Conceptronic CKBMMUS Manuale utente
NEDERLANDS
1
Conceptronic CKBMMUS
Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met uw nieuwe
Conceptronic USB multimedia toetsenbord
In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor het gebruik
van het Conceptronic multimedia toetsenbord.
Als u meer informatie of ondersteuning voor uw product nodig heeft, kunt u het
beste naar onze Service & Support website op www.conceptronic.net gaan en
een van de volgende mogelijkheden kiezen:
•FAQ : Database met veel gestelde vragen
•Downloads : Gebruiksaanwijzingen, stuurprogramma's, firmware en
overige downloads
•Contact : Contact opnemen Conceptronic Support
Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de
Conceptronic website op www.conceptronic.net.
1. Inhoud verpakking
U vindt de volgende items in de verpakking van het Conceptronic USB
multimedia toetsenbord:
•Conceptronic CKBMMUS USB multimedia toetsenbord
•Deze gebruiksaanwijzing
•Garantiekaart en boekje CE-verklaring
NEDERLANDS
2
2. Plaats van de onderdelen
Nr. Beschrijving
1 15 snelkoppelingtoetsen
2Draaiknop geluidsvolume
3Statuslampjes voor Num Lock, Scroll Lock en Caps Lock
4 Normale US toetsenbordindeling
Niet zichtbaar in de bovenstaande afbeelding:
-USB kabel met USB connector
4
1 2
3
NEDERLANDS
3
Beschrijving snelkoppelingtoetsen:
Aan de bovenkant van het toetsenbord zitten 15 snelkoppelingtoetsen. Deze
toetsen zijn standaard ingesteld om veel gebruikte Windows-taken te starten.
: Naar slaapstand gaan : Weergave stoppen
:“Deze computer” openen :Internetbrowser openen
: Rekenmachine openen : Vorige pagina
: Mediaspeler openen :Volgende pagina
:Afspelen/pauzeren :Favorieten openen
:Vorig nummer : Zoeken
:Volgend nummer :E-mail openen
: Geluid dempen
NB: Met de snelkoppelingtoetsen opent u de applicaties die in Windows als
standaardprogramma zijn ingesteld.
Voorbeeld: Als uw standaard internetbrowser FireFox is, wordt met
de browsertoets FireFox geopend in plaats van Internet
Verkenner.
Als uw standaard e-mailprogramma Thunderbird is, wordt
met de e-mailtoets Thunderbird geopend in plaats van
Outlook Express of Windows Mail.
Rechtsboven op het toetsenbord vindt u de draaiknop voor het geluidsvolume.
Met deze draaiknop kunt u het geluidsvolume van uw computer aanpassen.
NB: Het is mogelijk dat sommige toetsen niet goed werken als u een ander
besturingssysteem gebruikt dan Windows XP/Vista/7.
NEDERLANDS
4
3. Installatie en gebruik
3.1 Installatie
•Zet uw computer aan.
•Sluit de USB kabel van het USB multimedia toetsenbord aan op een USB
aansluiting van uw computer.
Het USB multimedia toetsenbord wordt automatisch herkend en geïnstalleerd.
Installatie van stuurprogramma's is niet nodig.
3.2 Gebruik
Zodra het USB multimedia toetsenbord is aangesloten en geïnstalleerd, kunt u
het gebruiken.
NB: Als u het USB toetsenbord op een USB poort aansluit die niet op het
moederbord van de computer zit maar op een USB controllerkaart, is
het mogelijk dat u de BIOS instellingen van uw computer niet kunt
wijzigen met het USB toetsenbord. Sluit in dat geval het USB
toetsenbord aan op een USB poort die zich op het moederbord van de
computer bevindt.
Veel plezier met uw
Conceptronic USB multimedia toetsenbord!
ENGLISH
5
Conceptronic CKBMMUS
User Manual
Congratulations on the purchase of your
Conceptronic USB multimedia keyboard.
This user manual gives you a step-by-step explanation of how to connect and use
the Conceptronic USB multimedia keyboard.
When you need more information or support for your product, we advise you to
visit our Service & Support website at www.conceptronic.net/support and
select one of the following options:
•FAQ : Frequently Asked Questions database
•Downloads : Manuals, Drivers, Firmware and more downloads
•Contact : Contact Conceptronic Support
For general information about Conceptronic products visit the Conceptronic
website at www.conceptronic.net.
1. Package contents
The following items are present in the package of the Conceptronic USB
multimedia keyboard:
•Conceptronic CKBMMUS USB multimedia keyboard
•This user manual
•Warranty card & CE declaration booklet
ENGLISH
6
2. Product Overview
Nr Description
115 shortcut buttons
2Volume scroll wheel
3Status LED’s for Num Lock, Scroll Lock and Caps Lock
4Regular US Keyboard layout
Not visible in above picture:
-USB cable with USB connector
4
1 2
3
ENGLISH
7
Keyboard shortcut descriptions:
On the top of the keyboard, there are 15 shortcut buttons. These shortcut
buttons are preconfigured to start common tasks in Windows.
: Initiate sleep mode : Stop playback
:Open “My Computer” :Open internet browser
: Open calculator : Previous page
: Open media player :Next page
:Play / Pause :Open favorites
:Previous track : Open search
:Next track :Open email application
: Mute sound
Note: The shortcut buttons open the default applications in Windows.
Example: If your default internet browser is FireFox, the browser
button will open FireFox instead of Internet Explorer.
If your default email application is Thunderbird, the email
button will open Thunderbird instead of Outlook Express.
On the right side of the keyboard, you will find the volume scroll wheel. With
this volume scroll wheel, you can adjust the volume of your computer.
Note: Some shortcut buttons may not work properly when you are using the
multimedia keyboard with a different operating system than Windows
XP/Vista/7.
ENGLISH
8
3. Installation & usage
3.1 Installation
•Turn on your computer.
•Connect the USB cable of the USB multimedia keyboard to a free USB port on
your computer.
The USB multimedia keyboard will be recognized and installed automatically. No
driver installation is required.
3.2 Usage
When the USB multimedia keyboard is connected and installed, you can directly
use it.
Note: If you connect the USB keyboard to a USB controller card, instead of an
onboard USB port, it is possible that you cannot configure your
computer BIOS settings with the USB keyboard. In that case, connect
the USB keyboard to an onboard USB port.
Enjoy the use of your
Conceptronic USB multimedia keyboard !
ESPAÑOL
9
CKBMMUS de Conceptronic
Manual de usuario
Felicidades por la compra de su
teclado USB multimedia de Conceptronic.
Este manual del usuario le ofrece una descripción paso a paso acerca de cómo
conectar y utilizar el teclado USB multimedia de Conceptronic.
Si necesita más información o soporte técnico acerca de su producto, le
recomendamos que visite nuestra página web de Servicio y Soporte
www.conceptronic.net/support y seleccione una de las siguientes opciones:
•FAQ : Base de datos con las preguntas más frecuentes (FAQ)
•Descargas : Manuales, drivers, firmware y otras descargas
•Contacto : Contactar con el servicio técnico de Conceptronic
Para información general sobre los productos de Conceptronic, visite la página
web de Conceptronic www.conceptronic.net.
1. Contenido del paquete
El paquete del teclado USB multimedia de Conceptronic incluye los elementos
siguientes:
•CKBMMUS, teclado USB multimedia de Conceptronic.
•Este manual de usuario.
•Tarjeta de garantía y folleto de declaración de conformidad de la CE.
ESPAÑOL
10
2. Descripción del producto
Nº Descripción
115 botones de acceso rápido
2Rueda de control de volumen
3Indicadores LED de Bloq. Num., Bloq. Despl. y Bloq. Mayús.
4Disposición de teclas EE.UU. estándar
No visible en la figura de arriba:
- Cable USB con conector USB
4
1 2
3
Indice
Lingue:
Altri manuali Conceptronic Tastiera
