Crivit 14141 Manuale utente

Indice

Altri manuali Crivit Attrezzatura di illuminazione

Crivit

Crivit 339865 1910 Manuale utente

Crivit

Crivit 284714 Manuale utente

Manuali Attrezzatura di illuminazione popolari di altre marche

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuale utente

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuale utente

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuale utente

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuale utente

Alien

Alien RG STAR Manuale utente

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuale utente

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuale utente

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuale utente

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuale utente

Goobay

Goobay 49867 Manuale utente

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuale utente

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuale utente

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuale utente

DTS

DTS DELTA 10 F Manuale utente

ring

ring Solar Steplight Manuale utente

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Istruzioni per il montaggio

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuale utente

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuale utente

GB/IE/NI

GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI

Operation

Switching on /oﬀ

The headlight 6has three brightnesses.

On/Off switch 4

press once Automatic mode:

The light intensity adapts automatically to ambient lighting conditions. When automatic

mode is switched on 5the switch ﬂashes green.

press twice Power mode (50 Lux) for riding in unlit areas

press three times Standard mode (25 Lux) for riding in lit areas

press four times Eco mode (10 Lux) for riding in well lit areas

press ﬁve times power oﬀ

Tail light with brake indicator function

press once Day-mode:

Tail light is oﬀ. Brake indicator function is active. Day-mode display

13b

ﬂashes green.

press twice Night-mode:

Tail light is on. Brake indicator function is active.

press three times power oﬀ

Charging the headlight /tail light (see Fig. D + E)

Remove the rubber cover from the battery charging socket 17 and connect the USB cable 16 to the

battery charging socket 17 .

Then connect the USB plug of the USB cable 16 to a computer/laptop/standard USB charger with

5V DC and 500–1000mA. Using chargers with diﬀerent speciﬁcations can damage the rechargeable

battery, thus the headlight. Doing so will void the warranty.

The headlight

and tail light

feature a battery indicator. If the indicator lights up red, the rechargea

ble

batteries are drained. The indicator will light up green whilst charging. When the rechargeable batteries

are ready to be used again, the indicator will go out and you can use the headlight

and tail light

For the built-in rechargeable battery to operate at full power, please do not charge the headlight rec

harge-

able battery for less than 6 hours the ﬁrst time (tail light: no less than 5 hours). Please do not stop charg-

ing sooner, even if the LED is already extinguished. After this, a charging time of approx. 3.5 hours is

recommended for the headlight (recommended charging time for the tail light is 2.5 hours).

Cleaning and care

Never fully immerse the lights. Do not use corrosive or abrasive cleaning agents. Doing so will damage

the lights.

Clean the LED bicycle light set with a slightly damp, lint-free cloth.

Safety instructions for rechargeable batteries

CAUTION! EXPLOSION HAZARD! Keep rechargeable batteries away from

children, do not throw rechargeable batteries into ﬁre, do not short-circuit and do

not take apart.

Failure to observe this instruction may result in the rechargeable batteries discharging beyond

their end voltage. This poses a risk of leaking.

Avoid contact with the skin, eyes and mucous membranes if ﬂuid has leaked from the recharge-

able batteries. In the event of contact with battery acid, thoroughly ﬂush the aﬀected area

with clean water and seek immediate medical attention.

Note: If the red rechargeable battery control light 5,13 on the headlight 6or the tail

light 14 lights up,please recharge the rechargeable batteries immediately.

Please note, once the rechargeable battery control system lights up, the lights no longer

comply with the Road Traﬃc Act.

Installation

Installing the headlight (see Fig. A)

Unscrew the retaining screw 3from the bracket 1.

Position the bracket 1in the desired location on the handlebar. If necessary, use the reducer

rubbers 2to ensure an optimal ﬁt.

Reinstall the retaining screw 3.

Tighten the screw hand tight. To prevent damage, do not use tools for this step.

To adjust to the optimal angle to the direction of travel, loosen the angle adjustment screw 72–3 turns

using a cross-tip screwdriver.

Adjust to the desired angle and tighten the angle adjustment screw 7.

Slide the headlight 6into the bracket 1until you hear it lock into place.

To release, press the headlight lock 8and slide the headlight 6forward out of the bracket 1.

ATTENTION! Routinely verify the headlamp adjustment. The light cone must point straight ahead, in

the direction of travel, and must not be adjusted too high so as not to blind oncoming traﬃc.

Installing the tail light (see Fig. B + C)

Secure the bracket 9to the seat post or the rear cross-bar using the rubber tab 11 . Be sure there are

no objects in front of the tail light 14 .

Tighten and hook in the rubber tab 11 .

Loosen the retaining screw 15 on the bracket 9and adjust to desired angle.

Then tighten the screw. Tighten the screw hand tight. To prevent damage, do not use tools for this step.

Slide the tail light 14 into the bracket 9until you hear it lock into place.

To remove the tail light 14 press the tail light locking mechanism 10 and take oﬀ the tail light 14 .

ATTENTION!The tail lamp must be installed and adjusted so the reference axis is parallel to the median

longitudinal plane of the vehicle and parallel to the road.

9Tail light bracket

10 Tail light lock

11 Tail light bracket rubber tab

12 Tail light on/oﬀ switch

13a

Tail light rechargeable battery control system

13b

Day-mode display

14 Tail light

15 Retaining screw tail light holder

16 USB cable

17 Rechargeable battery charging socket

(front and rear lights)

Scope of delivery

1 Headlight

1 Tail light

1 Headlight bracket

1 Tail light bracket

Reducer rubbers

1 USB cable

1 Instructions for assembly and use

Technical data

Headlight (auto-dimming)

Model designation: LI-2A/XC-195S

Rated output: 1W

Protection type: IP44 according to

DIN EN 60529

Rechargeable

Li-ion battery: 1300mAh, 3.7V

Tail light

Model designation: LR-1B/XC-242P

Rated output: 0.2W

Protection type: IP44 according to

DIN EN 60529

Rechargeable

Li-ion battery: 300mAh, 3.7V

Safety instructions

DANGER TO LIFE AND RISK OF ACCIDENT FOR IN-

FANTS AND CHILDREN! Never leave children unsupervised with the packing

material due to the suﬀocation hazard posed by swallowing parts thereof. Children

frequently underestimate the dangers.

Always keep the product away from children. This product is not a toy!

This product may be used by children 8 years and up as well as by persons with physical,

sensory or mental impairments or lacking experience and knowledge, when supervised or

instructed in the safe use of the product and understand the associated risks. Do not allow

children to play with the product. Cleaning and user maintenance must not be performed by

children without supervision. Please note, damages caused by incorrect handling, non-com-

pliance with the operating instructions or interference with the device by unauthorised indi-

viduals are excluded.

Never take the product apart. Improper repairs can put the user in considerable danger.

Repairs should only be carried out by specialist personnel. The LED lights are not replaceable.

RISK OF LOSS OF LIFE AND ACCIDENT! Using the incorrect charger

may cause the headlight 6and the tail light 14 to be damaged, overheat or even explode.

Doing so will void the warranty.

List of pictograms used

Read the instructions!

Improper disposal of rechargeable

batteries may result in environmental

damage!

Danger to life and risk of accident

for infants and children!

USB – Universal Serial Bus – Connection

port, e.g. on a computer (charging only).

Observe the warnings and safety

notices! K XXXXX

German Federal Motor Transport

Authority test symbol (K followed by

approval number).

Caution! Explosion hazard!

Product and packaging should be

disposed in an environmentally friendly

manner.

Green Dot - Packaging recycling. 21

PAP

Recycling code for cardboard disposal.

Symbol identifying electrical and

electronic devices.

Product meets the applicable European

product-speciﬁc directives

LED Bike light set

Introduction

Congratulations on the purchase of your new device. In doing so you have chosen a top-quality

product. The instructions for use are to be considered as part of this product. It contains important

safety, assembly and disposal information. Before using the product, please familiarise yourself

with all the safety information and instructions for use. The product must only be used as described and for

the speciﬁed ﬁelds of application. If you pass the product on to anyone else, please be sure to also include

all documentation.

Intended use

This product is suitable for lighting the roadway whilst cycling. The LED Bicycle Light Set is approved as ex-

clusive lighting for all bicycles. Light distribution must not be impaired by other bicycle parts or luggage. The

product is intended for outdoor use. Any use other than the aforementioned or any product modiﬁcation is

prohibited and can result in injuries and product damage. The manufacturer is not liable for damages result-

ing from improper use. This product is not intended for commercial use.

Parts description

1Headlight bracket

2Reducer rubber

3Headlight bracket retaining screw

4Headlight on/oﬀ switch

5Headlight rechargeable battery control system

with integrated automatic mode indicator

6Headlight

7Headlight angle adjustment screw

8Headlight lock

Disposal

The packaging is made of environmentally friendly materials, which may be disposed

of through your local recycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority for more details on how to dispose of your worn-out product.

To help protect the environment, please dispose of the product properly, not without household

waste, when it has reached the end of its useful life. Please contact your local authority for infor-

mation on collection points and their opening hours.

Defective or old rechargeable batteries must be recycled in accordance with Directive 2006/66/EC and

its amendments. Return rechargeable batteries and/or the device to the recycling facilities provided.

Improper disposal of rechargeable batteries may

result in environmental damage!

Rechargeable batteries may not be disposed with household waste. They may contain toxic heavy metals and

are subject to hazardous waste regulations. The chemical symbols of the heavy metals are: Cd = cadmium,

Hg = mercury, Pb = lead. For this reason, dispose of used rechargeable batteries at a local collection point.

Improper rechargeable battery disposal destroys valuable resources and the hazardous substances in the

rechargeable batteries may pose a signiﬁcant danger to human health and environment. Separate collection/

disposal of old rechargeable batteries prevents dangers to human health and environment, and valuable

resources regained by recycling.

Warranty

Dear customer,

This device is covered by a 3-year warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you

have legal rights against the retailer of this product. Your statutory rights are not limited in any way by our

warranty detailed below.

Warranty terms

The warranty period begins on the date of purchase. Please retain the original receipt safely. This documen-

tation is required as the proof of purchase. Should a defect in material or manufacture occur within three

years from the date of purchase of this product, we will repair or replace - at our choice - it free of charge.

This warranty is conditional on the defective device and the receipt of purchase being presented within the

three year warranty period, and that there is a brief written description of the nature of the defect and of the

date it arose. If the defect is covered by our warranty, you will receive the repaired product or a replacement.

A repair or exchange of the device does not extend a new warranty period. The warranty period will not be

extended by repairs made under warranty. This also applies to replaced and repaired parts. Any damage

or defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs made after

the expiration of the warranty period are subject to payment.

Item No. 14141

4 5

ESC F1

TAB

CAPS

lock

ESC

TAB

CAPS

lock

12 13a 13b

IAN 294079

LED BIKE LIGHT SET

Operation and Safety Notes

LED-FAHRRADLEUCHTEN-SET

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

GB/IE/NI

GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI

Operation

Switching on/ oﬀ

The headlight 6has three brightnesses.

On/Off switch 4

press once Automatic mode:

The light intensity adapts automatically to ambient lighting conditions. When automatic

mode is switched on 5the switch ﬂashes green.

press twice Power mode (50 Lux) for riding in unlit areas

press three times Standard mode (25 Lux) for riding in lit areas

press four times Eco mode (10 Lux) for riding in well lit areas

press ﬁve times power oﬀ

Tail light with brake indicator function

press once Day-mode:

Tail light is oﬀ. Brake indicator function is active. Day-mode display

13b

ﬂashes green.

press twice Night-mode:

Tail light is on. Brake indicator function is active.

press three times power oﬀ

Charging the headlight /tail light (see Fig. D + E)

Remove the rubber cover from the battery charging socket 17 and connect the USB cable 16 to the

battery charging socket 17 .

Then connect the USB plug of the USB cable 16 to a computer / laptop / standard USB charger with

5V DC and 500–1000mA. Using chargers with diﬀerent speciﬁcations can damage the rechargeable

battery, thus the headlight. Doing so will void the warranty.

The headlight

and tail light

feature a battery indicator. If the indicator lights up red, the rechargea

ble

batteries are drained. The indicator will light up green whilst charging. When the rechargeable batteries

are ready to be used again, the indicator will go out and you can use the headlight

and tail light

For the built-in rechargeable battery to operate at full power, please do not charge the headlight rec

harge-

able battery for less than 6 hours the ﬁrst time (tail light: no less than 5 hours). Please do not stop charg-

ing sooner, even if the LED is already extinguished. After this, a charging time of approx. 3.5 hours is

recommended for the headlight (recommended charging time for the tail light is 2.5 hours).

Cleaning and care

Never fully immerse the lights. Do not use corrosive or abrasive cleaning agents. Doing so will damage

the lights.

Clean the LED bicycle light set with a slightly damp, lint-free cloth.

Safety instructions for rechargeable batteries

CAUTION! EXPLOSION HAZARD! Keep rechargeable batteries away from

children, do not throw rechargeable batteries into ﬁre, do not short-circuit and do

not take apart.

Failure to observe this instruction may result in the rechargeable batteries discharging beyond

their end voltage. This poses a risk of leaking.

Avoid contact with the skin, eyes and mucous membranes if ﬂuid has leaked from the recharge-

able batteries. In the event of contact with battery acid, thoroughly ﬂush the aﬀected area

with clean water and seek immediate medical attention.

Note: If the red rechargeable battery control light 5,13 on the headlight 6or the tail

light 14 lights up,please recharge the rechargeable batteries immediately.

Please note, once the rechargeable battery control system lights up, the lights no longer

comply with the Road Traﬃc Act.

Installation

Installing the headlight (see Fig. A)

Unscrew the retaining screw 3from the bracket 1.

Position the bracket 1in the desired location on the handlebar. If necessary, use the reducer

rubbers 2to ensure an optimal ﬁt.

Reinstall the retaining screw 3.

Tighten the screw hand tight. To prevent damage, do not use tools for this step.

To adjust to the optimal angle to the direction of travel, loosen the angle adjustment screw 72–3 turns

using a cross-tip screwdriver.

Adjust to the desired angle and tighten the angle adjustment screw 7.

Slide the headlight 6into the bracket 1until you hear it lock into place.

To release, press the headlight lock 8and slide the headlight 6forward out of the bracket 1.

ATTENTION! Routinely verify the headlamp adjustment. The light cone must point straight ahead, in

the direction of travel, and must not be adjusted too high so as not to blind oncoming traﬃc.

Installing the tail light (see Fig. B + C)

Secure the bracket 9to the seat post or the rear cross-bar using the rubber tab 11 . Be sure there are

no objects in front of the tail light 14 .

Tighten and hook in the rubber tab 11 .

Loosen the retaining screw 15 on the bracket 9and adjust to desired angle.

Then tighten the screw. Tighten the screw hand tight. To prevent damage, do not use tools for this step.

Slide the tail light 14 into the bracket 9until you hear it lock into place.

To remove the tail light 14 press the tail light locking mechanism 10 and take oﬀ the tail light 14 .

ATTENTION!The tail lamp must be installed and adjusted so the reference axis is parallel to the median

longitudinal plane of the vehicle and parallel to the road.

9Tail light bracket

10 Tail light lock

11 Tail light bracket rubber tab

12 Tail light on/oﬀ switch

13a

Tail light rechargeable battery control system

13b

Day-mode display

14 Tail light

15 Retaining screw tail light holder

16 USB cable

17 Rechargeable battery charging socket

(front and rear lights)

Scope of delivery

1 Headlight

1 Tail light

1 Headlight bracket

1 Tail light bracket

Reducer rubbers

1 USB cable

1 Instructions for assembly and use

Technical data

Headlight (auto-dimming)

Model designation: LI-2A / XC-195S

Rated output: 1W

Protection type: IP44 according to

DIN EN 60529

Rechargeable

Li-ion battery: 1300mAh, 3.7V

Tail light

Model designation: LR-1B / XC-242P