LM
LMLM
LM4A
4A4A
4A-
--
-2IO
2IO2IO
2IO-
--
-M
MM
M
M98233001-20-10B
CENTRALIZADOR DE SEÑALES LM4A-2IO-M
LM4A-2IO-M es un centralizador industrial de señales,
provisto de cuatro entradas analógicas, dos entradas
digitales libres de tensión, y dos salidas digitales por
relé.
Estedocumentoeselmanual deusoyfuncionamientodel
dispositivo LM4A-2IO-M. Encaso depérdida, puede
descargarlodelapáginawebdeCIRCUTOR:
www.circutor.es
Antes de efectuar cualquier operación de
mantenimiento, modificación de conexiones,
reparación, etcétera, debe desconectarse el
aparato de toda fuente de alimentación. Cuando
se sospeche de un fallo de funcionamiento del equipo ó en la
protección del mismo debe dejarse el equipo fuera de servicio.
El diseño del equipo permite una substitución rápida del mismo
encasode avería.
1.- DESCRIPCIÓN
El LM4A-2IO-M es un concentador de señales de
proceso provisto de comunicación RS-485, que
permite la visualización de éstas de forma remota.
LM4A-2IO-M dispone de 4 entradas analógicas con
rango de 0 a 20 mA. Se trata de una señal
proporcional entándar de medida industrial y se
comporta de forma lineal en todo el rango de entrada.
LM4A-2IO-M dispone de 2 entradas digitales libres de
tensión; pueden ser configuradas para la detección del
estado lógico de la entrada (abierto o cerrado), o bien,
asociarlas a 2 registros de memoria internos para
contar impulsos. En la modalidad de contaje de
impulsos, cada una de las entradas puede alcanzar un
registro máximo de 4.294.967.295 implusos. Cuando el
registro de memoria llega a dicho valor, al siguiente
impulso el contador se reinicia a cero, e inicia
nuevamente el contaje.
La duración mínima del impulso o cambio de estado
debe tener una duración mínima de 50 ms, y el tiempo
mínimo entre dos implusos sucesivos en una misma
entrada debe ser de 50 ms. Esto representa una
frecuencia máxima de muestreo de 10 Hz.
LM4A-2IO-M dispone de 2 salidas digitales tipo relé;
estas salidas son gobernadas por el maestro del bus
RS-485, que mediante comandos Modbus puede
activarlas o desactivarlas cuando la aplicación lo
requiera. El equipo posee una función de escritura
capaz de realizar maniobras de activación o
desactivación de cualquier salida, o bien la generación
de impulsos. La duración del impulso de salida es
variable y programable mediante instrucciones
Modbus.
2.- COMUNICACIÓN
El equipo dispone de un puerto de comunicación del
tipo RS485 para la lectura y escritura de los
parámetros del dispositivo. Para ello, el equipo utiliza
el protocolo de comunicación Modbus/RTU.
2.1.- Configuración por defecto.
El equipo, por defecto, viene con el número de
periférico 97 (en hexadecimal 61), al ponerlo en el bus
con más equipos, LM4A-2IO-M responde a dicha
dirección Modbus. Mediante el comando de cambio de
dirección podemos asignarle cualquier otra dirección
(como máximo FF en hexadecimal que equivale al
periférico 255).
En caso de no recordar el número de esclavo, puede
recuperarse la dirección que viene por defecto (97
decimal o 61 en hexadecimal):
- Retirar alimentación auxiliar al equipo
- Accionar de manera permanente el pulsador
ubicado en el frontal del equipo
- Alimentado nuevamente, deje de accionar el
pulsador y el equipo vuelve a recuperar de forma
automática el número de periférico de defecto
(97 Decimal / 61 Hexadecimal).
2.2.- Mapa de Memoria Modbus.
MODBUS (Hex) Lectura Valor / Estado Entradas Digitales y Analógicas
0000
0001
Valor Contador 1
61 04 0000 0002
Contador Entrada 1
0000 0000...FFFF FFFF (Hex)
0002
0003
Valor Contador 2
61 04 0002 0002
Contador Entrada 2
0000 0000...FFFF FFFF (Hex)
0500 Entrada Analógica 1
61 04 0500 0001
Valor Entrada Analógica 1
0000...03FF (Hex)
0501 Entrada Analógica 2
61 04 0501 0001
Valor Entrada Analógica 2
0000...03FF (Hex)
0502 Entrada Analógica 3
61 04 0502 0001
Valor Entrada Analógica 3
0000...03FF (Hex)
0503 Entrada Analógica 4
61 04 0503 0001
Valor Entrada Analógica 4
0000...03FF (Hex)
0000
1 y 2 de activada
0001
Entrada 1 activa
0002
Entrada 2 activa
2000
E tado Entrada Digitale
Activada = Cerrada (1)
De activada = Abierta (0)
61 04 2000 0001 0003
1 y 2 activada
MODBUS (Hex) Escritura ontrol Salidas Digitales (Relé)
0000
1 y 2 de activada
0001
Salida 1 activa
0002
Salida 2 activa
1000
Control Salida Digitale (R)
Activada = Cerrada (1)
De activada = Abierta (0)
61 10 1000 0001 02 0003 0003
1 y 2 activada
MODBUS (Hex) Escritura ontrol Salidas Digitales por Impulsos (Relé)
0000
1 y 2 de activada
0001
Impul o Salida 1
0002
Impul o Salida 2
1500
Impul o Salida (R)
Activada = Cerrada (1)
De activada = Abierta (0)
61 10 1500 0001 02 0003 0003
Impul o Salida 1 y 2
MODBUS (Hex) Escritura onfiguración Duración Impulsos
01 Duración 20 m
2500 Duración del Impul o
61 10 2500 0001 02 01 01 FF Duranción 5100 m
Byte Bajo - Relé 1 / Byte Alto - Relé 2 / Pueden parametrizar e otro valore (m )
La duración máxima del impul o no podrá uperar lo 5100 m
MODBUS (Hex) Escritura onfiguración Periférico / Velocidad
0001
Valor Mínimo (001)
3000 Número de periférico
61 10 3000 0001 02 0001 00FF
Valor Máximo (255)
0001
9600 bp
3001 Velocidad de tran mi ión
61 10 3001 0001 02 0001 0002
19.200 bp
MODBUS (Hex) Lectura Versión y Número de Serie
3500
3501
3502
Ver ión Di po itivo
61 04 3500 0003
Formato: “V1.10” valore en
ASCII y el último byte
iempre e 0
3503
3504
Número de Serie
61 04 3503 0002 907 XXX XXX
Todo lo ejemplo mo trado con anterioridad en el mapa de memoria
Modbu /RTU, on de carácter ilu trativo. Lo valore de parametrización
y el número de periférico, varia dependiendo de la nece idade de la
in talación y de la configuracón previa llevada a cabo en el di po itivo. Al
final de cada trama Modbu /RTU debe añadir e de forma obligatoria do
byte de CRC (check um)
2.2.1.- Funciones Modbus
MODBUS (Hex) Descripción
04 Lectura de regi tro de entrada
10 E critura de vario regi tro
3.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ircuito de alimentación
- Monofá ica:
- Frecuencia:
- Con umo máximo:
- Temperatura de trabajo:
- Humedad in conden ación:
85...265 Vac / 120...374 Vcc
47...63 Hz
3,5 VA
-10...60 ºC
5...95 %
aracterísticas mecánicas
- Material envolvente:
- Grado de protección:
- Dimen ione :
- Pe o:
- Altitud máxima de trabajo:
Plá tico UL94 – V0 Autoextinguible
IP20
93 x 71 x 58 mm
180 g
2000 m
Interface Serie
- Tipo:
- Velocidad de tran mi ión:
- Bit de dato :
- Paridad:
- Bit de top:
RS-485 tre hilo (A / B / GND)
9.600 bp / 19.200 bp configurable
8
Sin paridad
1
aracterísticas Entradas Digitales
- Tipo:
- Corriente máxima activación:
Libre de ten ión opto ai lada (contacto eco)
50 mA
aracterísticas Entradas Analógicas
- Tipo:
- Rango de entrada:
- Re olución en punto :
- Impedancia de entrada:
- Re olución convertidor:
Analógica de corriente
0...20 mA
1.024 punto
100 Ω
10 bit
aracterísticas Salidas Digitales
- Tipo:
- Potencia máx. maniobra:
- Ten ión máx. maniobra:
- Inten idad máx.conmutación:
- Vida eléctrica (250 Vac / 5A):
- Vida mecánica
Relé
750 VA
250 Vac
En carga re i tiva Ie: 5 Aac
3 x 10
4
maniobra
2 x 10
7
maniobra
Simbología LED
- Power:
- RX en parpadeo:
- TX en parpadeo:
Equipo provi to de alimentación auxiliar
Actividad en la recepción RS-485
Actividad en la emi ión RS-485
Seguridad
Categoría III de in talación / EN61010. Protección al choque eléctrico por
doble ai lamiento Categoría II. El equipo debe conectar e a un circuito de
alimentación protegido con fu ible tipo gl egún IEC 269 o tipo M, con
valore comprendido entre 0,5 y 1A. Debe e tar provi to de un
interruptor magnetotérmico, o equivalente, para poder de conectar el
equipo de la red de alimentación. La ección mínima del cable de
alimentación erá de 1mm
2
.
Si el equipo e utilizado de manera no e pecificada por el fabricante, la
protección a egurada por el equipo puede ver e comprometida.
Normas
IEC 60664, VDE 0110, UL 94, EN61010-1, EN55011, EN 61000-4-2, EN
61000-4-3, 61000-4-11, EN 61000-6-4, EN 61000-6-2, EN 61000-6-1, EN
61000-6-3, EN 61000-4-5, CE
4.- CONEXIONADO
5.- SERVICIO TECNICO
En caso de cualquier duda de funcionamiento o avería
del equipo avisar al servicio técnico de CIRCUTOR,
SA.
CIRCUTOR, SA - Servicio de Asistencia Técnica
Vial Sant Jordi, s/n
08232 – Viladecavalls (Barcelona), ESPAÑA
Tel: 902 449 459 (España)
Tel: (+34) 93 745 29 00 (fuera de España)
