replacement Parts List ...................................................................................... 19
SPECIFICATIONS
Model Max PSI
(lbs/sq. in.)
Max GPM
(Gal/per min)
Cold Water Volts Frequency
(Hz)
Amps Weight (lbs.)
BC2314EN 2300 1.7 ✓120 60 13 30
4
cih.cnhpowerequipment.com
PACKAGE CONTENTSPACKAGE CONTENTS
HARDWARE CONTENTS
PART DESCRIPTION QUANTITY
K Spray Gun 1
L Spray Gun Trigger Lock 1
M Spray Gun Holster 1
N High Pressure Hose 1
O High Pressure Foam Cannon 1
P Nozzle Cleaning Wire 1
AA Axle Pins 2
BB Screws 2
CC Screws 2
DD Cotter Pins 2
PART DESCRIPTION QUANTITY
A Hose Holder 1
B Handle 1
*C Rotary Nozzle 1
D O-Ring Replacement Kit 1
E Quick Connect Nozzles 4
F Power Washer Unit 1
G Lower Frame 1
H Nozzle Holder 1
*I Extension Lance 1
J Wheels 2
*Packaged on the power washer unit.
AA BB CC DD
Screws
Qty. 2
Axle Pins
Qty. 2
Screws
Qty. 2
Cotter Pins
Cant. 2
B
F
M
A
N
K
J
*C
*I
L
HG
P
AA BB
CC
DD
D
PW95824 E
15° – Yellow
25° – Green
O
0° - Red
40° - White
15° - Yellow
25° - Green
5
cih.cnhpowerequipment.com
SAFETY INFORMATIONSAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before
attempting to assemble and operate the product.
This manual contains information that relates to
PROTECTING PERSONAL SAFETY and PREVENTING
EQUIPMENT PROBLEMS. It is very important to read this
manual carefully and understand it thoroughly before using
the product. The symbols listed below are used to indicate
this information.
DANGER
Potential hazard that will result in serious injury or loss of
life.
WARNING
Hazard that could result in serious injury or loss of life.
CAUTION
Potential hazard that may result in moderate injury
or damage to equipment.
Note: The word “Note” is used to inform the reader of
something the operator needs to know about the tool.
WARNING
To reduce the risk of injury, the user must read
and understand the instructions before using
this product.
1. Warning – When using this product, basic precautions
should always be followed, including the following.
2. Read all the instructions before using the product.
3. Know how to stop the product and bleed pressures
quickly. Be thoroughly familiar with the controls.
4. Keep operating area clear of persons.
5. Do not overreach or stand on unstable support. Keep
good footing and balance at all times.
6. Follow the maintenance instructions as specied in the
manual.
7. To avoid personal injury and/or damage to property and
to maximize your power washer experience, carefully
follow all of the safety tips, instructions, warnings and
safeguards and become familiar with all of the controls.
Be sure you know how to quickly bleed o the pressure
from all parts of your power washer and how to turn o
the power washer.
8. This power washer conforms to CSA and other safety
and consumer standards. DO NOT modify or rebuild
any part of your power washer.
9. DO NOT use your power washer when you are under
the inuence of alcohol or drugs. Use this power tool
carefully and only when you are alert.
10. Watch your balance and footing while using your power
washer. Surfaces become slippery when wet and are
extra slippery when using a detergent or cleaner.
11. NEVER operate the power washer in bare feet,
sandals, or open-toed shoes.
12. When using the power washer near children, make
sure they are closely supervised by an adult to avoid
injury. NEVER let a child use the power washer.
13. Keep ngers, hands, feet and any part of your body
clear of the stream of high pressure water. The
powerful spray can cause blindness or blast holes in
the skin. It can break a window if you are too close
when you pull the trigger on the spray gun.
14. ALWAYS wear eye protection to prevent injury to eyes
when operating the power washer.
15. To avoid mishaps or injury, ALWAYS use the trigger
safety lock when not using the power washer even
if only stopping briey.
16. The power washer is equipped with a Ground Fault
Circuit Interrupter (GFCI) (For US unit only) which
greatly reduces the chance of electric shock while
the unit is in use. If replacement of the plug or cord is
needed, use only identical replacement parts.
17. Point the spray gun in a safe direction when beginning
a power washer session.
18. Warning- NEVER spray directly at a person, animal,
electrical device or the unit itself.
19. When rst using the spray gun, hold the spray gun
and lance with two hands when pulling the trigger (one
hand to pull the trigger and the other to stabilize the
gun assembly) until you get used to the “kickback”
from the spray gun.
20. When you press the power switch to turn o the power
washer, waterpressure may remain in the system. To
discharge the pressure, point thespray gun in a safe
direction and pull the trigger.
21. NEVER spray ammable liquids.
22. NEVER use the power washer in areas that contain
combustible dust, liquids or vapors.
23. Avoid contact of the pressure hose with sharp objects
and examine the hose regularly. Replace if damaged.
Due to the high pressure involved, it cannot be
repaired if cut or damaged.
24. Only use detergent specically formulated for power
washers and follow instructions on the detergent’s
label. Dish or laundry soap is too thick and will
clog the nozzle of your foam cannon.
25. Protect eyes, lungs, and skin from exposure to
6
cih.cnhpowerequipment.com
SAFETY INFORMATIONSAFETY INFORMATION
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
detergent.
26. Warning-If connection is made to a potable water
system, the system Should be protected against
backow.
CAUTION
Store the power washer indoors to prevent the
water in the unit from expanding under freezing
conditions. When the water freezes and expands,
your power washer will be damaged and become
inoperable. Or, if storing outdoors, it is
recommended you use pump saver (not included)
to protect pumps.
27. NEVER use hot water with your power washer. It will
overheat and damage the high pressure pump.
28. NEVER leave the power washer unattended while it is
powered “ON”.
29. ALWAYS turn the water supply on before turning the
power washer power to on. Running the pump dry will
cause damage to the internal components.
30. NEVER use a water supply to your power washer that
exceeds 150 PSI maximum.
31. NEVER disconnect the high pressure hose from the
power washer while the system is pressurized.
32. NEVER permanently engage the trigger mechanism
on the spray gun.
33. NEVER operate the power washer unless all
components are properly and securely connected.
34. NEVER allow the power washer pump to run for
more than one minute after you have turned o the
water supply. This can cause the motor and pump to
overheat and fail.
35. NEVER use lances or other parts that are not
compatible for this specic unit.
36. NEVER use an extension power cord since it defeats
the eectiveness of the GFCI (For US unit only) and
increases the chance of electrocuting the operator.
37. NEVER spray any electrical outlet with your power
washer.
38. Inspect the power cord before using. DO NOT use it if
it is damaged.
39. Stay alert - watch what you are doing.
Ground Fault Circuit Interrupter Protection (For US
unit only)：
This pressure washer is equipped with a ground-fault
circuit-interrupter (GFCI) built into the plug of the
power-supply cord. This device provides additional
protection from the risk of electric shock and have
automatic detection function to detect whether the
additional protection function is invalid. Should
replacement of the plug or cord become necessary,
use only identical replacement parts that include
GFCI protection.
This product must be grounded. If it should
malfunction or breakdown, grounding provides a path
of least resistance for electric current to reduce the
risk of electric shock. This product is equipped with
a cord having an equipment-grounding conductor
and a grounding plug. The plug must be plugged
into an appropriate outlet that is properly installed
and grounded in accordance with all local codes and
ordinances.
DANGER – Improper connection of the equipment-
grounding conductor can result in a risk of
electrocution. Check with a qualied electrician or
service personnel if you are in doubt as to whether
the outlet is properly grounded. Do not modify the
plug provided with the product – if it will not t the
outlet, have a proper outlet installed by a qualied
electrician. Do not use any type of adaptor with this
product.
7
cih.cnhpowerequipment.com
PREPARATION
Before beginning assembly of product, make sure
all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is
missing or damaged, DO NOT attempt to assemble
the product. Please call customer service at 1-866-
850-6662 for assistance.
Estimated Assembly Time: 5 minutes.
Tools Required for Assembly (not included): Phillips
screwdriver.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
PREPARATION
Place a foot on the pad at the front of the lower
frame (G) and then lift the power washer unit (F) o
the frame. Set pressure washer (F) to the side.
Axle Pins x 2
AA
AA BB CC DD
Screws
Qty. 2
Axle Pins
Qty. 2
Screws
Qty. 2
Cotter Pins
Cant. 2
Hardware Used:
Frame Assembly
Install axel pins (AA) and wheels (J) to lower frame
(G). Secure with cotter pins (DD).
DD Cotter Pins
AA BB CC DD
Screws
Qty. 2
Axle Pins
Qty. 2
Screws
Qty. 2
Cotter Pins
Cant. 2
x 2
2
1
1
F
G
1
1
2
2
G
J
AA DD
8
cih.cnhpowerequipment.com
Install nozzle holder (H) to lower frame (G). Secure
with two screws (BB).
1
5
2
A
CC
B
Press buttons on lower frame (G) extensions and
install handle (B). Lower frame extensions will click
when handle is in proper position.
Install hose holder (A) onto back side of upper
handle (B). Secure with two screws (CC).
Screws x 2
BB
AA BB CC DD
Screws
Qty. 2
Axle Pins
Qty. 2
Screws
Qty. 2
Cotter Pins
Cant. 2
Hardware Used:
Screws x 2
CC
AA BB CC DD
Screws
Qty. 2
Axle Pins
Qty. 2
Screws
Qty. 2
Cotter Pins
Cant. 2
Hardware Used:
6
B
M
Slide spray gun holster (M) into place on the
upper handle (B).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1
3
2
G
H
BB
4
3
2
2
1
G
B
9
cih.cnhpowerequipment.com
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Locking Spray Gun (before Lance installation) To lock
trigger of spray gun (K), point gun away from you and turn
dial to lock (“3” and “9” position). Squeeze or pull trigger
to make sure it is locked. Always leave in locked position
when not in use. This ensures the gun is in “safe” mode
until it is ready for use. Turn dial to unlock (“12” and “6”
position) to release spray gun trigger.
Note: The trigger lock prevents trigger from being
accidentally engaged.
10
K
1
Locked
Unlocked
Place power washer unit (F) into position on the lower
frame (G).
8
1
2
F
G
Pull upward on latches that are located on sides of lower
frame (G). Once upper latch is ush with the lower lip,
push down until lower latch clicks into place.
3
2
9
1
K
N
N
Pull back on collar at one end of high pressure hose (N).
Push rmly to connect hose to spray gun (K). Twist collar
to secure. Conrm hose is locked into spray gun by slightly
pulling on them. The hose is now securely attached to
spray gun.
7
F
G
10
cih.cnhpowerequipment.com
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Extension Lance Installation
While spray gun (K) is in the locked position, insert
lance (*I) into the end of spray gun by inserting and
turning clockwise until fully in place. To remove, turn
counterclockwise.
To remove nozzle (E) and Rotary nozzle (*C), pull
back on collar of lance (*I) and pull out nozzle.
Attach nozzle (E) and Rotary nozzle (*C) into end of
lance (*I) by pressing selected nozzle into place. It
will make a “click” sound when rmly in place.
Note: Always push safety lock button to lock trigger
when changing lances and nozzles to ensure that
they do not accidentally eject with force during
removal.
Foam Cannon Installation
The foam cannon (O) comes with a straw which is
tted into high pressure top. If you do not see the
straw, look inside the foam cannon and attach it to
the high pressure top. When using foam cannon,
ll it with a properly formulated detergent or cleaner
with a water ratio according to instructions on the
container.
• DO NOT use thick or gel-like detergents as they will
clog the foam cannon and can cause damage.
14
1
750ml
600ml
450ml
300ml
150ml
2
O
11
*I
K
1
2
1
2
*I
E
*C
12
*I
E
1
2
*C
13
Indice
Lingue:
Altri manuali Case IH Idropulitrice
