coval PSA 100 B Manuale
Directions for use (V06-07)
Electronic vacuum switch PSA 100 B
Sté COVAL SAS
ZA des Petits Champs
26120 MONTELIER
Tel +33 (0) 4 75 59 91 91
Fax +33 (0) 4 75 59 91 05
http://www.coval.com
e-mail: coval@coval.com
Page 1 / 3
COVAL S.A.S.
ZA des Petits-Champs
26120 Montélier.
France
Tel : 04.75.59.91.91
Fax : 04.75.59.91.05
Email : coval@coval.com
1. Display:
Mode key Selection of the different modes
Keys +/- Changement of the differnet adjustments
LED output 1 & 2 Indicates the state of the contact output
2. Contact output 1 adjustment
Display
The display is alternating between “h1” and the adjusted value.
h1
07
To adjust the threshold of output 1, push the “mode” key 1
time.
1 x M
- 1
The display is alternating between “H1” and the adjusted value.
H1
46
To change this adjustment, push “+/-” keys until the requested
value is displayed.
+
-
H1
75
After 5 seconds, thechosen value registers automatically and
the screen returns to the vacuum display.
or
Wait
5s
75
To adjust the hysteresis h1, push the mode key.
1 x M
h1
07
To change this adjustment, push “+/-” keys to display the
requested value.
+
-
h1
10
After 5 seconds, the chosen value registers automatically and
the screen returns to the vacuum display.
or
Wait
5s
75
To adjust output 1configuration, push the “mode” key.
1 x M
To change this adjustment, push “+/-” keys. NO or NC are
displayed. (NO on standard basis).
+
-
NO
After 5 seconds, the chosen value registers automatically and
the screen returns to the vacuum display.
Wait
5s
75
Mode
+
-
Directions for use (V06-07)
Electronic vacuum switch PSA 100 B
Sté COVAL SAS
ZA des Petits Champs
26120 MONTELIER
Tel +33 (0) 4 75 59 91 91
Fax +33 (0) 4 75 59 91 05
http://www.coval.com
e-mail: coval@coval.com
Page 2 / 3
COVAL S.A.S.
ZA des Petits-Champs
26120 Montélier.
France
Tel : 04.75.59.91.91
Fax : 04.75.59.91.05
Email : coval@coval.com
3. Contact output 2 adjustment
Display
The display is alternating between “h2” and the adjusted value.
PO
07
To adjust the threshold of output 2, push the “mode”
key 2 times quickly.
2 x M
- 2
The display is alternating between “H2” and the adjusted
value.
H2
46
To change this adjustment, push “+/-” keys to display the
requested value.
+
-
H2
65
After 5 seconds, the chosen value registers automatically and
the screen returns to the vacuum display.
or
Attendre
5s
75
To adjust the hysteresis h2, push the mode key.
1 x M
H2
07
To change this adjustment, push “+/-” keys until the
requested value is displayed.
+
-
H2
10
After 5 seconds, the chosen value registers automatically and
the screen returns to the vacuum display.
or
Attendre
5s
75
To adjust output 2 configuration, push the “mode” key.
1 x M
To change this adjustment, push “+/-” keys. NO or NC are
displayed. (NO on standard basis).
+
-
NO
After 5 seconds, the chosen value registers automatically and
the screen returns to the vacuum display.
Attendre
5s
75
Directions for use (V06-07)
Electronic vacuum switch PSA 100 B
Sté COVAL SAS
ZA des Petits Champs
26120 MONTELIER
Tel +33 (0) 4 75 59 91 91
Fax +33 (0) 4 75 59 91 05
http://www.coval.com
e-mail: coval@coval.com
Page 3 / 3
COVAL S.A.S.
ZA des Petits-Champs
26120 Montélier.
France
Tel : 04.75.59.91.91
Fax : 04.75.59.91.05
Email : coval@coval.com
4. Locking / Unlocking
The locking of the settings guarantees that they cannot be changed
by mistake.
To activate the locking, push simultaneously and during 3 seconds the
“mode” and the “-”keys.
LC
is displayed in order to show that the locking is activated.
M/ -
Maintenir
3 sec.
LC
To deactivate the locking, push simultaneously and during 3 seconds the
“mode” and the “-” keys.
UC
is displayed in order to show that the locking is deactivated.
M / -
Maintenir
3 sec.
UC
5. 180° display rotation
To rotate the display push the “+” and “-” keys during 3 seconds at least.
+/ -
Maintenir au
moins 3 sec.
6. Factory settings
To reprogram the factory settings, push the “mode” and “+” keys during 5
seconds.
PO
is displayed.
M/ +
Maintenir
5 sec.
PO
7. Preset values
OUTPUT 1:
H1 : 75 h1 : 10 Output 1: NO
Vacum threshold for regulation
output 1 = 1 if measured value > 65 (75 H1 - 10 h1 (hysteresis)
OUTPUT 2:
H2 : 0.65 h2 : 0.10 Output 2: NO
Vacuum threshold for information (to automaton)
output 2 = 1 if measured value > 55 (65 H2 - 10 h2 (hysteresis)
8. Mounting
Manual mounting of the component.
DO NOT USE ANY TOOL.
Indice
Altri manuali coval Interruttore
