Clas Ohlson UN8BE Manuale utente
SUOMINORSKSVENSKAENGLISH
USB to Serial Port Adaptor
USB till serieportsadapter
USB til serieportadapter
USB-sarjaporttisovitin
Model: UN8BE
38-2150
Ver. 200802
www.clasohlson.com
USB till serieportsadapter
Article number: 38-2150, Modell: UN8BE
Please read the entire instruction manual before using the product and
save it for future reference. We apologise for any text or photographic
errors and any changes of technical data. If you have any questions
concerning technical problems please contact our Customer Service
Department (see address on reverse).
Adaptor for connecting equipment with a serial port to an USB port
on the computer.
Connect the adaptor between the product’s serial port and a USB port
on the computer. The USB interface gives a transfer rate of up to 1 Mbps.
• Compatible with USB 1.1 and .0
• Supports RS3 serial interface.
• Transfer rate up to 1 Mbps
• Supports ”Remote wake-up” and ”Power management”
System requirements
• Vacant USB port
• Works on Windows XP or Vista 3
ENGLISH
3
This shows example, ”Installation under Windows XP
(with service pack 2)”
1. Start computer.
. Insert supplied CD into computer’s CD-ROM.
3. Connect the adaptor to a vacant USB port on the computer.
4. A window opens up which displays that the computer has found
new hardware.
5. Mark No, not this time and click Next.
ENGLISH
4
6. CD starts automatically
(it may take a few
seconds).
7. Mark Install the soft-
ware automatically…
Click Next.
8. The search for drive
drivers begins, wait…
9. Then click Next.
ENGLISH
5
10. When the drivers are
found. Click Next to
confirm.
11. A warning box that
the softwareare is not
tested by Microsoft is
displayed, click Conti-
nue Anyway to conti-
nue the installation.
ENGLISH
6
1. The installation is now
completed. Click Finish.
13. The USB adaptor will
be shown in Control
panel/System/Compu-
ter hardware/Ports as
Prolific USB-to-Serial
Comm Port (COM3 or
COM...) when installed
correctly.
ENGLISH
7
Configuring the adaptor (Windows XP with service pack 2)
Follow these steps to install a new serial RS3 device to the computer
via the USB adaptor.
1. Shut off the RS3 device, connect the USB adaptor’s DB9M con-
tact to the serial port on the RS3 device, and turn on the RS3
device.
. Start the computer and connect the adaptor’s USB plug to a USB
port on the computer.
3. Install the RS3 device if this is a new installation or if the device
has not been installed on the computer before. Click on Start/Set-
tings/Control panel and click on the current device, modem, sys-
tem, etc. Right click on the previously installed device and choose
Properties. The window for Properties opens.
4. Switch port to USB, Serial Port (COM3) (or other COM-port num-
ber).
ENGLISH
8
USB till serieportsadapter
Artikelnummer: 38-2150, Modell: UN8BE
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den
sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt
ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor,
kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Adapter för anslutning av utrustning med seriell port till en USB-port på
datorn.
Anslut adaptern mellan en seriell port på produkten och en USB-port på
datorn, USB- gränssnittet ger överföring med hastighet upp till 1 Mbps.
• Kompatibel med USB 1.1
• Stöder RS3 seriellt interface.
• Överföring med hastighet upp till 1 Mbps
• Stöder ”Remote wake-up” och ”Power management”.
Systemkrav
• En ledig USB-port
• Passar Windows XP eller Vista 3
SVENSKA
9
Här visas som exempel ”Installation under Windows
XP (med service pack 2)”
1. Starta datorn
. Sätt i den bifogade cd-skivan i datorns cd-läsare.
3. Anslut adaptern till en ledig USB-port på datorn.
4. Nu öppnas ett fönster som visar att datorn har hittat den
nya hårdvaran.
5. Markera No, not this time och klicka på Next.
SVENSKA
10
6. Skivan startar automa-
tiskt (det kan ta några
sekunder).
7. Markera Install
the software automati-
cally... Klicka på Next.
8. Sökningen efter driv-
rutiner påbörjas, vänta...
9. Klicka sedan på Next.
SVENSKA
Indice
Lingue:
Altri manuali Clas Ohlson Ricevitore
Clas Ohlson
Clas Ohlson G200 Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson BTR011-UK Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson 6240 Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson 38-3429 Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson BT61Q Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson EMW100RW Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson SMP-500A005USB Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson VE704 Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson SMP-500A Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson TVG3970A Manuale utente
