CCTV Imports PROE-EF-650 Manuale utente

6XSHU:LGH'\QDPLF

+LJK3HUIRUPDQFH%R[&DPHUD

puz{y|j{pvuGthu|hs

V:'5%R[FDPHUD621<

Â'&9

Â'&9$&9'XDO3RZHU

wGGGGGGGGGGGU

_W[WYTX

'HDU&XVWRPHUV

,1)250$7,21

iGGGSGGGGGGGGGG

GGGGUG~GGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGG

pGGGGGGGGGGGGGG

GU

&$87,21

5,6.2)(/(&75,&

6+2&.

'212723(1

725('8&(7+(5,6.2)(/(&75,&6+2&.

'21275(029(7+(&29(525%$&.

1286(56(59,&($%/(3$576,16,'(

5()(56(59,&,1*7248$/,),('3(56211(/

{GGGGGGSGGGG

GGGGGGGGGGGG

GGGG˅GGGGGG

GGGGGGGGGGU

{GGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGG

OPGGGGGGGU

{GGGGGGGGGGGGGjGhGG

SGGGGX\GGGmjjGyUG{GGGGGG

GGGGGGGGGGGG

GUG{GGSGSGGGGG

GGSGGGGGGGGGGG

SGGGGGGGUGvGGG

GGGGGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGUG

:$51,1*

jGGGGGGGGGGGG

˅GGGGGU

&$87,21±7RSUHYHQWHOHFWULFVKRFNDQGULVNRIWKHILUHKD]DUGV

GGGkGuv{GGGGGGGU

GGGkGuv{GGGGGGGU

7KLVLQVWDOODWLRQVKRXOGEHPDGHE\DTXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQDQGVKRXOGFRQIRUPWR

DOOORFDOFRGHV

 

7DEOHRIFRQWHQWV

3UHFDXWLRQV

/LPLWDWLRQRIOLDELOLW\

'LVFODLPHURIZDUUDQW\



3DFNDJH

1DPHDQGIXQFWLRQRIHDFKSDUWa

)URQW

5LJKWVLGH

%RWWRP

5HDUVLGH

,QVWDOODWLRQa

/HQV

:KHQXVLQJDQDXWRLULVOHQV'FGULYHRU9LGHRGULYH

:KHQXVLQJD&0RXQW/HQV

:KHQXVLQJD&60RXQW/HQV

9LGHR0RQLWRU

,PSHGDQFHDOOLDQFHLQWKHV\VWHPFRQQHFWLRQ

3RZHU

6WDWHRIWKHDUWLPDJHHQKDQFHWHFKQRORJLHVa

2WKHUIHDWXUHV



+RZWRRSHUDWHNH\IXQFWLRQVa

0$1875((

0$,10(18

68%0(18

6<67(00(18

$:%0(18

$(0(18$XWR([SRVXUH

:'50(18:LGH'\QDPLF5DQJH

35,9$&<0(18

',63/$<0(18

())(&70(18

027,210(18

)$&(0(18

)$&725<,1,7

(;,7

7URXEOHVKRRWLQJ

6SHFLILFDWLRQ

½G

wGGGGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGGGU

GwGGGGGGGGGGGG

GGU

GpGGGGGGGGGG¡GG

GGGGGGU

GpGGGGGGGGGSGGGGG

GGGGGGGGGGG¡GGGU

GhGGGGGGGGGU

GpGGGGGGSGGGGGGUG{GGG

GGSGGGGGGUG{GGGGGGG

GGGGGUGhGGGGGGGU

GhGGGGGGGGGU

GhGGGGGGGGGGGU

GGG

GrGGGGGGGGGGGGGGGGG

GGGGUGiGGGGGGGU

GkNGGGGGGGGGGUG

GGjjkGGGGGGU

GwGGGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGUG

GuGGGGGGGGUGpGGGGGU

GkGGGGGGUGpGGGGGGGjjkUG

{GGGGˈhzGpzˉGGGGGSGGGG

SGGGGGSGGGGGSGG

GGGSGGGGGGNGUG{GG

GGGGGGUGjGGGGG

GSGGGSGGGGGGGVGG

GOPU

 

3UHFDXWLRQV /LPLWDWLRQRIOLDELOLW\

pGGGGGGGGGGGGSGGGGG

GGGGSGGGSGGGGGG

Ga

OXPGhGGGSGGGSGGGSGSGG

GGGGGGGSGGGGGGGGb

OYPGwGGGGGGGGGGGG

GGGGGGGbG

OZPG¡GSGGGGGGGGGb

O[PGpGGGGGGGGGSGGGGG

GGGGGGGGGGGGGGb

O\PGhGSGGSGGGGSGGGGG

GGGGGGGGGGGGU

O]PGhGGGGGSGGGGGG¡GG

GGGGGGSGGGGGGGGGGGT

GGGGGNGSGGGSGGGSGGGGGG

GGGGGGGGGGU

'LVFODLPHURIZDUUDQW\

)URQW

5LJKWVLGH

%RWWRP

QG%DFNIRFXVDGMXVWPHQW.QREGmGGGiGmGs

QG'&9,'(26HOHFW6:G|wGO}pklvGpypzPSGkv~uGOkjGpypzPG

 

3DFNDJH 1DPHDQGIXQFWLRQRIHDFKSDUW

wG

wG

jTtGG

p

wG

OpP

kVuGG

G

OpP

zGG

jjkG

OpP

iGGGrG

O{G·GWU\P

vzkGGG

m

XV[ˉTYWGG

m hGpypzGU kjV}pklvGzV~

6XSHU:LGH'\QDPLF+LJK

3HUIRUPDQFH%R[&DPHUD($

,QVWUXFWLRQPDQXDO

($

&0RXQW$GDSWRU

($

,ULV-DFN

($

56/HDGZLUH

($

6XSHU:LGH'\QDPLF

+LJK3HUIRUPDQFH%R[&DPHUD

puz{y|j{pvuGthu|hs

V:'5%R[FDPHUD621<

Â'&9

Â'&9$&9'XDO3RZHU

sGGGGGGUGjTtGGjzTtGGGGGU

wGGGGGGGGmTzGGGGGGGGG

UG|GGkjGhGGGGGGGGGGG

GGGU

wGGGGGGGGGGUGjGGGGGG

GGGGGGGGGGU

 

1DPHDQGIXQFWLRQRIHDFKSDUW ,QVWDOODWLRQ

/HQV

XUGwGGGGGGGGGGGXWU

YUGwGGGGGGGGGGGYUG

ZUGzGGGGGTGOTPGGGGGGG

GGGGGGGGGGGUG

[UGhGGU

\UGjGGhGpGU

]UGhGGkpwGzV~GGkjGG}GGGGGGUGG

:KHQXVLQJDQ$XWR,ULV/HQV'&GULYHRU9LGHRGULYH

½G

wGGjTtGU

½G

jTtGGGGGGU

½G

mGGGGGGU

:KHQXVLQJD&PRXQW/HQV

ත&DXWLRQ

/HQV

3LQ1R

'&

9,'(2

1R3LQ

'DPSLQJ

5HG3RZHU

1R3LQG

'DPSLQJ

1&

1R3LQG

'ULYH

:KLWH9LGHR

1R3LQG

'ULYH

%ODFN*1'

hUGXW hUGY

XW

5HDUVLGH

mGGGGGGGGGGGUG

wGGGGGGGGGGGGGUG|

GGG\GGGGGGGGGGGGUGG

QG|GGGGXV[ˉTYWGGGGGGUGG

TGtkVmkGaGtGGU

TGwGGaGyGslkGvuGG˅GU

TG}pklvGv|{w|{GaGiujTmU

TGlGpyGspurOpyGjGXPGaG~GGGpyGp

TGyzT[_\G{GaGwlsjvTkO{yRGSG{yTP

TGlGpyGspurOpyGGYPGaG~GG}s]WGpyGp

TGwv~lyGpuw|{GaGwGGU

wG

}G

OiujP

pyGjGX

OiGP

yz[_\Gw

OyGvzkGPG

{yR {yT

pyGjGY

O[GGkpuP

wGp

OuGP

56



56

 

,QVWDOODWLRQ ,QVWDOODWLRQ

,PSHGDQFHDOOLDQFHLQWKHV\VWHPFRQQHFWLRQ

tGGGGGGGGGUGwGGGG

GGGGGUGsGGGGoT¡GGGG

GUGsGGGG^\ȳGGGGU

3RZHU

wGGGGGGXY}kjGGGXY}kjVY[}hjGkGwGGGG

UGwGGGGGGGGGGGGGG

GU

½GXY}kjG

GGGwGGGGGG|sVjlGGG

GGGXY}kjV\WWhGGGU

GXY}kjVY[}hjGkGGG

XY}kjVY[}hjGkGGG

GGGGGGGXY}kjGwGGY[}hjGwGGG

GGGGGTGU

56



56



G{GGGwGU

G{GGGjTtv|u{GU

GhGGjzTtv|u{GGGGG

GGU

TG~GGGGhGpGSGG

GGGGGGGGGpGG

GGGGGGGGGGGG

GGGUG

TGwGGGGGSG

GGGGGGGGGGGkjG

GGGG}pklvGGGGGGG

GGGhGpGGU

:KHQXVLQJD&6PRXQW/HQV

TG|GGGGGGGGUG

TG~GGGGGGGSGGGGG

GGGGGGGGGGGGG

GGGUG

TG|GGGGG[\WUGoGGGG

GGGGU

&DXWLRQ

jG}GGGiujTGGGG

9LGHR0RQLWRU

56



 

6WDWHRIWKHDUWLPDJHHQKDQFHWHFKQRORJLHV 6WDWHRIWKHDUWLPDJHHQKDQFHWHFKQRORJLHV

{GkzzGGGGGG

GGGGGGG

U

pG{GaGpyGkGGGGGGGckzzeGGG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGYG¥GX]WGU

&DXWLRQGaG~GkzzGGGGGG_GO_PSGGG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGGGGGU

'LJLWDO6ORZ6KXWWHU'66

YG

¥¥

_WG

'RHV,5UHVSRQGHGLPDJHFOHDU"

~GpyGGGSGGpyGGGGUG{G

GGGGGGGGUG{GGGG

GGGGGGGGpyGGGU

'D\1LJKWVLJQDOOLQNRXWSXW,5/LQN

`]WoGG¡G¡GGG]\W{}sGGGGG^WW{}sGG

U

+6HQVRU

{GGGGGGGGGGGGGGG

GGGGGYkVZkuyGGU

'15'15'1RLVH5HGXFWLRQ'1RLVH5HGXFWLRQ

X]WG

7UXH'D\1LJKWLPDJHFRQYHUVLRQIRUKRXUVFOHDUYLHZ

7UXH'D\1LJKWVZLWFKLQJ

{GGGGGiV~GGGjGGGpyG

GGGGGGGGG

sGGGvzkU

7UXH&RORUZLWKD%OXHILOWHU3UHFLVHIRFXVZLWK,5ILOWHU

{GGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGG

GpyGGGGGGGGGGG

GGGGpyGGGU

sGGGGG

GTTGvzkG

GGGG

GGGGGG

GGGGG

GGGGG

GUGGGG

|GGGGzGkGGjjkGSG

GGGGGGGGWUYG

sVmXUYUGpGSGGTGkVuGG

GGGGGGGG

GGGGU

isjGvmm

~ky

~kyjG

~kymG~Gi

isjGvu

6XSHU:LGH'\QDPLFV:'5



7KH0D[LPXPVHQVLWLYLW\ZLWKWKHEHVWVHQVRUDQGWKHODWHVW

WHFKRORJ\

hG~GiGGGGG

GGGGGG

GGGGXS_WWȋrGGXWS\WWȋrSG

GGGGGGG

GGGGGGU

:LGHUDQJHRI$XWRPDWLF:KLWH%DODQFHÛ.aÛ.

uyGvmm jGuy ˈlˉ

wG

GuGYkTuy

|T

G

GuGZkTuy

 

6WDWHRIWKHDUWLPDJHHQKDQFHWHFKQRORJLHV +RZWRRSHUDWHNH\IXQFWLRQV

0(1875((

ͽͽ΁͹Ͳ΄Ͷ

XWUGlp{

;͵΄ͺ΋Ͷ

΄ͺ΋ͶͲ͵ͻͽ΃Ά͵΄ͺ΋ͶͲ͵ͻ

΁΀΄ͺ΅ͺ΀Ϳ

΁΀΄ͺ΅ͺ΀ͿͲ͵ͻͽ΃Ά͵΁΀΄ͺ΅ͺ΀ͿͲ͵ͻ

;͵ͽͶ·Ͷͽ

ͽ΀Έ;ͺ͵͹ͺ͸͹

;͵͵ͺ΄΁ͽͲΊ

΀Ϳ΀ͷͷ;ΠΟΚΥΠΣ͵ΚΤΡΝΒΪ

;͵ͿΆ;

ί;΀΅ͺ΀ͿͲ΃ͶͲͿΆ;ͳͶ΃

;͵͵ͶͷͺͿͶ

΀ͷͷ΀Ϳ

ΉΉΉΉ͵ΚΘΚΥΒΝ΁ΒΟ΅ΚΝΥ

΀Ϳ΀ͷͷʹͲ;Ͷ΃ͲͿͲ;Ͷͽ΃Ά͵

΀Ϳ΀ͷͷʹͲ;Ͷ΃Ͳͺ͵΀Ϳ΀ͷͷ

ͳͽͲʹͼΈ͹ͺ΅ͶͳͽΆͶΊͶͽͽ΀Έ͸΃ͶͶͿ΃Ͷ͵

;Ͳ΄ͼʹ΀ͽ΀΃͸ͲͺͿ

΀ͷͷ;΀΄Ͳͺʹʹ΀ͽ΀΃

ίͺΟΕΚΧΚΕΦΒΝͺ͵

΀Ϳ΀ͷͷ΃΄ΥΖΣΞΚΟΒΥΚΠΟ

ͲΆ΅΀ʹ΀ͽ΀΃ͳΈ͵Ϳ;΀͵Ͷ΄ΖΥΥΚΟΘ

Ί͸ͲͺͿ

ʹ΀ͽ΀΃

;Ͳ΄ͼ

ͷͽͺʹͼͶ΃ͽͶ΄΄

΄͹Ά΅΄΁ͶͶ͵

͵ͺ͸ͺ΅Ͳͽ΋΀΀;

ʹͲ;Ͷ΃Ͳͺ͵

ͺ͵͵ͺ΄΁ͽͲΊ

ʹͲ;΅ͺ΅ͽͶ

΄͹Ͳ΃΁ͿͶ΄΄

ʹ΀ͽ΀΃͸ͲͺͿ

΃Ͷ·Ͷ΃΄Ͳͽ

΀Ά΅͵΀΀΃ͽͶ·Ͷͽ

ͳͽʹ;΀͵Ͷ

Ͳ΃ͶͲͿΆ;

Ͳ͸ʹ

͵΄΄

Έ͵΃;΀͵Ͷ

Έ͵΃ͽͶ·Ͷͽ

͵ʹͽͶ·Ͷͽ

Έͳ;΀͵Ͷ

͵Ϳ;΀͵Ͷ

͵ͿͽΆΉ

ͷͺͽ΅Ͷ΃͵ͽΊ

΄ΊͿʹ

XUGzz{lt

YUGh~i

ZUGhl

\UG~ky

\UGwyp}hj

]UGkpzwsh

^UGlmmlj{

΃΄΅Ͷ΃;΁͵

ͳͲΆ͵΃Ͳ΅Ͷ

ΓΡΤͳͲΆ͵΃Ͳ΅ͶΔΠΞΞΦΟΚΔΒΥΚΠΟ

Ϳ΀΃;ͺ΃·Ͷ΃ͷͽͺ΁ͺΞΒΘΖ΃Ͷ·Ͷ΃΄Ͷ

΃͸ͲͺͿίͳ͸ͲͺͿί

ί΄͹Ͳ΃΁ͿͶ΄΄Ͳ͵ͻ

ͺͿ΅

΄Ͷʹί΄ͶʹͷΚΝΥΖΣʹΙΒΟΘΖ͵ΖΝΒΪ΅ΚΞΖ

ͽΦΩίͽΦΩ͵Ϳ΀ΡΖΣΒΥΚΠΟͽΆΉ

΀ͷͷΉίΉ͵ͺ͸ͺ΅Ͳͽ΄ͽ΀Έ΄͹Ά΅΅Ͷ΃

ͷͷΕͳΕͳΕͳΕͳΕͳΕͳΕͳ

ί΄͹Ά΅΅Ͷ΃΄΁ͶͶ͵

ί͵ʹͺ΃ͺ΄ͽͶ·Ͷͽ

΀ͷͷ΀ͿͳΒΔΜͽΚΘΙΥʹΠΞΡΖΟΤΒΥΚΠΟ

ίΈ͵΃΀Ά΅͵΀΀΃ͽͶ·Ͷͽ

ίΈ͵΃ͺͿ͵΀΀΃ͽͶ·Ͷͽ

΀ͷͷΈ͵΃Έ͵΃ΈΚΕΖ͵ΪΟΒΞΚΔΈ͵

_UGtv{pvu

ίΆ΄Ͷ΃ױͳͽΆͶʹ΀Ϳ΅

ίΆ΄Ͷ΃ױ΃Ͷ͵ʹ΀Ϳ΅

Ͳ΅Έ΁Ά΄͹͹΀ͽ͵Ά΄Ͷ΃

ί΁΃ͺ·ͲʹΊͲ΃ͶͲͿΆ;ͳͶ΃

΀ͷͷ͸ͲͺͿ΄͹Ά΅΅Ͷ΃

͵ʹ·ͺ͵Ͷ΀;ͲͿΆͲͽͺ΃ͺ΄;΀͵Ͷ

΃Ͷ͵ʹ΀Ϳ΅

ͳͽΆͶʹ΀Ϳ΅

ͺ΃ͺ΄

΀΄͵ʹ΀ͽ΀΃

Έ͹ͺ΅ͶͳͽΆͶΊͶͽͽ΀Έ΃Ͷ͵͸΃ͶͶͿ

ͷ͵͵ͶͷͺͿͶ

`UGmhjl

΀Ϳ΀ͷͷ;ΠΟΚΥΠΣ͵ΚΤΡΝΒΪ

Ήͽ΀Έͽ΀Έ;ͺ͵͹ͺ͸͹Ή͹ͺ͸͹

΀ͷͷ΀ͿͷΒΔΖ͵ΖΥΖΔΥ΀Ϳ΀ͷͷ

ͷ͵ͽͶ·Ͷͽ

ͷ͵͵ͺ΄΁ͽͲΊ

XWUGmhj{vy

΀ͷͷͽ΀Ͳ͵ͺΟΚΥΚΒΝΚΫΒΥΚΠΟ

ͷͲʹ΅΀΃ΊͺͿͺ΅

΁΀΄ͺ΅ͺ΀ͿͲ͵ͻͽ΃Ά͵΁΀΄ͺ΅ͺ΀ͿͲ͵ͻ

΄ͺ΋ͶͲ͵ͻͽ΃Ά͵΄ͺ΋ͶͲ͵ͻ

΄ͺ΋Ͷ

΁΀΄ͺ΅ͺ΀Ϳ

΀ͷͷ΀Ϳί͵ͿΠΚΤΖ΃ΖΕΦΔΥΚΠΟͽΖΧΖΝ

͵Ϳ΃

ͳͽͶ;ͺ΄͹

΀Ϳ΀ͷͷΈΙΚΥΖͳΝΖΞΚΤΙʹΠΞΡΖΟΤΒΥΚΠΟ

΀ͷͷ΀Ϳί͵ͿΠΚΤΖ΃ΖΕΦΔΥΚΠΟͽΖΧΖΝ

͵Ϳ΃

uGnG~GkGO~kyPG¡GGGGGG

GGGG~kyU

1HZ6XSHU:LGH'\QDPLFV:'5

j ˈlˉ

uG~kyG

2WKHUIHDWXUHV

{GGGGG¡G

GGvzkGUG

OkGwV{P

'LJLWDO=RRP[[[

~GGGGGGGSGGG

GGGGGGU

|GGGGG¡GGGG

GGG¡U

3ULYDF\]RQHPDVNLQJ

{GGGGGGGGGGGGXY}kjGG

Y[}hjGGGY[}hjGGGUGkGGGG

GGGGGGGGGGGG

GGGGU

'XDOVZLWFKLQJSRZHU'XDO3RZHUYHUVLRQ

|GGGGGGOjGpkPGGGGGGGUG

{GGpkGGGGGX\GGU

&DPHUD,'VHWWLQJ

vGXU\ vGY vGZ

 

+RZWRRSHUDWHNH\IXQFWLRQV +RZWRRSHUDWHNH\IXQFWLRQV

6<67(00(18

7(503'212))

hGGvzkGGGGGGOk}ySGw{GjGUP

yzT[_\GGaGwlsjvTkGOwTkPGGGGGGGG

GU

&RPPXQLFDWLRQIRUPDW

TGzGaGyzT[_\

TGwGaGwlsjvTk

TGjGGaG`]WWSG[_WWSGY[WW

TGzGGaGX

TGkGGaG_G

TGwGGaG

TGzGGaGX

37=&RQWUROOHU&RPPDQGHU

TGqGsGTTTTTTTGslm{GrlGiG

TGqGyGTTTTTGypno{GrlGiG

TGqG|GTTTTTTTTG|wGrlGiG

TGqGkGTTTTGkv~uGrlGiG

TGpypzGvGTTTTTTTTTGtlu|GrlGi

{GGGvzkGtlu|GGw{GjGGyzT[_\GS

ත

Gjh|{pvuGaG~G|GGSGGGcpypzGvwlueGGGGG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG˅GGGGGGGcthpuGtlt|eGGvzkG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGUOpypzGvGGGGGGGtlu|GiGG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGUGtGGGGzl{GGUP

6<67(00(18

7(503'2))

%$8'5$7(

'102'(  



$872

'1/8;  



/8;

),/7(5'/<



6(&

6<1&      



,17

//3+$6(



  

  :+,7(





26'&2/25

6<67(05(6(7   2))

6$9(5(7851



ත

8VHIXOIXQFWLRQ

XUGoGGGGmhj{vyGzl{T|w

GGGGthpuGthu|G˧Gcmhj{vyGpup{eG˧Gsvhk

YUGoGGGGGzl{T|wGGGj

GGGGlhjoGtlu|G˧Gcylzl{eG˧Gsvhk

~GGylzl{GGvuGGlhjoGtlu|SGGzGGGGGGGG

GGTGUGvGGGGGGGGUG{G

GGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGGTGGUG

68%0(18

3UHVV0(18EXWWRQ

tGtlu|GGGGGGU

6HOHFWDFDWHJRU\E\XVLQJ83'2:1EXWWRQ

~GG|wVkv~uGGGSGGGiGG

GGGUG

XWGGGz|iTtGG

¡U

zGGGG

GGGG

G|wVkv~uG

iU

wGtlu|GGGGGG

GUGG

mGGGGGGGGtlu|GGGGGG

cmhj{vyGpup{eGUG

wGGslm{GGypno{GGGGGGGGUG

TG{GGGSGGGGGO~GPGGGzh}lVyl{|yu

GGGGGGGtlu|GGU

{GGˈTTTˈGGtlu|GGGGGzTGGGG

GGGGGU

6HWWLQJXSWKH0HQXZLWK26'FRQWURONH\



ත

127(

0$,10(18

|wG

kv~uG

slm{G ypno{G

tlu|GOzl{PG

0$,10(18

6<67(0



0(18

$:%            0(18

$(



0(18

:'5







0(18

35,9$&<







0(18

',63/$<



0(18

())(&7



0(18

027,21          

0(18

 ,1,7



)$&(

)$&725<

(;,7



0$,10(18

6<67(0



0(18

$:%            0(18

$(



0(18

:'5







0(18

35,9$&<







0(18

',63/$<



0(18

())(&7



0(18

027,21          

0(18

 ,1,7



)$&(

)$&725<

(;,7



zGGG

GG|wVkv~uG

iU

jGGG

GGGG

Gslm{GG

ypno{GU

)$&725<,1,71250$/



6$9(5(7851





 

+RZWRRSHUDWHNH\IXQFWLRQV +RZWRRSHUDWHNH\IXQFWLRQV

),/7(5'/<6(&a6(&

{GGGGGkMuGtvklGGGGch|{veUG

{GGGGGGGGGGGGG

pyGvGGGGGGGGjGG

iV~U

TGhGGXGGX\GGOkaG\GzP

)LOWHU&KDQJH'HOD\

ත

Gjh|{pvuGaG~GkMuGtvklGGGGjvsvyGGiV~SGckMuGs|eGGG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGG˄TTT˅UGjGGkMuGtvklGGh|{vGGGU

ත

Gjh|{pvuGaG~GkMuGtvklGGGGjvsvyGGiV~SG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGckMuGs|eGGG˄TTT˅UGjGG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGkMuGtvklGGh|{vGGGU

6<1&,17//

~GkjXY}GGGSGzGGGG

GGcpu{eGSGGY[}hjGGGU

6\QF,QWHUQDO,17

6<67(05(6(72))/2$'

zz{ltGylzl{GGGGGGGGG

GGGGGGGUGpGGG

Gtlu|GGGGGGpypzGvwluGrlGGG

jGGU

TGvmmGaGjGGz|iGGGU

TGsvhkGaGjGGGzz{ltGtlu|GG

GGGGGGGGGGGGGGG˄G˅UG

26'&2/25

:+,7(%/8(<(//2:5('*5((1

G|GGGGGvzkGGGU

6\VWHP5HVHW

6$9(5(7851

{GGGGGGGGGGthpuG

tlu|GGGGGGGzz{ltGtlu|GG

UG

TGwGGtlu|GGGGU

7(503'2))21

TGG~GGGGGGSGyz[_\GGGGG

GGGGvuUG{GGGGGGGGGTG

GGGGc[_\{lytGOwTkPeGGvuUGwGGGGGU

TGG~GGGGYGGGGSGyz[_\GGO{lytPGG

GGGGGGGGGvuGGGGGGGGvmmUG{GGG

GGGGGGGGGGGGGG˅G{lytGGvuU

6<67(00(18

7(503'21

7(503'     2))

ත

Gjh|{pvuGaGhGGGyz[_\GGSGGGG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGXUYrtU

%$8'5$7(

{GGGGGGG

GGUGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

OpGGGG`]WWUP

`]WWGVG[_WWGVGY[WWGGGU

%DXG5DWH

'102'($872&2/25%:

TGh|{vGaG{GGGjGGGGGG

GGGGGGGGGGGGGGGGGiV~GGG

GGGGGGGGGGGGGGUGkGsGGGUG

GGGGGGGGGGGGGGkVuGGGGG

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGU

TGjvsvyGaG{GGGjGGGU

TGiV~GaG{GGGiV~GGGUG

'D\1LJKW0RGH

'1/8;/X[

{GGGGGkMuGtvklGGGGch|{veUG

mGGG\s|UG~GGGGGG

G\GsSGGGGGGGGG

GGGiV~GU

TGsGGGGGXSGZSG\SG^SG`GsU

GGGOpGG\GsPGG

'D\1LJKW/X[

jvu{yvssly

6<67(00(18

7(503'2))

%$8'5$7(

'102'(   $872

'1/8; 





/8;

),/7(5'/<



6(&

6<1&



,17

//3+$6(





  :+,7(





26'&2/25

6<67(05(6(7   2))

6$9(5(7851



6<67(00(18

7(503'     2))     

%$8'5$7(

'102'(   $872

'1/8; 





/8;

),/7(5'/<



     6(&

6<1&



,17

//3+$6(



  

  :+,7(





26'&2/25

6<67(05(6(7   2))

6$9(5(7851



6<67(00(18

7(503'     2))     

%$8'5$7(

'102'(   $872

'1/8; 





/8;

),/7(5'/<



     6(&

6<1&



,17

//3+$6(



  

  :+,7(





26'&2/25

6<67(05(6(7   2))

6$9(5(7851



6<67(00(18

7(503'     2))     

%$8'5$7(

'102'(   $872

'1/8; 





/8;

),/7(5'/<



     6(&

6<1&



,17

//3+$6(



  

  :+,7(





26'&2/25

6<67(05(6(7   2))

6$9(5(7851



6<67(00(18

7(503'     2))     

%$8'5$7(

'102'(   $872

'1/8; 





/8;

),/7(5'/<



     6(&

6<1&



,17

//3+$6(



  

  :+,7(





26'&2/25

6<67(05(6(7   2))

6$9(5(7851



6<67(00(18

7(503'2))

%$8'5$7(

'102'(   $872

'1/8; 





/8;

),/7(5'/<



6(&

6<1&



,17

//3+$6(





  :+,7(





26'&2/25

6<67(05(6(7   2))

6$9(5(7851



6<67(00(18

7(503'2))

%$8'5$7(

'102'(   $872

'1/8; 





/8;

),/7(5'/<



6(&

6<1&



,17

//3+$6(



 

  :+,7(





26'&2/25

6<67(05(6(7   2))

6$9(5(7851



Altri manuali CCTV Imports Telecamera di sicurezza

CCTV Imports

CCTV Imports CC2300 Manuale utente

Manuali Telecamera di sicurezza popolari di altre marche

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuale utente

Divio

Divio NDR155PA Manuale utente

Canon

Canon VB-C500D Manuale utente

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuale utente

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuale utente

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuale utente

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guida all'installazione

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuale utente

VC VC20 series Manuale utente

Axis

Axis Q1614 Manuale utente

ieGeek

ieGeek DD201 Manuale utente

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuale utente

Vicon

Vicon V662-D-1 Istruzioni operative

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuale utente

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuale utente

4xem

4xem WPT Manuale utente

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuale utente

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuale utente